目次
ᄀᆞ르치다
ᄀᆞ르치다 指す
ᄀᆞ르치다 教える
ᄀᆞ르치다
ᄀᆞ르치다 指す
訳: 指
さ
す, 差
さ
し示
しめ
す
変異形: ᄀᆞ르치다, ᄀᆞ리치다
分類語彙表番号:
23092
(見せる)
済州語基礎語彙: 0193
連想語彙
指
さ
す, 差
さ
し示
しめ
す:
ᄀᆞ리키다
指差
ゆびさ
す:
손ᄀᆞ르치다
, 손ᄀᆞ리치다
指定
してい
:
지정
見
み
せる, 示
しめ
す:
베우다
, 붸우다
印
しるし
, 表示
ひょうじ
:
표시
展示
てんじ
:
전시
目配
めくば
せ:
눈짓
目配
めくば
せする:
눈짓ᄒᆞ다
, 눈칫ᄒᆞ다
偉
えら
そうで横柄
おうへい
な様子
ようす
:
거드럭거드럭
, 거들거들, 거들락거들락
数
かぞ
える:
세다
, 시다,
세아리다
伝
つた
わる:
전해오다
自慢
じまん
する:
자랑ᄒᆞ다
自慢
じまん
:
자랑
申
もう
し上
あ
げる:
ᄉᆞᆯ루다
, ᄉᆞ뤠다, ᄉᆞᆯ롭다,
알뤼다
, 알위다, 알뤠다, 알류다, 알웨다
無礼
ぶれい
で傲慢
ごうまん
だ:
가드락ᄒᆞ다
, 가지락ᄒᆞ다
指折
ゆびお
り数
かぞ
える:
손꼬부리다
, 손곱다, 손꼽다
展示物
てんじぶつ
:
전시물
照準
しょうじゅん
を合
あ
わせる, 装填
そうてん
する, 装薬
そうやく
する:
장역ᄒᆞ다
, 쟁역ᄒᆞ다
値引
ねび
き, 掛
か
け値
ね
:
에누리
, 에노리
出
だ
す:
내다
噂
うわさ
を立
た
てる, 告
つ
げ口
ぐち
する:
소도리ᄒᆞ다
告
つ
げ口
ぐち
, 喧嘩
けんか
を焚
た
き付
つ
けること:
소도리
, 소드리
ᄀᆞ르치다 教える
訳: 教
おし
える
変異形: ᄀᆞ르치다, ᄀᆞ리치다
分類語彙表番号:
23123
(伝達・報知),
23640
(教育・養成)
済州語基礎語彙: 0191
連想語彙
教
おし
える:
베와주다
, 배와주다,
ᄀᆞ리키다
, ᄀᆞ르키다
導
みちび
く:
ᄃᆞᆼ기다
育
そだ
てる, 飼
か
う, 養
やしな
う:
질루다
, 질우다, 질룹다,
키우다
, 킵다
密告
みっこく
する:
밀고ᄒᆞ다
,
밀세ᄒᆞ다
注意
ちゅうい
:
주의
知
し
らせる:
알리다
, 알우다〜알루다
思
おも
い起
お
こさせる, 噂
うわさ
する:
거느리다
叱
しか
る:
야단치다
馴
な
らす:
질들이다
, 길들이다
分
わ
かる, 突
つ
き止
と
める:
알아내다
分
わ
かる, 知
し
っている, 知
し
る:
알다
分
わ
かる:
알아먹다
けしかける, そそのかす:
추치다
, 추끼다, 추기다, 치기다〜칙이다
伝
つた
わる:
전해오다
指差
ゆびさ
す:
손ᄀᆞ르치다
, 손ᄀᆞ리치다
申
もう
し上
あ
げる:
ᄉᆞᆯ루다
, ᄉᆞ뤠다, ᄉᆞᆯ롭다,
알뤼다
, 알위다, 알뤠다, 알류다, 알웨다
喋
しゃべ
り散
ち
らす:
셍기다
伝
つた
える:
전ᄒᆞ다
舵取
かじと
り:
칫사공
,
고물사공
噂
うわさ
になる, 噂
うわさ
される:
거니나다
,
소문나다
取
と
り沙汰
ざた
される:
거느리왕상ᄒᆞ다
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ