걸세

걸세 well

Translation: well
Variant(s): 걸세, 겔세, 겔쎄
Classification (Bunrui Goihyo): 43100 (without fail, naturally, well), 43210 (yes, well, please)

Associated word(s)

- let me see, well: 계메, 게메, 게뭬
- probably, perhaps: 아메도
- without fail, certainly: 반드시, 똑, 꼭, 똑기
- certainly, without fail: 기여이
- here doggy!, here boy!: 어리머, 어르머
- uh, excuse me: 저
- whoa, wo, used as a command to a horse to make it stop: 와
- hup: 어러러, 어려려
- how puny!, what a tiny!, gosh!, my!, oops!: 애걔
- oops!, hang it!: 아차불쌍, 어불싸, 어불쌍, 어차불싸, 어차불쌍, 어풀싸, 어풀쌍

걸쒜 hasp

Translation: hasp, latch
Variant(s): 걸쒜〜걸쉐, 걸쎄〜걸세, 걸짱, 걸장
Classification (Bunrui Goihyo): 14541 (lock, comb, sieve)

Associated word(s)

- eyebolt, staple: 배못
- bolt: 문절귀, 문걸장, 문헹경, 문휑경, 문빗장
- key: 열쒜〜열쉐, ᄋᆢᆯ쉐〜ᄋᆢᆯ쒜, 게철, 개철, 게철쒜〜게철쉐, 채장석, 쒯대
- lock: 거슴통쒜, 그심통쒜, 통쒜, 통쉐, 집간
- hinge, butt, flag hinge: 돌철귀, 도절귀, 돌쩌귀, 돌처귀
- pintle, hinge leaf with a fixed pin: 숫돌철귀, 숫도절귀, 수토절귀
- gudgeon, hinge leaf with a gudgeon: 암돌철귀, 암도절귀, 암토절귀, 암톨철귀, 암톨쩌귀
- needle: 바농, 바눙, 바늘
- fishhook, fishing: 낚시〜낙시
- only needle: 웨바농
- a treble fishhook: 삼봉낚시, 삼봉
- the hole of the hinge panel of a door: 지도리고망, 주두리고망, 지두리고망, 지두리굼기
- the hinges of a door: 문지도리, 문주두리, 문지두리, 주도리, 쥐도리, 지도리, 지두리
- stuffing material: 버국
- laundry paddle, fulling sticks: 마께
- leg iron: 박쉐
- button: 단추, 단초, 단취
- stopper: 마게, 마개, 다게
- needle pad, pincushion: ᄌᆞᆯ레, 절레, 바농ᄌᆞᆯ레

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

Table of Contents

걸세

걸세 well

Associated word(s)

걸쒜 hasp

Associated word(s)