デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

ᄌᆞᆯ라메다

ᄌᆞᆯ라메다: 졸라매다

  • 번역: 졸라매다, 풀리지 않도록 매듭을 짓다
  • 분류어휘표 번호: 21341 (늦추다, 눅다, 죄다), 21570 (찍다, 동여매다, 면도하다), 23670 (억압하다, 맡겨두다, 어기다)
  • 제주어기초어휘 번호: 1252

연상어휘

    • 조여졌던 것이 조금 풀어져 헐렁하다, 눅다: 누기다〜눅이다, 늦추다
    • 깊게 박혀 있어서 꼼짝달싹 않는 모양模樣, 일정一定한 공간空間에 물건物件이 가득 들어박혀 빽빽한 모양模樣, 빽빽하게: 지깍〜직깍, 디깍
    • 깊게 박혀 있어서 꼼짝달싹 않다, 빽빽하다: 지깍ᄒᆞ다〜직깍ᄒᆞ다, 디깍ᄒᆞ다