デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

23810(農業・林業)

済州方言日本語
갈다たがや
ᄀᆞ꾸다よそおう, (身なりを)整ととのえる, 栽培さいばいする, 育そだてる, 手入ていれする
삐다く, 蒔
뿌리다く, 撒
싱그다える
지슴매다, 검질메다くさをむしる
메다草取くさとりをする
비다る, 切る(斧で)
ᄐᆞᆮ다む, 毟むしる, 千切ちぎ
타다
낭ᄒᆞ다しばを刈る, 柴刈しばかりする