Table of Contents
내
내 my
내 smell
내 stream
네 oar
네 smoke
나 I (1st per. sg)
내
내 my
Translation: my
Classification (Bunrui Goihyo):
12010
(who, anything, anyone)
Associated word(s)
I (1st per. sg):
나
, 내
we:
우리
anyone:
아모
, 아무
you (2nd per. sg):
당신
,
느
, 늬, 니, 너
oneself, self, you (2nd per. sg):
이녁
,
지녁
you (2nd per. pl.)#TS: へん:
너의들
, 너의덜, 느으덜, 느으들,
느네덜
, 느네들, 너네덜, 너네들,
느네
, 너네, 너내, 늬네,
너의
everyone:
ᄋᆢ라분
, 여러분, 여라분
that man, that woman:
절미
,
글미
this boy, this girl:
야이
〜야의, 이아이〜이아의
this boy, this girl, this man, this woman:
일미
that boy, that girl:
가의
, 가이, 그아의,
글미
, 금미,
자의
〜자이,
자네
,
절미
who:
누게
, 누구, 누긔
old fellow, darling, dear, you:
임제
anything:
아무거
, 아무것
내 smell
Translation: smell, scent, odour
Classification (Bunrui Goihyo):
15040
(smell, odour, fragrance)
Jeju basic words: 0276
Associated word(s)
smell, scent, odour:
냄새
, 냄세, 내움새, 내움세, 내음새,
내우살
, 내움살, 내음살, 냄살,
내움이
, 냄이
fragrance, good smell, incense:
상
, 향
bad smell, odour, stink:
구린내
,
꾸렁내
bloodiness:
ᄂᆞᆯ핏내
,
ᄂᆞᆯ낭내
,
핏내
fishy smell:
비린내
, 비렁내
the smell of urine, a urinous stink:
지렁내
, 지린내, 지령내, 지른내, 지릉내, 찌렁내
the smell of burnt food:
극근내
,
끄시렁내
, 그시렁내
sweet-smelling, aromatic:
쿠승ᄒᆞ다
, 쿠싱ᄒᆞ다,
쿠시룽ᄒᆞ다
, 쿠수룽ᄒᆞ다, 쿠시롱ᄒᆞ다,
코소롱ᄒᆞ다
,
구시다
, 쿠시다, 쿠지다
stinking, smelling:
고약ᄒᆞ다
,
궤약ᄒᆞ다
,
구리다
body odour:
아옴내
, 암내
make bloom, make open, emit, kindle, smoke:
피우다
smell:
마트다
내 stream
Translation: stream, brook
Classification (Bunrui Goihyo):
15250
(river, puddle, spring)
Jeju basic words: 0270
Associated word(s)
stream, brook:
고랑내
,
내창
waterfall:
폭포
river:
강
ditch, drain:
개골창
mouth of a river:
개
fountain, spring:
세미
, 새미, 셈, 샘, ᄉᆞᆷ, 세염, 세얌,
ᄉᆞᆷ통
,
ᄉᆞᆷ둘째
,
설세미
puddle:
호강이
,
옹뎅이
,
웅뎅이
pool:
둠벙
, 둠벵이
wetland, marshy place:
습지
pond:
못
swamp:
소
ditch:
시궁창
,
시궁굴
riverbank, riverside:
내ᄀᆞᆺ
, 냇ᄀᆞ, 냇ᄀᆞᆷ, 냇ᄀᆞᆺ
네 oar
Translation: oar, scull
Variant(s): 네, 내, 네위, 눼, 노
Classification (Bunrui Goihyo):
14540
(pickaxe, mortar, trap)
Associated word(s)
shaft of scull:
네착
, 내착, 눼착, 뉏닙
grip of scull:
몽고지
, 몽ᄀᆞ지,
좀통
rudder:
치
canvas, sail:
돗
mast:
돗대
,
뱃대
,
돗대
the handle of a flail:
도께어시
pry bar used to remove abalone from the rock:
빗창
anchor:
닷
arm:
닷가지
grip, haft, handle, hilt:
ᄌᆞ록
, ᄌᆞᄅᆞᆨ, ᄌᆞ럭, ᄌᆞ룩,
ᄌᆞᆯ리
horsewhip, whip:
채찍
, 채
crop, horsewhip:
ᄆᆞᆯ채
cable, anchor cable:
닷친
, 닷끈, 닷줄
mouldboard:
벳
, 뱃
shoehorn:
구두칼
네 smoke
Translation: smoke
Variant(s): 네, 내
Classification (Bunrui Goihyo):
15112
(rust, soot, dreg)
Jeju basic words: 0284
Associated word(s)
lamp smoke:
솔네
soot:
그슬먹
, 그실먹, 지실먹,
그스렁
, 그슬렁, 그시렁, 기시렁, 그시렝이, 그스랭이,
검뎅이
charcoal soot:
숫검뎅이
yellow sand:
흑비
smoky, smoke stings:
멥다
cigarette butt:
담베꽁치
ash, spark:
불치
, 불체, 불껑, 불청
ash:
제
patina, verdigris:
삼록
rust:
녹
,
보미
incrustation:
정갱이
, 징겡이, 찌겡이,
뗑강이
sediment:
아젱이
, 아쟁이, 아지
mote:
티
dust:
뜨끌
, 뜽끌, 띠끌, 티끌,
몬지
, 문지, 먼지, 몬지락, 몬지레기,
몬독
,
구둠
dreg, remnant:
주셍이
, 주시,
찌겡이
disappear:
씨가 지다
,
씨 ᄆᆞᆯ르다
live charcoal, embers:
잉겅불
, 잉걸불,
불잉겅
, 불잉걸이, 불잉겡이
embers:
불망굴
, 불망골, 불망구리, 불망귀, 불망울,
잉겅
, 잉걸, 잉겡이
나 I (1st per. sg)
Translation: I (1st per. sg)
Variant(s): 나, 내
Classification (Bunrui Goihyo):
12010
(who, anything, anyone)
Jeju basic words: 0236
Associated word(s)
my:
내
we:
우리
anyone:
아모
, 아무
you (2nd per. sg):
당신
,
느
, 늬, 니, 너
oneself, self, you (2nd per. sg):
이녁
,
지녁
you (2nd per. pl.)#TS: へん:
너의들
, 너의덜, 느으덜, 느으들,
느네덜
, 느네들, 너네덜, 너네들,
느네
, 너네, 너내, 늬네,
너의
everyone:
ᄋᆢ라분
, 여러분, 여라분
that man, that woman:
절미
,
글미
this boy, this girl:
야이
〜야의, 이아이〜이아의
this boy, this girl, this man, this woman:
일미
that boy, that girl:
가의
, 가이, 그아의,
글미
, 금미,
자의
〜자이,
자네
,
절미
who:
누게
, 누구, 누긔
old fellow, darling, dear, you:
임제
anything:
아무거
, 아무것
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z