目次
낭
낭 木
낭 幹
낭
낭 木
訳: 木
き
変異形: 낭, 나모, 나무, 남, 남구, 낭구
分類語彙表番号:
15400
(植物),
14120
(木・石・金)
済州語基礎語彙: 0263
連想語彙
真
ま
っ直
す
ぐな木
き
:
곧은낭
樹木
じゅもく
:
수목
宿木
やどりぎ
:
저슬살이
草
くさ
:
풀
, 쿨
牧草
ぼくそう
:
목초
,
잡꼴
枝
えだ
:
가지
, 가젱이, 가쟁이
雑草
ざっそう
:
검질
, 검줄,
지슴
, 지심
枯
か
れ葉
は
や枯
か
れ草
くさ
:
검불
優
ゆう
に一抱
ひとかか
えある, 手
て
に余
あま
る, 手
て
に負
お
えない:
아늠차다
, 아름차다
板
いた
:
널짝반
,
널판지
, 널빤지, 널판,
널착
, 널짝,
널
厚板
あついた
:
널판대기
,
널판짝
台所
だいどころ
の壁
かべ
に取
と
り付
つ
けた食器棚
しょっきだな
, 物
もの
を載
の
せるために横
よこ
に渡
わた
した二本
にほん
の棒
ぼう
, 押
お
し入
い
れ, 棚板
たないた
:
선반
雑海藻
ざつかいそう
:
바당풀
海辺
うみべ
に打
う
ち寄
よ
せられた海藻類
かいそうるい
, 海辺
かいへん
:
번난지
海藻
かいそう
の一種
いっしゅ
:
가시리
, 가스리
波
なみ
に打
う
ち寄
よ
せられた和布
わかめ
:
메역번난지
波
なみ
に打
う
ち寄
よ
せられた天草
てんぐさ
:
우미번난지
波
なみ
に打
う
ち寄
よ
せられたホンダワラ:
ᄆᆞᆯ레듬북
,
풍태
,
놀듬북
浮草
うきくさ
:
물옷
,
물ᄂᆞᄆᆞᆯ
葺
ふ
き土
つち
:
고딋흑
, 고뎃흑, 고톳흑
綿種
わただね
:
멘넷씨
綿
わた
の実
み
:
멘넷ᄃᆞ래
, 멘넷ᄃᆞ레, 멘네ᄃᆞ레, 멘네도로기
礎石
そせき
:
주톳돌
, 주칫돌, 지줏돌, 지툿돌
낭 幹
訳: 幹
みき
, 茎
くき
分類語彙表番号:
15410
(枝・葉・花・実)
連想語彙
幹
みき
, 茎
くき
:
대
,
남뎅이
, 낭뎅이
茎
くき
:
몰그리
木
き
の髄
ずい
:
낭베설
, 낭베ᄉᆞᆯ
黍
きび
がら:
대죽낭
, 대축낭
ずいき
芋茎
:
토란대
花茎
かけい
, 薹
とう
:
꼿대
大蒜
にんにく
や薄
すすき
などの花茎
かけい
:
소독
粟
あわ
や豆
まめ
の実
み
を取
と
った後
あと
の殻
から
や茎
くき
:
각메기
, 각마기, 곡메기, ᄏᆞᆨ메기
豆殻
まめがら
:
고질
,
콩찍
, 콩칲
豆
まめ
の莢
さや
, 豆殻
まめがら
:
콩고질
, 콩꼬질
穀物
こくもつ
を脱穀
だっこく
した後
あと
の殻
から
や茎
くき
:
뒤치
藁
わら
:
찝
, 찍
麦藁
むぎわら
(卑語):
보릿남뎅이
, 보릿낭뎅이
麦藁
むぎわら
, 麦
むぎ
から:
보릿낭
, 보리낭,
보리찍
, 보리찝
稲藁
いなわら
:
나록찝
, 나록찍, 마록찍, 나룩찝
粟
あわ
の茎
くき
:
조찝
, 조집, 조찍, 조칩,
조낭
葛
くず
の蔓
つる
:
끅껍
藤蔓
ふじづる
:
등덩쿨
, 등너출
蔓
つる
:
너출
, 넌출,
넝쿨
,
꿀
,
덩굴
,
줄
小麦
こむぎ
の茎
くき
:
밀낭
, 밀찍, 밀찝
大蒜
にんにく
の芽
め
:
마늘쫑
,
도로기
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ