目次
상고지
상고지 御輿茅
상고지 菅
황고지 虹
상고지
상고지 御輿茅
訳: 御輿茅
みこしがや
学名: Carex neurocarpa
変異形: 상고지, 상고ᄌᆞ, 상구지
分類語彙表番号:
15402
(草本)
連想語彙
灌園蚊帳吊
かんえんがやつり
:
왕골
潮莎草
しおくぐ
:
자오락
, 자우락
茶蚊帳吊
ちゃがやつり
:
산뒤삼촌
, 산뒤ᄉᆞ촌,
산뒤제완이
菅
すげ
:
상고지
, 상고ᄌᆞ,
올리
浜菅
はますげ
:
올리
雀
すずめ
の槍
やり
:
꿩밥
,
꿩조
鬚芝
ひげしば
:
초테역
子鮒草
こぶなぐさ
:
북덕제환지
, 복닥제완지, 복덕제환지, 북제와니,
대롱제완지
, 대롱제안지,
옷밤제와니
, 옷밤절와니, 옷밤절완지,
오빰제환지
, 오빰제완지
烏柄杓
からすびしゃく
:
반하
,
산마
, 살마, 삼마
姫小判草
ひめこばんそう
:
주리쿨
水車前草
みずおおばこ
:
물페체기
, 물페차기, 물베체기
상고지 菅
訳: 菅
すげ
学名: Carex spp.
変異形: 상고지, 상고ᄌᆞ
分類語彙表番号:
15402
(草本)
連想語彙
菅
すげ
:
올리
灌園蚊帳吊
かんえんがやつり
:
왕골
潮莎草
しおくぐ
:
자오락
, 자우락
御輿茅
みこしがや
:
상고지
, 상고ᄌᆞ, 상구지
茶蚊帳吊
ちゃがやつり
:
산뒤삼촌
, 산뒤ᄉᆞ촌,
산뒤제완이
浜菅
はますげ
:
올리
雀
すずめ
の槍
やり
:
꿩밥
,
꿩조
鬚芝
ひげしば
:
초테역
雀
すずめ
の鉄砲
てっぽう
:
물제완지
, 물제환지
鳩麦
はとむぎ
:
추숭낭
, 추승낭, 수승낭, 주승낭,
추승
, 수승, 수슴, 수술, 주승
薄
すすき
:
어욱
, 어워기, 어웍,
어욱새
, 어웍새, 억새
薄
すすき
の一種
いっしゅ
:
새시어욱
茎
くき
の細
ほそ
い薄
すすき
:
사상어욱
水車前草
みずおおばこ
:
물페체기
, 물페차기, 물베체기
황고지 虹
訳: 虹
にじ
変異形: 황고지, 황구지, 항고지, 항오지, 상고지
分類語彙表番号:
15154
(天気)
連想語彙
虹
にじ
:
홍예
薄明
はくめい
:
놀
,
황혼
朝焼
あさや
け:
해돋이붉음
, 헤돋이붉음,
붉은헤돋이
夕焼
ゆうや
け:
해지기붉음
, 헤지기붉음,
붉은해지기
陽炎
かげろう
:
벳ᄀᆞ렝이
, 벳ᄀᆞ멩이, 벳도체비,
ᄀᆞ맹이
西風
にしかぜ
:
두세
,
서풍
,
갈ᄇᆞ름
,
늣가리
,
늣ᄇᆞ름
,
섯갈
, 서가리, 섯가래, 섯가리, 섯갈ᄇᆞ름, 서갈ᄇᆞ름, 서가릿ᄇᆞ름
雹
ひょう
, 霰
あられ
:
우박
南風
みなみかぜ
:
마ᄇᆞ름
, 마ᄑᆞ름,
건들마
雷
かみなり
:
베락
, 배락,
천둥
, 천동,
우레
, 울뤠
(雲
くも
・霧
きり
が)晴
は
れる, 取
と
り除
の
ける, 捲
まく
る:
걷다
折
お
り畳
たた
む, 晴
は
れる, 畳
たた
む:
개다
日照
ひで
り, 旱魃
かんばつ
:
ᄀᆞ뭄
〜ᄀᆞ믐,
ᄀᆞ물
〜ᄀᆞ믈,
한기
晴
は
れる:
날들르다
, 날드르다
(雨が)上
あ
がる:
들르다
, 드르다
(天気が)ぐずつく:
우치다
,
날우치다
天気
てんき
が悪
わる
い:
날궂다
雪
ゆき
:
눈
残暑
ざんしょ
:
늦더위
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ