야씩

야씩 for a moment

Translation: for a moment, in a short time, little
Variant(s): 야씩, 야쓱
Classification (Bunrui Goihyo): 31600 (always), 31910 (many, enough, little), 31920 (however, only, little)
Jeju basic words: 0964

- little: 조곰, 조금, 조꼼〜족곰, 짹금, ᄒᆞ꼼〜ᄒᆞᆨ곰, ᄒᆞ곰, ᄒᆞ금, 야ᄊᆞᆯ, 아쓱, 아씩
- little, some: ᄒᆞᄊᆞᆯ〜ᄒᆞᆺᄉᆞᆯ
- some, sometimes: 더러
- few: 족다
- a small amount: 단돈
- fully, plentifully: 숨뿍
- plenty, enough: 푸지다
- pittance: 눈깝
- moment: 어이, 어예
- barely: 제우, 겨우, 제위
- for a period of time: ᄒᆞᆫ철
- before one knows it, one way or another, so-so: 기영저영, 경정
- full: 소박이, 소복이, 솜박이, 수박이, 수북이, 숨북이, 숨뿍이, 숨빡, 수빡, 드끈, 드끈ᄒᆞ다, ᄉᆞᆷ빡, ᄉᆞᆷ뽁, ᄉᆞᆷ뿍, 소빡, 솜빡, 솜빡이, 솜뽁이, ᄀᆞ득, ᄀᆞ뜩, 그득, 숨빡ᄒᆞ다
- at long intervals, sparse: 끔끔ᄒᆞ다
- excessively, too much: 막
- without permission, without reason, recklessly, thoughtlessly: ᄒᆞᆷ부로, ᄒᆞᆷ불로