デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

KoreanEnglish
자갈gravel
자격qualification
자국mark, print
자궁womb
자극stimulus
자금fund
자금우Ardisia japonica
자기oneself, self
자기 자신oneself, self
자기를 잊다beside oneself
자꾸repeatedly, constantly
자네you (2nd per. sg)
자네들you (2nd per. pl.)#TS: へん
자다sleep
자동차car, automobile, motor-car
자라soft-shelled turtle, terrapin, tortoise
자라다1lengthen, extend
자라다2grow [plant]
자랑하다boast of, be proud of
자력one's own strength
자루grip, haft, handle, hilt
자루sack, bag
자르다<르>cut
자리1damselfish
자리2locality, location, place, position, situation
자리seat
자리돔damselfish
자리물회damselfish sashimi in a chilled broth
자매female same-sex sibling, sister
자물쇠lock
자바라small cymbals
자반고등어salted mackerel
자방충larva of crane fly
자본capital
자빠지다tumble
자살(commit) suicide
자선alms, charity
자세히in detail
자손descendant, offspring
자수embroidery
자식child
자신oneself, self
자연스레spontaneously
자연히spontaneously
자원resources
자전거bicycle
자주excessively, often, too much
자주색 달개비wandering jew, purple secretia, purple-heart
자지penis
자취를 쫓다track, trail
자칫하면1almost
자칫하면2be apt, be liable
작년last year
작다detailed, fine, little
작대기stick, rod, pole
작살harpoon, fish spear
작은아버지father's younger brother
작은아이last one, youngest child
작은어머니wife of one's father's younger brother, aunt
작은창자small intestine
wine cup
잔돈1change (N)
잔돈2coin
잔치party, feast
well
잘 생각하다work out, find a way
잘난 체하다be arrogant, be haughty
잘다fine, detailed
잘되다succeed
잘못mistake, fault, error, wrong
잘못되다be mistaken, go amiss
잘못하다make a mistake
잘하다do well
sleep
잠그다<으>dip, soak
잠깐little
잠꼬대talk in one's sleep, somniloquy
잠꾸러기sleepyhead, late riser
잠녀woman diver
잠들다fall asleep, get to sleep, go to sleep
잠방이unlined short trousers
잠수diving
잠수하다dive into
잠이 오다sleepy
잠자다sleep
잠자리1dragonfly
잠자리2bed
잠자코silently, quietly
잠자코 있다become quiet, keep quiet
잠잠하다be quiet, keep silent
잡다catch, grasp, grip, hold, seize
잡아채다snatch
잡지magazine
잡초weeds
장날market day
shelf
guts
1firstborn
2head, chief
장대rod, pole
장가marriage
장가가다get married
장가들다get married
장갑glove
장갑glove
장과berry
장관minister
장교officer
장구벌레mosquito larva
장끼cock pheasant
장난mischief, trick
장난감toy
장난꾸러기mischievous boy
장난하다trick
장남first son
장녀first daughter
장님blind, sightless person
장다리flowering stalk of radishes or cabbages, scape, bolt
장다리무seed radish
장딴지calf
장래future
장례식funeral ceremony
장마the long spell of rain in early summer, rainy season
장마지다rainy season to start
장모mother-in-law, wife's mother
장사trade, commerce, business
장사꾼merchant, trader
장소place, location
장수풍뎅이beetle, coleopteran
장식decoration, ornament
장식하다adorn, decorate
장어eel
장인father-in-law, wife's father
장작fuel, firewood
잦바듬하다askew, oblique
ash
재간talent, capacity
재갈bit
재능talent, capacity
재다weigh, measure
재단하다cut (with scissors)
재떨이ashtray
재래시장traditional market
재료material, stuff
재미fun, interest
재미있다interesting
재방어Chinese mackerel
재봉sewing
재산property, wealth
재수luck, fortune
재작년year before last
재잘거리다speak, chat
재재작년three years ago
재주넘기somersault
재채기sneeze
재채기를 하다sneeze
재첩shijimi mussel, Venus clam
재촉pressing, urging, haste, hurry
재촉하다hasten, hurry, press, urge
재치wit
재판trial, justice
재판소court
잿방어greater amberjack
잿빛gray, grey
쟁기plough
쟁반tray
쟁이다heap up
that boy, that girl
1that (distal)
2uh, excuse me
3I (1st per. sg)
저 곳으로away, that way
저 아이that boy, that girl
chopsticks
저것that (one), that one, that
저고리(Korean-style) short coat
저기that place, over there
저기서from there
저녁1evening
저녁2supper, dinner
저녁놀evening glow
저녁때evening
저녁매미evening cicada
저녁밥supper, dinner
저렇게like that
저리away, that way
저리게 하다paralyze
저리다go numb, numb
저마다each one, everyone
저미다hash
저번에the other day
저분that gentleman, that lady
저속하다bumble, vulgar, base
저울scales, balance
저울눈notches of a beam
저이that man, that woman
저장하다preserve
저장실storeroom
저절로spontaneously
저주하다curse
저쪽away, that way
저항하다resist
저희we
enemy, foe
meat or fish skewers
적꼬치bamboo skewer
적다few
적삼unlined summer jacket
적선alms, charity
적시다dip, soak
적어도at least
적합하다fit, suit, be suitable
전하다convey, transmit, inform
total, whole
전혀quite, completely
전날previous day
전에before
전갈scorpion
전갱이horse mackerel, saurel
전기electricity
전나무fir
전등electric light
전문drawer, department
전보telegram, cable
전복abalone, earshell, ormer
전봇대electric pole
전봇줄electric wire
전부all, altogether, total, whole
전설legend
전신telegram, cable
전자리상어Japanese angelshark
전쟁war, warfare
전짓대forked stick
전차tramcar, tram
전철tramcar, tram
전체total, whole
전통tradition
전화telephone
전화를 걸다make a telephone call, ring
전화를 하다make a telephone call, ring
temple
bow
절구mortar, large mortar
절구통mortar, large mortar
절굿공이pestle
절다cripple
절대로on any account
절름발이cripple
절반half
절벽precipice, cliff
절식fast
절양furuncle
젊다young
divination
점쟁이fortuneteller
점치다tell fortune, divine
1mole
2point, dot
점다랭이kawakawa, mackerel tuna
점심lunch
점심때midday, noon
점잔 빼다put on
점점gradually, by and by
점토clay
접근하다approach
접다fold
접시plate
salted seafood, seafood salt-pickled with its entrails and fermented
젓가락chopsticks
젓나무fir
젓다<ㅅ>1row
젓다<ㅅ>2shake, wave
젓다<ㅅ>3stir, beat
chisel
정하다decide
정강이shank, shin, leg
정거장stop
정도about
정류장stop
정말truly, truth
정말로truly
정맥vein
정미소rice mill
정상summit, top
정신spirit
정액semen
정어리sardine
정오midday, noon
정원garden
정월January
정이월January and February
정정political situation, political conditions
정중하다polite
정직하다honest
정치politics, goverment
정확하다1correct, accurate
정확하다2right, correct
breast
젖가슴breast
젖꼭지teat, nipple
젖다get wet, damp
divine service
number
제각각each one, everyone
제각기each one, everyone
제기shuttlecock
제기차기Korean shuttlecock
제단altar
제대로properly
제대로 되다right, correct
제물sacrifice
제방bank
제법fairly
제비1swallow
제비2lot
제사memorial service
제사 명절memorial services
제삼third
제수younger brother's wife
제십일eleventh
제이second
제이십twentieth
제일1best, most
제일2first
제자pupil
제주Jeju
제주휘파람새Japanese bush warbler
제주도Jejudo, Jeju island
제주도Jejudo Province
제철horse-shoe
제출하다submit, take out, expose
제한restriction, limit
젠체하다put on
젯메rice offering
millet
조각sculpture
조개shellfish
조개 껍데기shell
조개 껍질shell
조개풀small carpetgrass
조건condition
조그마하다tiny, teeny-weeny
조금little
조끼waistcoat, vest
조리rice-washing basket
조리다boil
조문condolence call
조문하다make a call of condolence
조사하다inquire into, investigate
조상ancestor
조선the Democratic People's Republic of Korea
조선간장Korean soy sauce
조선민주주의인민공화국the Democratic People's Republic of Korea
조선시대Joseon dynasty
조성preparation (of a housing site)
조심precaution, discretion
조언하다advice
조용하다calm, quiet
조카nephew, niece
조카딸niece
족발pettitoes, pig's trotters
족제비Siberian weasel, weasel
존경하다respect
존재하다exist
졸리다become sleepy, sleepy
졸업하다graduate
졸음sleepiness
졸음이 오다become sleepy, sleepy
little
좀개구리밥duckmeat, duckweed
좁다narrow, small
좁쌀hulled millet
좁쌀떡millet cake
slave
bell
종가시나무ring-cupped oak
종기swelling, tumor
종다리skylark
종달새skylark
종류sort, kind
종숙male cousin of one's father
종아리calf
종이paper
종이돈note
종자seed
종종sometimes
종지뼈kneecap, patella
penis
좋다1amiable
좋다2good
좋아하다like
좌측left
좍좍(rain) heavily
죄다fasten, tighten
죄송하다1sorry, regrettable
죄송하다2excuse me
주로mainly
state, province
week
주거residence
주걱1race spatula
주걱2scoop, shoehorn, spatula
주근깨freckle
주다give
주둥이beak, bill
주름fold, wrinkles
주말weekend
주머니pouch, purse
주머니오소리bandicoot
주머니칼knife, penknife
주먹fist
주목Japanese yew
주무르다<르>massage
주문order
주문하다order
주민inhabitant
주발pot
주소residence
주술치료사medicine man, witch doctor
주스juice
주위environment, surrounding
주위에around
주의attention
주인host, master
주인공protagonist
주일week
주저하다hesitate
주전자tea-kettle
1in line
2ten pieces (of plates)
porridge
죽다die, wither
죽대Japanese Solomon's seal
죽순bamboo shoot
죽은 사람the dead
죽음death
죽이다kill
준비preparation
준비하다prepare
1fact
2way
3string
4range, queue, line, row
5wild rice
줄기stalk, stem, trunk
줄기차게 내리는 비long rain, long spell of rainy weather
줄넘기rope skipping
줄다shrink
줄다리기tug of war
줄삼치striped bonito
줄어들다decrease
줄이다1reduce, decrease
줄이다2cut short
줍다<ㅂ>pick up
priest, monk
중간1on the way, halfway
중간2middle
중국China
중도on the way, halfway
중량weight
중상slander
중순middle ten days of a month
중심center
중앙middle
중요하다important
중의unlined trousers
중재하다arbitrate, mediate
중지middle finger
rat
쥐가 나다get cramp, get cramp in the calf, go into spasm, go numb
쥐다clench, grasp, grip, hold
쥐똥나무privet, wax tree
쥐띠the year of the Rat
쥐며느리sow bug, wood louse
쥐색gray, grey
쥐어짜다wring, squeeze
쥐치filefish, leatherfish
namely, that is
즉석에서offhandedly, at a moment's notice
즉석의on the spot, instant
즉시immediately
즉시의on the spot, instant
즐겁다<ㅂ>happy
즐기다enjoy
증명proof
증발하다evaporate
증손great-grandchild
증여present
증여하다present
증정present
증조모great-grandmother
증조부great-grandfather
since
지갑purse
지게A-frame carrier
지겟다리legs of an A-frame carrier
지구earth, globe
지금now, present
지긋하다aged, old
지껄이다speak, chat
지나가다pass
지나다elapse, past over
지나오다pass
지난달last month
지난번the other day
지난번에recently
지난주last week
지난해last year
지내다hold, observe
지네centipede
지느러미fin
지다be defeated, lose
지도map
지도direction
지도하다direct
지라spleen
지렁이earthworm
지방region, province
지방fat, grease
지배하다rule, dominate
지불하다pay
지붕roof
지역region, province
지옥hell
지우다extinguish, put out
지위rank
지위가 높다great
지저귀다chirp, twitter
지저깨비splinter, chip (of wood)
지저분하다dirty
지전paper money
지주land-lord
지주support, prop
지지난해year before last
지지다pan-fry
지진earthquake
지체1status, social position
지체2rank
지충이gulfweed, sargassum
지치다get tired
지키다1watch
지키다2defend
지탱하다prop, maintain
지팡이stick
지폐note
지하철subway, underground railway
지형topography
지휘direction
지휘하다direct
직물textile
직박구리brown-eared bulbul
직선straight line
직업profession, occupation
직장place of work, workplace
직접direct
직접 건네다hand over
resin
진하다dense
진짜로truly
진구렁bog
진달래azalea
진달래꽃azalea
진두발carrageen
진드기tick, mite
진딧물aphid, plant louse
진리truth
진버짐eczema
진실truth
진애dust
진저리shiver, quiver
진저리나다feel disgusted, be depressed
진절머리shiver, quiver
진절머리나다feel disgusted, be depressed
진주pearl
진창mud
진펄mud
진황정Japanese Solomon's seal
질리다be fed up
질서order, discipline
짊어지다bear on one's back, shoulder
load, baggage
짐바리load (on a pack animal)
짐승animal, beast
짐승의 떼group, herd, flock
home, house, nest
집게hermit crab
집게발claw of a crab
집게벌레earwig
집게손가락forefinger
집다pick
집오리duck
짓다<ㅅ>build
짓밟다tread
징역penal servitude, imprisonment
짖다bark
짙다dense
짚다use (a cane)
짚신straw shoes
짜내다wring, squeeze
짜다knit, weave
짜다wring, squeeze
짜다salty
짜리a thing worth
couple, pair, set
짠물seawater
짠지radish preserved with salt
짧다brief, short
짭짜래하다salty
짭짤하다salty
쨍쨍blazingly
side
쪽동백나무Styrax obassia
쪽으로toward
쫓다drive, run after
쬐다to warm oneself near the fire
쬐다shine
쭈글쭈글wrinkled, creased
쭈글쭈글해지다shrink
about
찌개Korean hot pot, Korean stew
찌꺼기dreg, remnant
찌다steam
찌르다<르>1dab, thrust
찌르다<르>2pierce, sting
찌부러뜨리다crush
찍다1impress, stamp
찍다2photograph, take
찔레나무multiflora rose, baby rose, Japanese rose, many-flowered rose, seven-sisters rose, Eijitsu rose
찢다break, tear
찢어지다be torn, tear
찧다pound, hull