デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

표준어제주어
1자
2자
자갈자갈, 작멜, 작멸, 잭멜, 젝멜, 작지, 조작지
자개미저곰태기, 저기예기, 저기예미, ᄌᆞ곰태기, ᄌᆞ기예기, ᄌᆞ기예미, 샅갱이
자궁子宮ᄇᆞᆮ, ᄇᆞᆺ
자궁탈子宮脫어걸
자귀나무자귀낭, 자굴낭, 자골낭, 자구낭, 자구남
자귀풀자골, 자굴, 자쿨
자그락자그락자그락자그락
자근자근대군대군
자금資金ᄌᆞ금
자금우紫金牛꿩탈
자기自己지, ᄌᆞ기, 이녁, 지녁
자기自己 자신自身지, 이녁, 지녁, ᄌᆞ기
자꾸자꾸, 자꼬
자다자다
자동차自動車채, 차
자라자레
자라다ᄌᆞ라다, 자라다
자라자지오물좃, 오몰좃, 옴좃
자랑자랑
자랑하다자랑ᄒᆞ다
자력自力ᄌᆞ력
자루찰리, 잘리, 차디, ᄌᆞᆯ리
자루ᄌᆞ록, ᄌᆞᄅᆞᆨ, ᄌᆞ럭, ᄌᆞ룩, ᄌᆞᆯ리
자르다ᄌᆞᆯ르다, ᄌᆞ르다, ᄍᆞᆯ르다, ᄍᆞ르다
자리자리, 자돔
자리자리1s3
자리1ᄐᆞ겡이
자리2고단, 듸, 디, 바둑, 바독
자리돔자리, 자돔
자리물회자리물회
자리젓자리젓, 자리젯
자리틀자리클, 초석클
자리회자리회
자몽댕유지, 당유지, 댕우지, 댕유ᄌᆞ
자물쇠통쒜, 통쉐, 거슴통쒜, 그심통쒜, 집간
자바라啫哱囉바랑
자박자박자박자박
자반갈치ᄀᆞᆫ갈치
자반고등어ᄀᆞᆫ고등에
자방충子蚄蟲멜위
자벌레자채
자본資本ᄌᆞ본
자빠지다ᄂᆞ려지다, 넘어지다, 부더지다, 푸더지다, 내부더지다
자생自生하다자생ᄒᆞ다
자석磁石지남철, 지남석
자세仔細ᄌᆞ세히, ᄌᆞ세이, ᄌᆞ심히, ᄍᆞᄍᆞᆺ이, ᄌᆞᄌᆞ히, ᄌᆞᄌᆞ이, ᄌᆞᆺᄌᆞᆺ이
자소주紫蘇酒ᄌᆞ소지
자손子孫ᄌᆞ손, ᄌᆞ순
자식子息ᄌᆞ식, ᄌᆞ석, ᄌᆞᄉᆞᆨ
자신自身지, 이녁, 지녁, ᄌᆞ기
자신自身이녁네
자연自然자연
자연自然스레ᄌᆞ연히, 절로, 질로
자연自然ᄌᆞ연히, 절로, 질로
자원資源자원
자위공ᄌᆞ
자잘하다ᄌᆞᆯ마롱ᄒᆞ다, ᄌᆞᆷ질ᄌᆞᆷ질ᄒᆞ다
자전거自轉車ᄌᆞ영거, ᄌᆞ영개, ᄌᆞ영게, ᄌᆞ전채, 자전거
자주드러〜들어, 들, 들라, ᄌᆞ주, ᄌᆞ조, 자조, ᄌᆞᆽ이, 들구
자주紫朱괴불주머니물온, 베염고장, 배염고장, 배염꼿, 베염꼿, 배염유리, 베염유리, 배염유리쿨, 베염유리쿨, 배염쿨, 베염줄
자주복ᄎᆞᆷ복
자질구레하다ᄌᆞᆯ마롱ᄒᆞ다
자취를 쫓다종가가다
자치기자치기
자투리자치
작년昨年상그르헤, 장그르헤, 작년
작다족다, 작다, ᄌᆞᆯ다, 작다, 족다
작다리작은태, 작새, 족새
작대기작데기, 작대기, 거린작데기, 거릿댕이, 작쉬
작도, 작뒤
두콩ᄌᆞᆷ녀콩
작살소살
작은마마媽媽뜰항긋, 족은마누라, 족은한집
작은아버지족은아방, 족은아바지
작은아이족은아의
작은어머니족은어멍, 족은어머니
작은창자족은베설, ᄌᆞᆫ베설, ᄌᆞᆫ배설, ᄌᆞᆫ베ᄉᆞᆯ
작자作者작인, 잭인, 작자, 작제
잔가시ᄌᆞᆫ가시
잔가지ᄌᆞᆫ가지
잔거ᄌᆞᆫ거
잔걱정ᄌᆞᆫ걱정
잔고기ᄌᆞᆫ궤기, ᄌᆞᆫ고기
잔구멍ᄌᆞᆫ고망, ᄌᆞᆫ구녁
잔기침ᄌᆞᆫ지침
잔꾀ᄌᆞᆫ꿰
잔대던덕
잔돈낫돈, 주리, ᄌᆞᆫ돈
잔돌ᄌᆞᆫ돌
잔등머리ᄌᆞᆫ동머리, ᄌᆞᆫ둥머리
잔등이ᄌᆞᆫ동이, ᄌᆞᆫ둥이, ᄌᆞᆫ동, ᄌᆞᆫ둥
잔디테역, 태역, 테, 태, 떼, 퇴역, 퉤역, 잔뒤역
잔디밭테역밧, 테밧
잔병ᄌᆞᆫ벵, ᄌᆞᆫ빙
잔소리갱칠이, ᄌᆞᆫ다니, ᄌᆞᆫ당이, ᄌᆞᆫ말, ᄌᆞᆫ소리
잔치잔치
잔칫집잔칫집
1지달피
2잘
잘가당잘가당/잘강잘강잘강잘강
잘강잘강잘강잘강
잘난 체하다자작거리다, 잘난체ᄒᆞ다
잘다ᄌᆞᆯ다, 작다, 족다
잘라매다ᄌᆞᆯ라메다
잘랑잘랑잘랑잘랑
잘록잘록잘룩잘룩
잘못잘못
잘못되다잘못뒈다
잘못하다잘못ᄒᆞ다
잘쏙잘쏙잘쑥잘쑥
잘코사니잘콴다리, 잘콴이
잘하다잘ᄒᆞ다
ᄌᆞᆷ
잠그다1ᄌᆞᆼ그다
잠그다2적지다
잠깐야씩, 야쓱
잠꼬대헛말, 헛소리
잠꾸러기ᄌᆞᆷ꾸레기, ᄌᆞᆷ충이, ᄌᆞᆷ푸데
잠녀潛女ᄌᆞᆷ녜, ᄌᆞᆷ녀, 잠녀, ᄌᆞᆷ수, 해녀, 헤녀
잠들다ᄌᆞᆷ들다
잠방이점벵이, 점뱅이, 정벵이, ᄌᆞᆷ방이, ᄌᆞᆷ벵이
잠수潛水ᄌᆞᆷ수
잠수부潛水夫머구리
잠자다ᄌᆞᆷ자다
잠자리물자리, 물잴, 물젤, 물새, 밥주리, 밤버리, 밤부리, 밥게, 밥주월, 안자버리, 왕놈, 웅잴, ᄌᆞᆫ자리, 초록산테, 한다부리, 한대부리
잠잠潛潛하다1속솜ᄒᆞ다, ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ다
잠잠潛潛하다2ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ다
잡다심다, 잡다
잡아당기다끗다, 끗이다, 심어ᄃᆞᆼ기다, 잡아ᄃᆞ리다, 잡아ᄃᆞᆼ기다, ᄌᆞᆸ아ᄃᆞᆼ기다
잡아채다ᄀᆞ로체다
잡초雜草검질, 검줄, 지슴, 지심
잣다싸다, ᄊᆞ다, ᄌᆞᆺ다
베설, 베ᄉᆞᆯ, 창지
큰-
장가丈家장게
장가丈家가다장게들다, 장게가다, 장개가다
장가丈家들다장게들다, 장게가다, 장개가다
장가보내다ᄑᆞᆯ다
장구장귀
장구벌레장쿨레비, 장굴레비, 장칼레비, 장ᄀᆞᆯ래비, 장콜레비, 겡베리, ᄀᆞ노리, 고노리, 고누리
장금세, 장금지, 장금세, 장금지
장기將棋장기, 장귀
장기將棋장귓도로기
장끼장꿩, 우치, 웅취, 웅치
장난자파리〜잡파리
장난감방뒤, 방둥이, 방뎅이, 방퉁이, 노리개, 노리개ᄀᆞ음, 놀거리, 장난ᄀᆞ음
장난꾸러기장난꾸레기
장난하다장난ᄒᆞ다
장날
장남長男장남
장녀長女큰ᄄᆞᆯ, 큰년, 큰지집아의
장다리동지
장다리무씻ᄂᆞᆷ삐
장닭장ᄃᆞᆨ
장대
장도리장도리
장항, 장황
독뚜껑장뚜껑이, 장항뚜껭이, 장앙뚜꿰
장딴지생중이, 장딴지, 주ᄉᆞᆯ, 쥐ᄉᆞᆯ
장딸기감티탈
장딸기나무감티탈낭, 보리탈낭
장마장마, 마, 장림
장마지다마지다, 마치다
장모丈母가시어멍, 장모
장사葬事장ᄉᆞ
장사장시, 장ᄉᆞ
장사꾼장시꾼, 장ᄉᆞ꾼
장소場所장소
장수長壽장수
장수將帥장쉬, 장수
장수將帥잠자리장수밥주리, 장수물자리, 산태, 산테
장수將帥풍뎅이떠렁쉐, ᄃᆞ랑쉐, 하늘쉐, 하늘접재기
장시세場時勢장시세, 장시세
장식裝飾장식
장약裝藥하다장역ᄒᆞ다, 쟁역ᄒᆞ다
장어長魚장의, 장어, 장에, 붕어
이 서다장이 사다
장인丈人가시아방, 장인
장작長斫장작, 짇을낭
장전裝塡하다장역ᄒᆞ다, 쟁역ᄒᆞ다
장지葬地영장밧
장태장탱이
잦다ᄌᆞᆽ다
잦바듬하다잦초름ᄒᆞ다, 잦추룸ᄒᆞ다
불치, 불체, 불껑, 불청, 제
재간才幹제간, 재간
재갈마음, 마흠, 자갈, 자굴
재결합再結合하다도들다
재깔거리다자작거리다
재깔이다자작이다
재다재다
재단裁斷하다ᄆᆞ르다, ᄆᆞᆯ르다
재떨이제딸이, 제떨이
재래在來제레
재래시장在來市場재래시장
재미ᄌᆞ미, 제미
재미있다ᄌᆞ미지다, 재미지다, 제미지다, ᄌᆞ미나다, 제미나다
재방어魴魚가다리, 저립, 제립
재봉裁縫제봉
재봉裁縫ᄌᆞ봄틀, ᄌᆞ봄클, ᄌᆞ봉침
재산財産제산
재수財數제수, 제쉬
재우다재우다, 제우다, 잽다, 젭다
재작년再昨年재작년
재잘재잘자작자작
재재작년再再昨年그륵크르헤〜그르크르헤, 그록크르헤, 그끄르헤〜극그르헤, 그그르헤
재주제주, 제쥐
재채기핫강이, 핫겡이, 헛겅이, 헛겡이
재첩말굽조개
재촉체족
재촉하다체족ᄒᆞ다
잴잴이자주와기, 자추와기, 자주웨기, 자주와리
잿방어魴魚저립, 제립, 부시리
쟁기밧데, 잠대, 담데, 쟁기
쟁깃술몽클, 무클, 묵흔, ᄆᆞᆼ콜, 쟁깃몽클, 쟁깃무클
쟁반錚盤젱반
쟁이다데미다, 더미다
자의〜자이, 자네, 절미
저, 저
제
나, 내
저 곳으로저레, 저리
저 아이자의〜자이, 자네, 절미
저것저것
저고리저고리, 저구리
저기저듸, 저긔
저녁1저냑, 저낙, 저녁, ᄌᆞ낙, ᄌᆞ냑, 제냑, 저낙때, 저냑때, 저녁때, ᄌᆞ낙때, ᄌᆞ냑때, 저뭇〜저믓, ᄌᆞ뭇
저녁2ᄌᆞ냑, ᄌᆞ낙, 저냑, 저낙, 저녁, 제냑, 처냑, ᄎᆞ냑, 저뭇, ᄌᆞ뭇
저녁놀해지기붉음, 헤지기붉음, 붉은해지기
저녁때저냑, 저낙, 저녁, ᄌᆞ낙, ᄌᆞ냑, 제냑, 저낙때, 저냑때, 저녁때, ᄌᆞ낙때, ᄌᆞ냑때, 저뭇〜저믓, ᄌᆞ뭇
저녁밥ᄌᆞ냑밥, 저녁밥
저런저런
저렇게저영, 졍
저리저레, 저리
저리다저리다, 저리다, 자리다, 제리다
저마다가로삭삭, 가르삭삭, 제금만썩, 제네만썩, 지네만썩, 제만썩, 지만썩, 제만콤, 제만큼, 지네만큼, 지썩, 질로지썩
저미다ᄇᆞ르다
저번這番ᄒᆞ로기, ᄒᆞ루기, ᄒᆞᆫ번제
저승저승, 저싱
저울저울
저울눈저울눈
저이절미
저장실貯藏室고팡, 궤팡, 궷방, 광, 노재기, 안팡, 암팡, 앙팡, 안방, 장방
저절로ᄌᆞ연히, 절로, 질로
저쪽저짝, 저착
저항抵抗하다저항ᄒᆞ다
저희우리
적
적게족영, 적이
꼬치적고지
적다ᄌᆞᆨ다, 직다
적다족다
적다마赤多馬적대ᄆᆞᆯ, 적다ᄆᆞᆯ
적당適當하다마직ᄒᆞ다, 적당ᄒᆞ다
적삼적삼
적시다적지다
적어도헐쳐
적합適合하다닮암직ᄒᆞ다
전, 지짐이
온
전갱이각제기, 각재기
전기電氣전기
전나무ᄀᆞ레수기, ᄀᆞ래수기, 저수리
아시날
전멸全滅되다전멸뒈다
전복全鰒점복, 전복, ᄌᆞᆷ복, ᄌᆞᆷ북, 빗, 셍복, 생복, 생북
전복顚覆되다전복뒈다
전봇電報전봇대
전봇電報전봇줄
전부全部모도, 모두, 모시딱, 모신딱, 모신딱이, ᄆᆞᆫ
전설傳說전설
전시展示전시
전시관展示館전시관
전시물展示物전시물
전야제前夜祭전야제
전어錢魚전에
전자리상어정철이, 전자리, 수거리, 수구리
전쟁戰爭전장
전주르다전주다
전차詮次전치, 전체굿
전체全體온
전통傳統전통
하다전ᄒᆞ다
해오다전해오다
전화電話전화
전후前後전후
절
절
절
절간절간
절구절귀
절구통절귀
절굿공이절귓대, 절굿대, 절귀
절다절다
절대絶對셍실
절따말적대ᄆᆞᆯ, 적다ᄆᆞᆯ
절뚝발이발촐레기, 절툭발이, 절축발이
절렁절렁슬랑슬랑
절름발이절룩발이
절반折半반
절벽絶壁절벡
절쑥거리다절쑥거리다
절편切餠절벤, 절변, 동고랑곤떡
젊다젊다
점
1점
2사막
다랭이베기, 베이기, 막개
박이개오지새끼고넹이늬빨, 새끼절방귀
점심點心점심, 정심, 증심, 징심
쟁이점쟁이
점점漸漸점점
치다점치다
점토粘土눌레기땅
접다접다, ᄌᆞᆸ다
접시ᄌᆞᆸ시 0, 접시, 젭시
젓, 젯
가락젯가락〜제까락, 젓가락, ᄌᆞ봄〜ᄌᆞᆸ옴, ᄌᆞᆸ음, 저봄, 저붐
젓갈젓갈
젓국젓국물
젓나무ᄀᆞ레수기, ᄀᆞ래수기, 저수리
젓다젓다
정, 징
정강마루정강머리, 정강ᄆᆞᆯ리
정강이성문이, 성무니, 정강이, 정겡이, 정갱이, 곧은정갱이
정강이뼈정강꽝, 정강뻬, 성문꽝, 성문이꽝
정금나무정가웨낭, 정갈뤠낭, 정갈리낭, 정갈웨낭, 정갈위낭, 정갈이낭
정금나무꽃정가웨고장, 정가위꼿, 정갈뤼꼿, 정갈리꼿
정말온말, 정말, 진정
정말로정말, 정말로, ᄎᆞᆷ말
정미소精米所방애공장, 방엣공장, 방읫공장
정상頂上꼭데기, 꼭대기, 곡데기, 소들게, 산꼭대기, 산고고리
정승政丞정싕, 정승
정신精神정신
정신精神차리다정신ᄎᆞᆯ리다
정액精液섹
정어리징어리, 징어리멜
정월正月정월正月
정이월正二月정이월
정체正體정체
하다정ᄒᆞ다
해지다정헤지다
정확正確하다제라ᄒᆞ다, 정확ᄒᆞ다
젯, 젓, ᄌᆞᆺ
젖가슴젓가슴, 젓가심, 젯가슴, ᄌᆞᆺ가슴
젖꼭지젓고고리, 젯고고리, ᄌᆞᆺ고고리, 젓꼭지, 젯꼭지, ᄌᆞᆺ꼭지
젖니젯늬, 젓니
젖다젖다
젖먹이ᄌᆞᆺ먹이, 젓멕이, 젓먹이
젖무덤젲통, 젯퉁, ᄌᆞᆺ통, ᄌᆞᆽ통, 젓통, 젯퉁이, 젓덩어리, 젯텅어리, 젓텅어리
젖통젲통, 젯퉁, ᄌᆞᆺ통, ᄌᆞᆽ통, 젓통, 젯퉁이, 젓덩어리, 젯텅어리, 젓텅어리
젖퉁이젲통, 젯퉁, ᄌᆞᆺ통, ᄌᆞᆽ통, 젓통, 젯퉁이, 젓덩어리, 젯텅어리, 젓텅어리
제
제각각各各가로삭삭, 가르삭삭, 가르각석, 가로각석, 가로각씩, 가리각산, 가르각산, 지썩, 질로지썩
제각기各其가로삭삭, 가르삭삭, 제각기, 지썩, 질로지썩
제기네에기
제기랄나야, 네야, 나야더리, 네야더리, 내야더리, 네에기, 넨장, 넨자, 넨장아더리
제기차기쪼끼차기
제대로졸바로, 졸바르
제대로 되다제라ᄒᆞ다
제물祭物제물, 지물
제법제법, 제벱
제비1제비
제비2제비새, 제비생이, 제비
제비꽃ᄆᆞᆯ고장, ᄆᆞᆯ코장, ᄆᆞᆯ싸움고장, ᄆᆞᆯ쌍고장, ᄊᆞᆯ궤꼿, ᄊᆞᆯ궤풀, ᄊᆞᆯ개풀, 아진배기고장, 아진배기꼿, 제비꿀, 제비풀
제비쑥신숙, 신속, 치비숙
제비초리제비촐리
제사祭祠제ᄉᆞ, 지ᄉᆞ, 제사, 제
제수弟嫂아지망, 아주망
제일第一제일, 질, 젤, 젤로
제자弟子제ᄌᆞ, 제자
제주濟州제주, 지주
제주濟州가시나무주레비낭
제주濟州개오지절방귀, 고넹이늿발
제주도濟州島제주도
제주방언濟州方言제주어
제주어濟州語제주어
제주濟州조릿대ᄀᆞ대, ᄁᆞᆯ대, 갈대
제출提出하다내다
제한制限제ᄒᆞᆫ
젠장나야더리, 네야더리, 내야더리, 넨장, 넨자, 나야, 네야, 넨장아더리
메, 멧밥, 멥밥
조
조개조개, 조겡이
조개풀북덕제환지, 복닥제완지, 복덕제환지, 북제와니, 대롱제완지, 대롱제안지, 옷밤제와니, 옷밤절와니, 옷밤절완지, 오빰제환지, 오빰제완지
조건條件조건
조곽早藿 미역ᄎᆞ각메역
조그마하다조고만ᄒᆞ다
조금야씩, 야쓱, 조곰, 조금, 조꼼〜족곰, 짹금, ᄒᆞ꼼〜ᄒᆞᆨ곰, ᄒᆞ곰, ᄒᆞ금, 아쓱, 아씩, 야ᄊᆞᆯ, ᄒᆞᄊᆞᆯ〜ᄒᆞᆺᄉᆞᆯ
줴기, 조기〜죠기, 조금
조끼줴께, 쮀께, 쪼께
조랑조랑조랑조랑
조록나무조레기낭, 조롱낭
조롱나무조레기낭, 조롱낭
조르다1쪼다
조르다2조르다, 졸르다
조리다졸로다, 졸르다, 졸오다
조명照明조명
조문弔問고렴, 고견, 조문
조문弔問하다조문ᄒᆞ다, 고렴ᄒᆞ다, 고견ᄒᆞ다
조방가새흑소왕이, ᄒᆞᆨᄉᆞ앵이, ᄒᆞᆨ소앵이, ᄒᆞᆨ소왕이, 흑소앵이
조뱅이흑소왕이, ᄒᆞᆨᄉᆞ앵이, ᄒᆞᆨ소앵이, ᄒᆞᆨ소왕이, 흑소앵이
조사調査하다조사ᄒᆞ다
조상祖上조상
조상신祖上神조상, 초상, 조상신
조선朝鮮간장조선ᄀᆞᆫ장
조선朝鮮단지ᄂᆞᆷ삐
조선시대朝鮮時代조선시대
조성造成조성
조심操心조심
조왕신竈王神조왕할망, 조왕, 조왕신
조용하다조용ᄒᆞ다
조이개부전
조준照準하다장역ᄒᆞ다, 쟁역ᄒᆞ다
조짚조낭, 조찝, 조집, 조찍, 조칩
조카조케, 조캐
조카딸조케, 조캐, 여조케
조피볼락검은우럭, 패감생이, 페감젱이, 패감쉬, 패감시, 페감쉬, 패순이
족두리서승, 서신, 서심, 서싱
족두리풀서승, 서신, 서심, 서싱
아강발
족쇄足鎖박쉐
족제비족제비, 족
졸깃졸깃하다졸깃졸깃ᄒᆞ다
졸딱졸딱졸락졸락
졸라대다앙얼ᄒᆞ다
졸라매다ᄌᆞᆯ라메다
졸리다조랍다〜졸압다, 졸리다
졸망졸망졸망졸망
졸복졸복
졸업卒業하다졸업ᄒᆞ다
졸음조라음, 졸음
졸음이 오다조랍다〜졸압다, 졸리다
졸참나무소리낭
ᄒᆞ꼼〜ᄒᆞᆨ곰, ᄒᆞ곰, ᄒᆞ금, 아쓱, 아씩, 야ᄊᆞᆯ, 조곰, 조금, 조꼼〜족곰, 짹금, ᄒᆞᄊᆞᆯ〜ᄒᆞᆺᄉᆞᆯ
좀감탕나무먼낭
좀개구리밥물옷
좀고채목피풍낭
좀깻잎나무물진섭
좀머귀나무ᄂᆞᆫ독낭, 논독낭
좀생이꼼생이, 콤생이
좀씀바귀고름빈네
좀조개소
좀처럼좀ᄎᆞ로, 좀처럼, 좀체로
좁다좁다
좁쌀좁ᄊᆞᆯ
좁쌀떡오메기, 오매기, 오메기떡, 오매기떡
좁은잎천선과天仙果나무빈독낭, 빈둑낭
종
가시나무가시낭, 버레낭, 소리가시낭, ᄎᆞᆷ가시낭, 종가시낭
종기腫氣종기
종다리비죽생이, 비죽새, 좁생이, 종주리새, 종지리새, 주주머리, 총데기, 하늘생이
종달새비죽생이, 비죽새, 좁생이, 종주리새, 종지리새, 주주머리, 총데기, 하늘생이
종려棕櫚나무남총낭, 남총
종류種類종류
종숙從叔당숙
종아리ᄆᆞᆯ근정겡이, 아렛모등이, 종다리, 종애, 종에, 종웨
종이종이〜종의, 조이
종이가게조이전
종이돈종이돈
종자種子씨
종종種種종종
종종걸음종종걸음
종지종지, 종재기, 종제기
종지뼈독ᄆᆞᄅᆞᆸ꽝, ᄃᆞᆨᄆᆞ리꽝, 독무리뻬, 독꽝, 곽산뻬, 학사니뻬, 학산꽝, 학설뻬, 학슬뻬, ᄃᆞᆨ새기꽝, 절벤꽝
종질종질
조쟁이, 조젱이, 좃
좋다1좋다
좋다2좋다
좋아하다좋아ᄒᆞ다, 좋아라ᄒᆞ다
좌우左右좌우
좌측左側좌칙
좔좔좔좔
줴
죄다줴다, 줴우다, 줴다
죄암죄암조매조매, 좀매좀매
죄암질조매질, 좀매질
짓다줴짓다
주걱뼈접
주검주게미, 주거미
주근깨ᄑᆞ리침, ᄑᆞ리찜, ᄑᆞ리춤, ᄑᆞ리똥
주꾸미주꾸미
주낙주낫, 주낙
주낙배주낫배
주낙질주낫질
주다주다
주둥이입주뎅이, 입주둥이, 주둥머리, 주둥아리, 주둥이
주렁주렁다락다락, 지랑지랑, 대작대작, 자락자락, 지락지락, 주랑주랑, 지랑지랑, 지역지역
주로
주름주름, 주룸
주름살살타귀, ᄉᆞᆯ타귀
주름잡다주름안치다, 주름안지다
주름지다고비지다
주말週末주말
주머니주멩이, 주멩기, 주머니, 줌치
주먹주먹
주목朱木노가리낭, 노가리
주무르다주물르다
주문注文주문
주발周鉢뚜껑주발뚜꿰
주사注射주사, 주세
주위周圍ᄌᆞᄁᆞᆺ듸, 저깻
주의注意주의
주인主人주연, 줴연, 쥐인, 주인
주인공主人公주인공
(한수사)주일週日주일
주장하다?중심이 되다(200)
주저리주젱이, 주쟁이, 주제기〜주젝이, 주잭이, 쥐젱이, 주지, 지지
주저앉다드러앚다
주저주저躊躇躊躇하다주제미제ᄒᆞ다, 주저미저ᄒᆞ다
주전자酒煎子주전지, 주젠지
주춤주춤아침저침
춧돌주톳돌, 주칫돌, 지줏돌, 지툿돌
주형鑄型뎅이
죽2
1죽
2죽
죽다(낮춤말)고부라지다, 널러지다, 뒈싸지다, 뒤여지다
죽다죽다, 죽다, 파하다
죽대항정, 황정
죽력竹瀝죽렴, 죽력
죽순竹筍대뿌룩, 댓순
죽이다죽이다
젓개남죽, 남술, 베수기, 베술기, 베술지, 베슬기, 저수게
젓개질남죽질, 남술질, 베수기질, 베술기질, 저수에질, 저수웨질, 저수의질
죽죽좍좍
죽지둑지, 어께둑지, 웃둑지
죽지뼈둑지꽝, 둑지뻬, 둑지빼
죽치장내기, ᄂᆞᆯ림
준득준득끈닥끈닥, 끈작끈작
준비準備준비
준비準備하다준비ᄒᆞ다
1게에기
2끈, 줄, 친
3처레, 처리, ᄎᆞ리, 중
줄군부군벗, 굼벗
줄기남뎅이, 낭뎅이, 낭, 대
줄기차게 내리는 비고레장비, 고래장비, 고레비, 고래비
줄넘기배뛸락
줄다줄다, 굴다
줄다리기줄ᄃᆞᆼ길락, 배ᄃᆞᆼ길락
줄딸기산탈, 줄탈, 보리탈, 복달탈
줄삼치소용치
줄어들다줄어들다
줄이다줄이다
줄줄줄줄
줍다줏다, 봉그다
중
중간中間중간
중국中國대국大國0, 천ᄌᆞ국天子國0
중대가리나무물하레비낭, 비누낭
중대님독다림, 독다님, 정강다님
중병重病중벵, 중병, 중빙
중상中傷허쥐, 허주, 입허주
중순中旬중순
중심中心중심
중요重要하다중요ᄒᆞ다
중의中衣중의
중지中指상손가락
쥥이, 쥉이, 중이, 쥐, 웽이, 조왕구물, 조왕그물
쥐가 나다자리다, 저리다, 제리다, 저리다, 자리다, 제리다
쥐눈이콩쥐눈이콩
쥐다줴다, 쥐다
쥐돔주치게
쥐똥나무개꽝낭, 께꽝낭, 꿰꽝낭, 설피낭, 섬피낭
쥐띠쥥이헤치, 쥐헤치, 쥐해치, 중이해치, 쥉이해치
쥐며느리굼벗버렝이, 다마버렝이
쥐어박다줴여박다
쥐어지르다줴여지르다, 줴지르다, 줴여질르다, 줴질르다
쥐어짜다짜다, 빠다
쥐치겍주리, 객주리, 깩주리, 꺾주리, 납작깩주리, 물장군
쥘쌈지줼ᄊᆞᆷ
즉사卽死하다직ᄉᆞᄒᆞ다
즉시卽時직시, 즉시
즉일卽日당일
즐겁다질겁다
증명證明징멩, 젱멩
증여贈與선세, 선새, 선사
증정贈呈선세, 선새, 선사
증조모曾祖母왕할망
증조부曾祖父왕하르방
지
지각知覺없다곧이엇다
지갑紙匣지갑, 보곰지, 보금지, 보곰, 보금
지게지게, 가지지게
지겟다리지겟가달, 지게가달, 지게다리
지경地境케
지관地官정시, 지관
지그럭지그럭지그락지그락
지근거리다1지근거리다, 지근ᄃᆞᆯ다
지근거리다2지근거리다, 지근ᄃᆞᆯ다
지근지근1지근지근
지근지근2지근지근
지근지근3지근지근
지금只今지금, 이제
지껄이다지껄이다
지끈지끈
지나가다지나가다, 넘어가다
지나다넘다, 지나다, 지나가다
지난겨울지난저슬, 지난겨을, 지난저을, 넘은저슬, 넘은저을, 넘은겨을
지난달넘은ᄃᆞᆯ, 지난ᄃᆞᆯ
지난밤간밤, 넘은밤, 지난밤
지난번ᄒᆞ로기, ᄒᆞ루기, ᄒᆞᆫ번제
지난번요자기〜요작이, 요적이
지난여름넘은여름, 지난여름
지난해넘은헤, 지난헤, 지난이
지남철指南鐵지남철, 지남석
지남침指南針1ᄌᆞ오침
지남침指南針2ᄌᆞ오침
지내다1지네다, 지내다
지내다2냉기다
지네蜈蚣지넹이, 지냉이, 주넹이, 지낭이, 주낭이, 쥐넹이, 노공이
지느러미ᄂᆞᆯ개, ᄂᆞᆯ게, ᄂᆞᆯ개기, ᄂᆞᆯ게기, ᄂᆞᆯ가기, 등가시, 등솔, 등쑬, 등쑬가시
지다졸리다, 지다
지다지다, 지다
지다지다
지다지다
지도地圖지도
지라지레, 지래
지랄병간질벵, 간질빙
지렁이지렝이, 지롱이, 지룡이, 개우리, 게우리, 게오리
지레궤
지렛대궤
지름길지름질
지린내지렁내, 지린내, 지령내, 지른내, 지릉내, 찌렁내
지방地方지방
지붕지붕
지역地域지역
지외除外하다제끼다
지우다1지우다
지우다2밀다, 지우다, 집다
지우다지우다
지위地位가 높다위대하다
지저깨비버국, 주저기, 주저귀, 주적, 주제기, 주죽
지저분하다게더분ᄒᆞ다
지전紙錢지전
지전紙廛조이전
지정指定지정
지지난해그르헤, 그르해, 넘은그르헤, 상그르헤, 장그르헤
지지다지지다
지지랑물그스렁물
지지르다지둘루다
지체遲滯천추
지충이지충, 주충
지치지축, 지측
지치다지치다
지키다1직ᄒᆞ다, 지키다
지키다2직ᄒᆞ다, 지키다
지탱支撑하다지텡ᄒᆞ다
지팡이주랑, 지펭이, 지펭이
지폐紙幣지페
지피다들리다
지하地下지아, 지애, 지알
직장職場직장
직접直接직접
직접直接 건네다건네다, 내왇다
진
진귤陳橘산물
진눈깨비눈짐벵이
진달래진달래낭, 진달레낭, 진ᄃᆞᆯ위낭, 진달뤼, 진ᄃᆞᆯ위, 안짐베기고장낭
진달래꽃진달레꼿, 선달꼿, 선달레꼿, 신달레꼿, 안짐베기고장
진두발진두바리, 찌꺼리
진드기진독, 진둑
진득진득하다1진득진득ᄒᆞ다
진득진득하다2진득진득ᄒᆞ다
진득찰범불레, 범불레쿨
진디등에눈에눈이〜누네누니〜눈에누니, 눈이눈이〜누니누니, 눈엣눈, ᄒᆞ로살이, ᄒᆞ루살이
진딧물진쉬, 준시
진ᄄᆞᆷ, 지름ᄄᆞᆷ
진버짐먹는버짐, 먹는버줌, ᄎᆞᆫ버짐
진애塵埃뜨끌, 뜽끌, 띠끌, 티끌
진저리나다진저리나다
진주眞珠준지
짜로정말, 정말로, ᄎᆞᆷ말
하다지트다
진흙진흑, 질흑
질경이베체기, 배채기, 배체기, 베차기, 배차기, 패채기
질리다질리다
질척질척질학질학
질투嫉妬강살음
짊다짊다, 짊다, 질무다
짊어지다짊어지다
짐, 솔기
짐바리짐바리
짐승짐승, 짐셍, 중숭
짐승의 떼수룩
집, -칩, -짓-, 집
집게게드레기, 개들레기, 개들래기, 거드락지, 거드레기, 거드래기, 거들레기, 게들레기, 기드레기, 기드래기, 깅이보말, 놈의집살이, 놈의집사는거, 거짓말보말, 게들락보말
집게발아강발
집게벌레ᄌᆞᆸ제기, 접재기, 접제기, 접주와기, 젭주와기, ᄌᆞᆸ주와기
집게뼘조리, 조루
집게손가락아금지손가락, 안주와기손가락, 안쥐왜기손가락
집다ᄌᆞᆸ다, 접다, 집다
집문서文書집문세
집안1집안
집안2집안
집안3집안
집임자집임제
집주인主人집쥐인, 집주인
짓, 짓
짓고땡지꾸땅
짓궂게 놀다가달질ᄒᆞ다
짓다짓다
짓밟다ᄇᆞᆲ다, ᄇᆞᆯ르다
짓이기다무르뀌다, 삐지다
증, 징, 대양, 대영
징역懲役진역〜지녁, 징역
짖다주끄다, 지꾸다, 주치다, 지주치다
짙다지트다
찝, 찍
짚다지프다
짚북데기찝북데기, 찍부근데, 찍북데기, 찝부근데, 찝북데미
짚신찝신, 찍신, 찝세기, 초신
짜개착콩
짜내다짜다, 빠다
짜다짜다, 빠다
짜다ᄍᆞ다, ᄎᆞ다, 짜다, 차다
짜다여끄다, ᄋᆢ끄다, 예끼다, 예프다, 예피다, 여피다, 여지다, 예지다, 옛다, 짜다, 차다
짜리거리, 짜리
착, 짝
짝짝1차작차작, 착착
짝짝2착착
짝짝이착글레기, 짝글레기
짠물ᄎᆞᆫ물, ᄍᆞᆫ물, 짠물
짠지지이, 지, 지시
짤랑짤랑실강실강, 슬강슬강
짧다ᄍᆞᆯ르다, ᄍᆞ르다, ᄌᆞᆯ르다, ᄌᆞ르다, ᄍᆞᆲ다
짭짜래하다ᄍᆞᆸ지롱ᄒᆞ다
짭짤하다ᄍᆞᆸ지롱ᄒᆞ다
쨍쨍과랑과랑
쪼개다버르다, 벌르다
착, 짝, 쪽
쪽동백冬柏나무넙죽이, 녹촉낭
쪽찌다조지다
쫓다조끄다, 쪼끄다, 쪼치다
쬐다초다, 추다, 쪼다
(불을)쬐다췌우다
쭈글쭈글쭈글쭈글
찌그러지다멜라지다, 멜싸지다
찌꺼기주셍이, 주시, 찌겡이
찌다치다, 찌다
찌르다찔르다, 찌르다, 질르다, 지르다
찌릿찌릿시륵시륵
찌부러뜨리다피우다
찍다1찍다, 적다, ᄌᆞᆨ다, ᄌᆞᆨ지다, 적지다, 찍다, 직다, 찍다, 치다
찍다2찍다, 치다
찔끔잘락
찔레나무새비낭, 새베낭, 세비낭, 사비낭, 사우레비, 주레비낭, 질리낭, 도꼬리낭, 독고리낭, 똥꼬리낭, 똥고리낭, 똥구리낭, 동고리낭, ᄃᆞᆨ고리낭, 도까래낭, 곶사비낭
찢다ᄇᆞ리다, 찌지다, 찢다, 치지다, 칮다
찢어지다ᄇᆞ려지다, 찌져지다, 치져지다, 칮어지다
찧다짛다, 지다, 찍다, 찌다