Table of Contents
13420
< career, labour, errand < activity (mind and activity)
| Jeju | English |
|---|---|
| 돌텡이 | stubborn person |
| 고집퉁이, 고집쟁이, 고집다리 | obstinate person |
| 소가지, 쏘가지 | disposition, nature |
| ᄇᆞᆯ딱이 | temper |
| 꼼냥이, 꼼넹이 | meticulous person |
| 곡심 | wicked mind |
| 몰멩다리 | coward, weak-willed person |
33420
Great, calm, disgusting
< great, inexpert, loose < activity (spirit and act)
| Jeju | English |
|---|---|
| 위대하다 | great |
| 손곱다, 고정ᄒᆞ다, 착실ᄒᆞ다, 덜랑덜랑, ᄌᆞ곰ᄐᆞ다, 저금ᄐᆞ다, 저끔ᄐᆞ다, ᄌᆞ금타다, ᄌᆞ금ᄐᆞ다, ᄌᆞ끔ᄐᆞ다, 소곡ᄒᆞ다, 노릇노릇 | UNDEFINED |
| 곧다, 곧작ᄒᆞ다, ᄀᆞᆮ작ᄒᆞ다, 굳작ᄒᆞ다, 괃작ᄒᆞ다〜과짝ᄒᆞ다 | straight |
| 고지식ᄒᆞ다 | simple and honest |
| 덜렁쉬, 얼합쉬, 얼랍쉬 | scatterbrain |
| 엄벙덤벙, 음벙덤벙 | carelessly, flippantly, frivolously, thoughtlessly |
| ᄃᆞ근ᄒᆞ다, ᄄᆞ근ᄒᆞ다, 드근ᄒᆞ다 | steady, calm |
| 어긋지다, 강펙ᄒᆞ다 | stubborn |
| 궂다 | bad, disgusting, irksome, unpleasant |
| 고분고분, 고불고불, 고붓고붓 | obediently, submissively |
| 부드럽다 | gentle, mild, soft |
| 얌전ᄒᆞ다, 오도낫ᄒᆞ다, 순ᄒᆞ다 | gentle, mild |
| 털털ᄒᆞ다 | unaffected, free and easy |
| 미죽다 | bashful, diffident, fool, shy |
| 옹종ᄒᆞ다 | petty and narrow-minded |
| 꽁ᄒᆞ다 | introvert and narrow-minded, morose, sullen |