Table of Contents
적
적 sip
적 meat or fish skewers
적 oyster
직 a draft
ᄌᆞᆨ beside
적
적 sip
Translation: sip, puff
Classification (Bunrui Goihyo):
11962
(sip, time, foot)
Jeju basic words: 0522
Associated word(s)
a draft, a spoonful, puff, sip:
머금
a draft, a spoonful:
직
, 적, ᄌᆞᆨ
pair (of chopsticks):
모
roll (of cloth):
필
block, cake:
모
fold:
곱
bunch, hank, skein:
ᄐᆞᆯ래
, ᄐᆞᆯ레, ᄐᆞ래
skein, reel, bunch:
테
head (of horses or cows):
필
animal <classifier>:
마리
,
바리
house <classifier>:
거리
,
채
, 체
piece <classifier>:
개
five bushels, straw sack:
섬
beyond one's capability, cannot bring under control:
아늠차다
, 아름차다
ten pieces (of plates):
죽
armful:
아늠
〜안음, 아름
pair:
베
, 배,
커리
, 컬리, 컬레, 커레
tune <classifier>:
곡지
, 꼭지
set, suit:
불
time:
불
, ᄇᆞᆯ, 벌
whole plant, plant <classifier>:
페기
, 패기, 퍼기, 포기, 푸기, ᄑᆞᆯ기, 펄개, 펄기, 풀기
적 meat or fish skewers
Translation: meat or fish skewers
Classification (Bunrui Goihyo):
13842
()
Jeju basic words: 1134
Associated word(s)
grilled starch jelly on skewer:
묵적
preparing kimchi for the winter:
짐치
dress, add dressing and mix:
무치다
cook rice:
밥ᄒᆞ다
,
밥짓다
steam:
치다
, 찌다
roast:
굽다
, 꿉다,
불초다
, 불추다, 불쪼다
grill:
그스리다
, 그슬리다, 그시리다〜긔시리다, 기시리다
boil:
ᄉᆞᆯ므다
, ᄉᆞᆱ다, ᄉᆞᆷ다,
ᄊᆞᆱ다
,
졸로다
, 졸르다, 졸오다
blanch, parboil, scald:
데우치다
deep-fry:
튀우다
be cooked, be done, get ripe, ripen:
익다
pan-fry:
지지다
kimchi, preparing kimchi for the winter:
김장
boil down, short:
ᄇᆞ뜨다
boil down, decoct, infuse, reduce by boiling:
딸리다
, 딸이다
stir-fry:
보끄다
salt:
소곰 절이다
pound, hull:
ᄈᆞᆺ다
, ᄈᆞ스다,
짛다
, 지다, 찍다, 찌다
marinate:
ᄃᆞᆷ다
, ᄃᆞᆷ으다, 담다
prepare kimchi for the winter:
김치ᄒᆞ다
,
짐치ᄃᆞᆷ다
,
김장ᄃᆞᆷ다
half-cooked, inexperienced, unripe, inexpert, unskillful:
설다
underdone:
살추ᄒᆞ다
적 oyster
Translation: oyster
Scientific name: Crassostrea gigas
Classification (Bunrui Goihyo):
15506
(shellfish, conch, dragon)
Associated word(s)
oyster:
돌굴
,
굴
, 꿀
Dosinia japonica, Phacosoma japonicum:
오분재기
, 오분제기, 오분자구, 오분자귀, 오분작, 오분자기,
고망바르
,
떡조갱이
,
바르
, 바릇,
조개
,
고망조개
Yesso scallop, Giant Ezo scallop:
밥조개
freshwater mussel:
ᄆᆞᆯ콥조개
, ᄆᆞᆯ쿱조개
short-necked clam, baby-necked clam, littleneck clam:
베조개
,
꿩조개
mussel:
합ᄌᆞ
, 합저, 홍압, 홍합
scallop:
창조개
shijimi mussel, Venus clam:
말굽조개
clam:
귀막조개
,
대엽
, 대합,
대엽조게
, 대조게, 대합조개, 대합조게, 대엽조겡이,
보리대엽
Meretrix lusoria:
모살조개
, 모살조갱이, 모살조개기
shipworm, teredo:
소
ark shell:
고막조개
Chlorostoma lischkei, Chlorostoma argyrostoma lischkei:
먹보말
, 먹보ᄆᆞᆯ
Lottia kogamogai:
젱베름
,
허물젱베름
Lottia dorsuosa:
오갈
,
오갈배멀
Phalium flammiferum:
오강
직 a draft
Translation: a draft, a spoonful
Variant(s): 직, 적, ᄌᆞᆨ
Classification (Bunrui Goihyo):
11962
(sip, time, foot)
Jeju basic words: 1211
Associated word(s)
a draft, a spoonful, puff, sip:
머금
five bushels, straw sack:
섬
sip, puff:
적
pair (of chopsticks):
모
roll (of cloth):
필
a unit of measure, measure containing about 8 liters, square wooden measuring cup, measure:
말
armful:
아늠
〜안음, 아름
piece <classifier>:
개
block, cake:
모
fold:
곱
bunch, hank, skein:
ᄐᆞᆯ래
, ᄐᆞᆯ레, ᄐᆞ래
skein, reel, bunch:
테
head (of horses or cows):
필
animal <classifier>:
마리
,
바리
house <classifier>:
거리
,
채
, 체
square wooden measuring cup, measure:
뒈
tune <classifier>:
곡지
, 꼭지
foot, ruler, scale:
자
kilometre:
키로
inch:
치
ten pieces (of plates):
죽
span:
조리
, 조루,
뽐
a patch of field requiring one mal of seed:
마지기
, 말지기
pair:
베
, 배,
커리
, 컬리, 컬레, 커레
beyond one's capability, cannot bring under control:
아늠차다
, 아름차다
ᄌᆞᆨ beside
Translation: beside, alongside
Variant(s): ᄌᆞᆨ, 적
Classification (Bunrui Goihyo):
11780
(beside, riverside, near)
Jeju basic words: 1236
Associated word(s)
beside, alongside:
ᄋᆢᇁ
, 옆,
에염
, 어염, 엠, 염, 이엄〜이염, 예염,
ᄌᆞᄁᆞᆺ
, 저껏, 저꼇, 저끗, 제꼇, ᄌᆞᄀᆞᆺ,
제
bank, waterside:
물ᄀᆞᆺ
, 물ᄀᆞ,
물섶
near:
가차이
, ᄀᆞ차이
neighbourhood:
ᄉᆞ시
, ᄉᆞ리, ᄉᆞ이, 서리,
근처
, 근체
neighbour:
이웃
〜이윳, 윳
the house adjoining in the back:
뒷광
near:
가찹다
, ᄀᆞ찹다, 가깝다,
ᄇᆞ디다
right and left:
좌우
environment:
환경
roadside:
질ᄀᆞᆺ
, 길ᄀᆞ, 질ᄀᆞ, 질섶,
질에염
riverbank, riverside:
내ᄀᆞᆺ
, 냇ᄀᆞ, 냇ᄀᆞᆷ, 냇ᄀᆞᆺ
neighbourhood, block, local community:
동네
edge:
깍
bottom, end, tip:
깍
edge, end, point, tip:
끗
, 끝, 긋,
끗갱이
on all sides:
ᄉᆞ방
distant, far:
멀다
middle:
가온데
, 가운듸
on the one side:
ᄒᆞᆫ펜
here and there:
곤데곤데
get near, approach closer:
다가사다
beach, seashore, seaside:
해벤
, 헤벤, 해변
shortcut:
지름질
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z