デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

Table of Contents

15112

Rust, soot, dreg

< block, dew, embers < nature (nature)

JejuEnglish
뜨끌, 뜽끌, 띠끌, 티끌, 몬독, 구둠, 몬지, 문지, 먼지, 몬지락, 몬지레기dust
보미, 녹rust
삼록patina, verdigris
뗑강이, 정갱이, 징겡이, 찌겡이incrustation
티mote
네, 내smoke
담벳내, 담벳네, 솟검뎅이, 솟검디영, 솟검비영, 솟거멩이, 솟검거미, 솟검게미, 담벳제UNDEFINED
흑비yellow sand
솔네lamp smoke
그슬먹, 그실먹, 지실먹, 그스렁, 그슬렁, 그시렁, 기시렁, 그시렝이, 그스랭이, 검뎅이soot
누렁밥, 누넝밥burned rice at the bottom of the pot, the crust of overcooked rice
숭눙, 숭눙물burned rice at the bottom of the pot, water boiled with burned rice
누렝이, 누넹이, 누룽이, 밥누렝이, 밥누넹이the crust of overcooked rice
숫검뎅이charcoal soot
불치, 불체, 불껑, 불청ash, spark
제ash
게스미cinders, used charcoal
담베꽁치cigarette butt
서그레기somthing rotten
아젱이, 아쟁이, 아지sediment
주셍이, 주시, 찌겡이dreg, remnant
미취, 미추waste
부스레기crumb, scrap