빼다

빼다

빼다 deprive

Translation: deprive, rob
Classification (Bunrui Goihyo): 23700 (get, deprive, lose)
Jeju basic words: 0771

Associated word(s)

- deprive, rob: 뻬여앗다, 빼여앗다, 뺏다, 빼아시다, 앗다
- pillage, plunder: 노략질ᄒᆞ다
- theft: 도독질, 손검은짓, 손거친짓
- cover, get back, recover: 추분ᄒᆞ다
- pick up: 봉그다
- get, obtain: 얻다
- get, win (a prize): 타다, ᄐᆞ다
- snatch: ᄀᆞ로체다
- have, take: 가지다, ᄀᆞ지다, 아지다, ᄋᆞ지다
- collect, gather, obtain, win: 거두다
- confiscation, seizure: 집수
- take, have: 갖다, ᄀᆞᆽ다, 앚다, ᄋᆞᆽ다
- pick up: 줏다
- buy, purchase: 사다
- catch, grasp, grip, hold, seize: 심다, 잡다
- beg, pester, poster, press, remind, urge: 졸르다, 조르다
- have a habit of stealing things: 손검다
- thief: 도독, 도둑, 도적
- robber, burglar: ᄂᆞᆯ도독놈
- (religious) mendicancy, begging, mendicancy: 동녕
- go about asking for alms, beg: 동녕ᄒᆞ다
- begging, mendicancy: 동녕질
- earn, gain: 버을다, 버스다, 버슬다, 버실다, 벌다
- lose: 일흐다, 일르다, 이으다
- drop, lose: 문드리다〜문들이다

삐다 scatter

Translation: scatter, sow
Variant(s): 삐다, 빼다
Classification (Bunrui Goihyo): 21552 (separate, undo, sow), 23810 (cultivate, plant, chop)
Jeju basic words: 0773

Associated word(s)

- scatter, sow: 뿌리다
- scatter about: ᄀᆞ르삭삭삐다, ᄀᆞ로삭삭삐다
- sow: 씨부찌다, 씨삐다
- chop, cut, hew, mow: 비다, 버이다, 베다
- scatter: 허꺼지다, 허터지다, 흐터지다, 헐어지다
- separate: 갈라지다
- plant: 심다, 싱그다, 심그다
- cultivate, plough up: 이기다, 익이다
- break, chop, split: 버르다, 벌르다
- chop, crack, smash, split: 께다
- winnow away: 불리다
- adorn, decorate, maintain, raise, take care: ᄀᆞ꾸다, ᄀᆞ꼬다, ᄀᆞ끼다
- cultivate in consecutive years: 곱갈다
- cultivate, plough: 갈다
- weed, pull weeds: 메다, 검질메다, 검줄메다, 지슴매다
- distribute, divide: ᄂᆞ누다, ᄂᆞ노다, ᄂᆞᆫ누다, 갈르다, 가르다
- tenant farming: 반작

빠다 issue

Translation: issue, pull off, subtract, take off, undo
Variant(s): 빠다, 빠이다, 빼다
Classification (Bunrui Goihyo): 21210 (come out, take off, conceal), 21211 (happen, arise, rise), 21251 (crop, cut, sharpen), 21340 (tidy up, take off, scatter), 21531 (issue, undo, depart), 21560 (touch, connect, pull off), 23064 (weigh, measure, count)
Jeju basic words: 0768

Associated word(s)

- pull off, take off, undo: 뽑다
- blow one's nose, release, take off, undo, untie: 풀다
- take off, undo: 끌르다, 클르다, 크르다, 플르다
- expose, issue, submit, take out: 내다
- issue: 끗어내다, 앗아내다, 빠내다
- put out, take out: 내놓다
- get out of joint, go against: 어그러지다
- come out, depart, go out: 나가다, 나고 가다
- come out: 기어나다
- thin out: ᄉᆞ꼬다, ᄉᆞ끄다, 소끄다
- clear away, remove, tuck: 걷다
- pull off: ᄈᆞᆸ다
- fish out, scoop, serve (rice): 거리다
- come forward, leave: 나사다, 나ᄉᆞ다
- draw up, fish out, scoop: 푸다
- fish out, scoop: 건지다
- twice: 곱, 배, 베
- add, get worse, grow harder, more: 더ᄒᆞ다, 더의다, 더으다
- one hundred times, centuple, hundredfold: 벡베
- extract: 추출ᄒᆞ다
- be attached to, be installed, hang (on): ᄃᆞᆯ리다
- attach, hang down, install: ᄃᆞᆯ다
- remove: 제끼다
- push out, stick out: 내밀다, 내물다
- out of joint: 어그러지다

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Table of Contents

빼다

빼다 deprive

Associated word(s)

삐다 scatter

Associated word(s)

빠다 issue

Associated word(s)