デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

마리

마리 animal <classifier>

  • Translation: animal <classifier>
  • Classification (Bunrui Goihyo): 11962 (sip, time, foot)

Associated word(s)

    • whole plant, plant <classifier>: 페기, 패기, 퍼기, 포기, 푸기, ᄑᆞᆯ기, 펄개, 펄기, 풀기

마리 the main floored room

  • Translation: the main floored room
  • Classification (Bunrui Goihyo): 14430 (room, veranda, stairs)
  • Jeju basic words: 0798

Associated word(s)

    • stone-walled shelter (where woman divers warm themselves over a fire): 불턱, 불ᄐᆞᆨ, 봉덕, 불텅게
    • cage, fence, hedge, pen: 울

마리 (wooden) floor

  • Translation: (wooden) floor
  • Classification (Bunrui Goihyo): 14430 (room, veranda, stairs)
  • Jeju basic words: 0490

Associated word(s)

    • stone-walled shelter (where woman divers warm themselves over a fire): 불턱, 불ᄐᆞᆨ, 봉덕, 불텅게
    • cage, fence, hedge, pen: 울