산제물

犠牲^ぎせい: 희생

生贄^いけにえ: 제물, 지물

供^そなえる, 捧^ささげる: 바치다, 바찌다, 바치ᄒᆞ다, 바찌ᄒᆞ다

組^くむ, 結成^けっせいする: 뭇다, 무시다

加^くわわる, 参加^さんかする: 참가ᄒᆞ다

(追善などに)参加^さんかする: 먹다

参与^さんよする: ᄎᆞᆷ예ᄒᆞ다, 참예ᄒᆞ다

醵金^きょきんして御馳走^ごちそうを食^たべること: 추렴

参戦^さんせんする: 참전ᄒᆞ다

僕暮^しもべぐらし: 종질

親思^おやおもい: 치ᄉᆞ랑

孝心^こうしん: 효심, 소심

醵金^きょきんして豚^ぶたを屠^ほふって食^たべること: 돗추렴

醵金^きょきんして豚^ぶたを屠^ほふって食^たべる: 추렴ᄒᆞ다

(供物の)お下^さがり, (祭祀における)おすそ分^わけ: 반

供^そなえ物^ものの御飯^ごはん, 神饌^しんせん: 메, 멧밥, 멥밥

羹^あつもの: 겡, 갱, 거영, 게영, 개영, 겡국, 갱국, 게영쿡, 개영쿡, 거영쿡