< life, hump, malaria < nature (nature)
| Jeju | English |
|---|---|
| 베안읫벵신, 베안읫숭물, 베안엣빙신, 본숭물, 얼금얼금, 차추와리 | UNDEFINED |
| 상처, 상치 | wound |
| 덴그르, 댄그르, 듼그르〜딘그르, 뒌그르, 고말, 구마 | burn |
| 셋가시 | an eruption on the tongue |
| 손거슴, 거슴, 거심 | hangnails |
| 굳은ᄉᆞᆯ | callus, corn |
| 물혹 | wen, lump |
| 혹 | hump, lump, wen |
| 궹이, 머쿠쟁이, 멍구젱이, 멍구지, 멍코지, 멍쿠지, 멍코쟁이, 멍쿠젱이 | callus |
| 멍 | bruise |
| 퀴눈이, 퀘눈이 | corn |
| 준지그르, 항긋그르, 한집그르, 한짓그르 | pockmark |
| 고제, 고자 | eunuch |
| 눈멀다 | blind |
| 아진망제, 봉ᄉᆞ, 소경, 쉐경, 새경 | blind, sightless person |
| 귀막쉬, 귀마구리, 귀막젱이 | deaf |
| 입ᄐᆞ리왜기, 입ᄐᆞ레기 | a wry-mouthed person |
| 터투와리, 터투아리, 더두아리, 다두아리, 다도액이, 다도악이 | stammerer, stutterer |
| 말모로기, 말몰레기, 모레기, 모로기, 버버리, 벙어리 | dumb |
| 반벵신, 반빈신 | a slightly deformed person |
| 숭물다리 | the disabled |
| 절툭발이, 절축발이, 절룩발이, 발촐레기, 전태 | cripple |
| 곱새, 등곱새, 등곱생이, 등곱쟁이, 등굽새 | humpback, hunchback |
| ᄑᆞᆯᄍᆞᆯ레기, ᄑᆞᆯᄌᆞᆯ래기, ᄑᆞᆯᄌᆞᆯ레기 | a person with a deformed arm |
< live, blink, swell < nature (nature)
| Jeju | English |
|---|---|
| 귀창터지다 | have one's eardrum split, have one's eardrum ruptured |
| 다치다 | be wouded |
| 고말피다 | get burnt, be scorched |
| 곳다 | get numb |
| 곱다, 굽다 | (one's teeth) be set on edge, numb (with cold), stiff |
| 손곱다 | (hands) go numb with cold |
| 핏독오르다, 멍들다 | UNDEFINED |
| 더덕거리다, 더둑거리다 | falter, stammer |
| 더듬다, 세다들다 | stammer |