Table of Contents
11010
This, that, what
< thing, fact, affair < relation (abstract relation)
| Jeju | English |
|---|---|
| 웨, 무사 | why |
| 이것, 이거 | this one, this |
| 그것, 그거 | it, that, this |
| 저것 | that (one), that one, that |
| 어느 거 | which one |
| 무스것, 무시것, 무스거, 무시거, 무슨것, 무승것, 무신것, 무싱것, 무슨거, 무승거, 무신거, 무싱거, 무어, 믜시거, 미시거, 믜신거, 미신거, 믜신것, 미신것, 무엇, 뭣, 멋, 무어, 머 | what |
| 펜 | side |
21010
Any kind
31010
Which, some, other
< which, other, mainly < relation (abstract relation)
| Jeju | English |
|---|---|
| 이 | this (proximal or near speaker) |
| 영, 이영, ᄋᆢᆼ, 이ᄋᆢᆼ | like this |
| 경ᄒᆞ다, 경허다, 기영ᄒᆞ다, 기영허다, 정ᄒᆞ다, 정허다, 경, 기영, 겅, 그영, 저영, 졍 | like that |
| 그 | that (intermediate or near addressee) |
| 그냥, 기냥 | intact, as it is |
| 저 | that (distal) |
| 저런 | UNDEFINED |
| 어느 | which |
| 어떤 | what kind of, which |
| 어떵ᄒᆞ다 | what kind of |
| 어떵 | how |
| 무신, 믜신, 미신, 무슨, 뭔 | what |
| 베랑, 배량, 베량, 벨레, 벨뤼에, 벨로이, 벨반, 벨부 | (not) in particular, (not) very |
| ᄄᆞᆫ, ᄐᆞᆫ | different, else, other |