꿀

꿀 vine

Translation: vine, bine
Classification (Bunrui Goihyo): 15410 (sprout, leaf, resin)

Associated word(s)

- vine, bine: 너출, 넌출, 넝쿨, 덩굴, 줄
- the vines of arrowroots: 끅껍
- straw: 찝, 찍
- sorghum straw: 대죽낭, 대축낭
- wheat straw: 밀낭, 밀찍, 밀찝
- barley straw: 보릿남뎅이, 보릿낭뎅이, 보릿낭, 보리낭, 보리찍, 보리찝
- rice straw: 나록찝, 나록찍, 마록찍, 나룩찝
- millet straw: 조찝, 조집, 조찍, 조칩, 조낭
- stalk, stem, trunk: 대, 남뎅이, 낭뎅이, 낭
- stalk: 몰그리
- pith: 낭베설, 낭베ᄉᆞᆯ
- base, bottom part, stubble, stump: 굽
- whole plant, plant <classifier>: 페기, 패기, 퍼기, 포기, 푸기, ᄑᆞᆯ기, 펄개, 펄기, 풀기
- root: 불희〜불히, 불리, 불휘, 뿔희, 뿌리, 뿔리〜뿔이, 뿔뤼, 뿌렝이, 발
- stubble, stump: 둥치

꿀 honey

Translation: honey
Classification (Bunrui Goihyo): 14330 (sugar, vinegar, honey)

Associated word(s)

- honey: 청
- sugar: 사탕ᄀᆞ를, 사탕ᄀᆞ르, 새탕ᄀᆞ를, ᄀᆞ를사탕
- baked salt, parched salt: 불염
- salt incrustation: 소곰찡겡이, 소곰벙뎅이, 소곰덩어리
- vinegar: 초, 췌
- soy sauce, soya: 물장, ᄀᆞᆫ장, 장물, 국물장, 장
- Japanese soy sauce: 웨간장, 왜ᄀᆞᆫ장
- Korean soy sauce: 조선ᄀᆞᆫ장
- spiced soy sauce: 양념ᄀᆞᆫ장, 양념장물
- fermented soybean paste: 뒌장, 개미장, 게미장
- salt: 소곰
- seasoning, spice: 양념
- red pepper paste: 고치장
- Japanese pepper, Japanese pepper tree: 줴피, 조피, 재피, 제피
- red pepper: 고치, 고초, 고추
- ginger: 셍강
- Japanese pepper tree: 줴피낭, 조피낭, 제피낭, 재피낭
- Zanthoxylum simulans, Zanthoxylum coreanum: 개ᄂᆞᆫ독낭
- dip in soy sauce: 물장ᄌᆞᆨ다, 물장적다, 장물ᄌᆞᆨ다
- candy: 사탕
- beef stock: 육수
- soy oil: 콩지름, 콩기름
- sesame oil: ᄎᆞᆷ지름, ᄎᆞᆷ기름, 꽤지름, 꿰지름

굴 oyster

Translation: oyster
Scientific name: Crassostrea gigas
Variant(s): 굴, 꿀
Classification (Bunrui Goihyo): 15506 (shellfish, conch, dragon)

Associated word(s)

- oyster: 돌굴, 적
- Dosinia japonica, Phacosoma japonicum: 오분재기, 오분제기, 오분자구, 오분자귀, 오분작, 오분자기, 고망바르, 떡조갱이, 바르, 바릇, 조개, 고망조개
- Yesso scallop, Giant Ezo scallop: 밥조개
- freshwater mussel: ᄆᆞᆯ콥조개, ᄆᆞᆯ쿱조개
- short-necked clam, baby-necked clam, littleneck clam: 베조개, 꿩조개
- mussel: 합ᄌᆞ, 합저, 홍압, 홍합
- scallop: 창조개
- shijimi mussel, Venus clam: 말굽조개
- clam: 귀막조개, 대엽, 대합, 대엽조게, 대조게, 대합조개, 대합조게, 대엽조겡이, 보리대엽
- Meretrix lusoria: 모살조개, 모살조갱이, 모살조개기
- shipworm, teredo: 소
- ark shell: 고막조개
- Chlorostoma lischkei, Chlorostoma argyrostoma lischkei: 먹보말, 먹보ᄆᆞᆯ
- Lottia kogamogai: 젱베름, 허물젱베름
- Lottia dorsuosa: 오갈, 오갈배멀
- Phalium flammiferum: 오강

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

Table of Contents

꿀

꿀 vine

Associated word(s)

꿀 honey

Associated word(s)

굴 oyster

Associated word(s)