불량

悪^わるい: 나쁘다, ᄂᆞᆽ다, ᄂᆞᆺ다

悪戯^いたずらっ子^こ, 悪戯小僧^{いたずらこぞう}: 장난꾸레기

ならず者^もの, 太刀取^たちとり: 망나니

(折檻されることばかりする)聞^きかん坊^ぼう: 맷꾸래기, 맷복젱이, 맷주시

凶悪^{きょうあく}だ: 숭악ᄒᆞ다

薄情^{はくじょう}だ: 박ᄒᆞ다

荒^あれた, ざらざらだ, 乱暴^らんぼうだ, 粗^あらい, 粗雑^そざつだ, 荒^あらい: 거칠다, 거치렁ᄒᆞ다, 거치럽다

穀潰^ごくつぶし, 食^くいしん坊^ぼう: 밥푸데

大食漢^{たいしょくかん}, 穀潰^ごくつぶし, 食^くいしん坊^ぼう: 밥체시, 밥추시, 밥충, 밥장쉬

洟垂^はなたれ小僧^こぞう: 코풀레기, 코흘레기, 코흘채기

涎垂^よだれたらし: 늬치럼쟁이

狂^くるった人^ひと, 馬鹿^ばか: 두루웨, 두레, 두루훼, 두리웨, 두리훼

馬鹿^ばか: 두루붕이

純粋^{じゅんすい}だ: 순수

利口^りこうで賢^かしこい子^こ: ᄋᆢᆨ둥이, ᄋᆢᆨ동이, ᄋᆢᆨ쉬, ᄋᆢᆨ쥐, 역쉬

ほら吹^ふき: 건풍다리, 팔풍이, 허풍다리, 허풍쉬, 허풍쟁이

小賢^こざかしい人^ひと: ᄌᆞᆫ꿰다리, 좀꿰다리

博打打^ばくちうち: 노롬쟁이, 노름쟁이

腕白^わんぱくだ, やんちゃだ: 버련ᄒᆞ다, 버른ᄒᆞ다, 버런ᄒᆞ다

烈女^れつじょ: 열녀