デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

koreaEsperanto
nu
자갈gruzo, ŝtoneto
자격kvalifiko
자국postsigno
자궁utero
자극stimulo
자금kapitalo, monrimedo
자기mem, si
자기 자신mem, si
자꾸ripete, senĉese
자네vi, ci
자네들vi
자다dormi
자동차aŭto
자라kelonio, testudo
자라다1kreski
자라다2etendiĝi, longiĝi
자랑fiero, memlaŭdo
자랑하다fieri, laŭdi sin
자루tenilo
자루sako
자르다<르>tranĉi
자리loko, pozicio, situacio
자리seĝo, sidloko, sidejo
자매fratino, fratino (samseksa), fratino de virino
자물쇠seruro
자바라cimbaleto
자반고등어salita skombro
자방충tipolido
자본kapitalo
자빠지다fali, glitfali
자살sinmortigo, memmortigo, suicido
자생하다(nature) kreski
자선almozo
자세히detale
자손idaro, ido, naskitaro, praido
자수brodaĵo
자식infano, gefiloj
자신mem, si
자연naturo
자연스레spontane
자연히spontane
자원riĉfontoj, naturaj riĉfontoj
자전거biciklo
자주ofte, tro
자지peniso, bubo
자취를 쫓다spuri
자칫하면preskaŭ, apenaŭ ne
작년la lasta jaro, lastjare
작다fajna, malgranda
작대기stango
작살harpuno, harpuneto
작은아버지patroflanka onklo (pli juna ol patro)
작은아이la laste naskita
작은어머니edzino de patroflanka onklo (pli juna ol patro), patroflanka boonklino
작은창자maldika intesto
taso, kaliko
잔돈1apunto, restmono
잔돈2monero
잔치festeno, bankedo
bone, lerte
잘 못하다esti malsupera al
잘 생각하다elpensi, inventi
잘난 체하다esti aroganta, esti malmodesta
잘다fajna
잘되다sukcesi
잘못eraro, misaĵo
잘못되다esti erara, esti malprava
잘못하다erari, miskompreni
잘하다fari lerte
dormado, dormo
잠그다<으>1ŝlosi
잠그다<으>2trempi, mergi
잠깐iomete, malmulte
잠꼬대deliraĵo
잠꾸러기dormemulo
잠녀subakvistino, subakviĝistino, skafandristino
잠들다ekdormi, endormiĝi
잠방이mallonga pantalono sen subŝtofo
잠수plonĝado
잠수하다subnaĝi, subiri, plonĝi
잠이 오다dormema
잠자다dormi
잠자리1lito
잠자리2libelo
잠자코silente
잠자코 있다silenti, silentiĝi
잠잠하다silenti
잡다aresti, kapti, premi, preni, teni (en mano), ĉirkaŭpreni
잡아당기다altiri, tiri
잡아채다forkapti
잡지gazeto
잡초herbaĉo, herboj, fiherbo
장날bazartago
장이 서다(bazaro) malfermiĝi
ŝranko, bretaro
intesto
1estro, ĉefo
2unue naskita
장대stango
장가geedziĝo, geedzeco
장가가다edziĝi
장가들다edziĝi
장갑ganto
장갑ganto
장과bero
장관ministro
장교oficiro, rangulo
장구벌레moskitido, moskita larvo
장끼vira fazano
장난petolaĵo, petolo
장난감amuzilo, ludilo
장난꾸러기bubo, petolulo
장난하다petoli
장남unuanaskito, unuenaskito
장녀unuenaskita filino
장님blindulo
장다리tigo
장다리무semo-rafano
장딴지suro, tibikarno
장래estonteco
장례식funebro, funebra ceremonio
장마pluvo en la sezono de umeorikolto
장마지다pluvsezono komencas
장모bopatrino (patrino de edzino)
장사komerco, negoco
장사꾼komercisto
장소loko
장수풍뎅이skarabo
장식ornamaĵo, ornamo, dekoraĵo, dekoracio
장식하다ornami, dekori, garni
장어angilo
장인bopatro (patro de edzino)
장작brulligno, hejtoligno
장태sojo el kiu oni produktas saŭco
잦바듬하다esti oblikva
cindro
재간talento, kapablo
재갈mordaĵo
재능talento, kapablo
재다mezuri, pesi
재단하다tajli, altranĉi, fasoni
재떨이cindrujo
재래시장bazaro, foirejo
재료materialo
재미intereso
재미있다interesa, amuza
재방어ĉina skomberomoro
재봉kudri
재산havaĵo, havo, posedaĵo, propraĵo, riĉaĵo, trezoro
재수fortuno
재우다dormigi, endormigi
재작년la antaŭlasta jaro
재잘거리다babili
재재작년antaŭ tri jaroj
재주넘기transkapiĝa salto
재채기terno
재채기를 하다terni
재첩korbikulo
재촉urĝado, hasto
재촉하다hasti, urĝi
재치sprito
재판juĝo
재판소juĝejo, kortumo, tribunalo
잿빛grizo
쟁기plugilo, plugileto
쟁반pleto
쟁이다amasigi, laŭamasigi
tiu
1mi
2tiu
저 곳으로tien
저 아이tiu
manĝobastonetoj
저것tio
저고리jako
저기tie
저기서de tie
저녁1vespero
저녁2vespermanĝo
저녁놀vesperruĝo
저녁때vespero
저녁매미kanacikado
저녁밥vespermanĝo
저런esti tia
저렇게tiel
저리tien
저리게 하다paralizi
저리다perdi senton, paraliza, paraliziĝi, sensenta
저마다ĉiu
저미다distranĉi, haketi
저번에antaŭ kelkaj tagoj
저분tiu sinjoro, tiu sinjorino
저속하다malnobla, vulgara
저울pesilo
저울눈gradaro
저이tiu persono
저장하다konservi
저장실konservejo, provizkelo
저절로spontane
저주하다malbeni
저쪽tien
저항하다rezisti
저희ni
malamiko
적꼬치bambua trapikilo, rostostango
적게malmulte
적다skribi, noti
적다malmulta
적당하다esti taŭga
적삼sensubŝtofa jako
적선almozo
적시다trempi, mergi
적어도almenaŭ
적절하다esti konvena, esti ĝusta
적합하다taŭga, konvena
전하다transmisii, transigi, transdiri
전해오다esti heredata, iri de buŝo al buŝo
tuta
전혀tute, absolute
전날antaŭa tago
전에antaŭ, antaŭ ol, antaŭe
kradrostita manĝaĵo, fritaĵo
전갈skorpio
전갱이trakuruso
전기elektro
전나무abio
전등lampo, elektra lampo
전문fako
전보telegramo
전복halioto, marorelo, orelo-obuso
전봇대fosto
전봇줄elektra drato, elektra fadeno, telegrafa drato
전부tuto, ĉio, ĉiuj
전설legendo
전시ekspozicio
전시관ekspozejo
전시물ekpozicio
전신telegramo
전야제antaŭfesta vespero
전자리상어skvateno
전쟁milito
전쟁하다militi
전차tramo
전철tramo
전체tuta, tuto, ĉio
전통tradicio
전화telefono
전화를 걸다telefoni
전화를 하다telefoni
전후antaŭ kaj malantaŭ
templo
kliniĝo, sinklino, saluto, riverenco
절구pistujo
절구통pistujo
절굿공이pistilo
절다lama
절름발이lama
절반duono
절벽klifo, krutaĵo
절식fasto
절양furunko
젊다juna
divenado, aŭgurado, aŭguro
점쟁이divenisto, aŭguristo
점치다diveni, aŭguri
1punkto
2belgrajno, haŭtomakuleto
점심tagmanĝo
점심때tagmezo
점잔 빼다pozi
점점iom post iom
점토argilo
접근하다proksimiĝi
접다faldi
접시telero
peklita fiŝeto
젓가락manĝobastonetoj
젓나무abio
젓다<ㅅ>1kirli
젓다<ㅅ>2remi
젓다<ㅅ>3svingi
ĉizilo
정하다decidi
정해지다esti aranĝita, esti decidita
정강이kruro
정거장haltejo
정도pli malpli, proksimume
정류장haltejo
정말vere, vero
정말로vere
정맥vejno
정미소rizmuelejo
정상pinto, montopinto, supro, montosupro
정신spirito, animo
정신없이absorbite
정신이 없다rapidema, neripozema, nervoza
정액spermo
정어리sardino
정오tagmezo
정원ĝardeno, korto
정월Januaro
정이월Januaro kaj Februaro
정정politika situacio
정중하다ĝentila
정직하다honesta
정치politiko
정확하다ĝusta, preciza
mamo
젖가슴brusto, sino
젖꼭지cico, mampinto
젖다malsekiĝi, trempiĝi
oferrito
-a
제각각ĉiu
제각기ĉiu
제기volano
제기차기volanludo
제단altaro
제대로propre, dece
제물ofero
제방digo
제법sufiĉe, relative
제비1hirundo
제비2loto
제비꽃violo
제사oferservo
제사 명절oferservo
제삼tria
제수bofratino, edzino de pli juna frato (de viro)
제십일dek unua
제이dua
제이십dudeka
제일1unua
제일2la plej, plej
제자lernanto
제주Ĵeĵu
제주휘파람새japana ĉetio, japana najtingalo
제주도Ĵeĵudo, insulo Ĵeĵu, Ĵeĵu-insulo
제주도Ĵeĵu-do, provinco Ĵeĵu, Ĵeĵu-provinco
제철huffero, hufofero
제출하다prezenti, elpreni, elmeti
제한limigo
젠체하다pozi
젯메rizofero, kuirita rizo por oferservo
milio
조각skulptaĵo
조개konkulo
조개 껍데기konko
조개 껍질konko
조건kondiĉo
조그마하다eta, malgranda
조금iomete, malmulte
조끼veŝto
조리bambukribrilo
조리다boligi, bolkuiri, stufi
조명lumigilo
조문kondolenca vizito
조문하다fari kondolencan viziton
조사하다esplori, enketi, ekzameni, provi
조상prapatro, praulo
조선Korea Demokratia Popola Respubliko
조선간장korea sojo
조선민주주의인민공화국Korea Demokratia Popola Respubliko
조선시대Joseon-dinastio
조성elfaro, formado, aranĝo
조심singardemo
조언하다konsili
조왕신fornodio
조용하다kvieta, senbrua, trankvila
조카nevino, nevo
조카딸nevino
족제비siberiamustelo, kolonoko, mustelo
존경하다estimi, respekti
존재ekzisto
존재하다ekzisti
졸라대다trudpeti, insiste peti
졸라매다strangoli, firme ligi
졸리다dormema
졸업하다fini la tutan kurson
졸음dormemo
졸음이 오다dormema
졸참나무griza kverko, grizŝela kverko, segila kverko, segilfolia kverko
iomete, malmulte
좀개구리밥lemno
좀도둑ŝteletisto
좁다mallarĝa, malvasta
좁쌀milio
좁쌀떡milikuko, milia kuko
sklavo
sonorileto, sonorilo, tintilo
종기tumoro, ŝvelaĵo
종다리alaŭdo
종달새alaŭdo
종류speco
종숙kuzo de patro
종아리suro, tibikarno
종이papero
종이가게papervendejo
종이돈papermono
종자semo, grajno
종종de tempo al tempo, kelkfoje
종지telereto, pladeto
종지뼈patelo, genuosto
peniso, bubo
좋다1bona
좋다2ŝatata, amata
좋아하다ŝati, ami
좌측maldekstra
죄다ligi, premi
죄송하다1pardonon
죄송하다2pardonon
주로ĉefe
provinco
semajno
주거loĝejo
주걱1kulerego
주걱2spatelo, ŝukorno
주근깨lentugo
주다doni
주둥이beko
주렁주렁abunde, amase
주름faldaĵo, faldeto, faldo, falto
주말semajnfino
주머니saketo, monsako
주머니오소리bandikuto, peramelo, poŝmelo
주머니칼tranĉilo, tranĉileto
주먹pugno
주목japana taksuso
주무르다<르>knedi
주문mendo, postulo
주문하다mendi, postuli
주민loĝanto, landano
주발bovlo, pelveto, poto
주소adreso
주술치료사sorĉkuracisto
주스suko
주위ĉirkaŭaĵo, ĉirkaŭo
주위에ĉirkaŭ
주의atento
주인mastro
주인공protagonisto, ĉefrolulo
주일semajno
주저하다heziti
주전자bolilo, bolkruĉo
1deko da (teleroj)
2laŭvice, en vico
kaĉo, rizkaĉo
죽다morti, velki
죽대korea salomonsigelo falĉilforma
죽순bambuido, bambuŝoso, ŝoso de bambuo
죽은 사람mortinto
죽음morto
죽이다mortigi, pereigi
준비preparo
준비하다prepari, pretigi
1maniero
2zizanio
3vico
4rimeno
줄군부liolofuro
줄기stipo, tigo, trunketo, trunko
줄기차게 내리는 비longedaŭra pluvado
줄넘기ŝnursaltado
줄다1mallongiĝi
줄다2malmultiĝi, malpliiĝi
줄다리기ŝnurtirado
줄삼치sardo
줄어들다malpliiĝi, malmutiĝi
줄이다1mallongigi
줄이다2malmultigi, malpliigi
줍다<ㅂ>kolekti, preni
bonzo
중간1duonvoje, survoje
중간2mezo
중국Ĉinio, Ĉinujo
중도duonvoje, survoje
중량pezo
중상kalumnio, misfamigo
중순la dua tagdeko
중심centro
중앙mezo
중요하다grava
중의pantalono sen subŝtofo
중재하다arbitracii, interpacigi, pacigi
중지longa fingro, meza fingro
rato
쥐가 나다perdi senton, suferi kramfon ĉe suro, konvulsii, paraliziĝi
쥐다kapti, premi, preni, ĉirkaŭpreni
쥐똥나무ligustro
쥐며느리onisko
쥐색grizo
쥐어짜다tordi, premtordi, vringi
쥐참외trikosanto
쥐치stefanolepido
tio estas
즉석의tuja
즉시senprokraste, tuj
즉시의tuja
즐겁다<ㅂ>amuza
즐기다ĝui, amuziĝi
증발하다vaporiĝi, vapori
증손pranepo
증여donaco
증여하다donaci
증정donaco
증조모praavino
증조부praavo
ekde, de post
지갑monujo
지게portilo, dorsportilo
지구tero, terglobo
지금nun, nuntempo
지긋하다altaĝa, aĝa, grandaĝa, maljuna, olda
지껄이다babili
지나가다pasi, preteriri, preterpasi, trairi, trapasi
지나다pasi, preteriri, preterpasi
지나오다pasi, trairi, trapasi
지난달lastmonate, la lasta monato
지난번antaŭ kelkaj tagoj
지난번에lastatempe
지난주lastsemajne, la lasta semajno
지난해la lasta jaro, lastjare
지내다celebri, soleni
지네skolopendro
지느러미naĝilo
지다esti venkita, malvenki, perdi
지도landkarto, geografia karto, mapo, atlaso
지도direktado
지도하다direkti
지라lieno, spleno
지렁이tervermo, lumbriko, vermo
지방regiono, provinco
지방graso
지배하다regi, administri
지불하다pagi
지붕tegmento
지역regiono, provinco
지옥infero, narako, geheno, eolo
지우다forgumi, forigi
지위rango, grado, klaso
지위가 높다granda
지저귀다ĉirpi
지저깨비splito, lignaj dehakaĵoj
지저분하다malpura
지전papervendejo
지전papermono
지정difino, klasifikado
지주bienmastro, bienulo
지주splinto
지지난해la antaŭlasta jaro
지지다friti
지진tertremo, seismo, sismo
지체1rango, grado, klaso
지체2(socia) pozicio, stato
지충이sargaso, golfa makiso
지치다laciĝi
지키다1defendi
지키다2observi, gardi, gvati
지탱하다apogi, subteni
지팡이bastono
지폐papermono
지푸라기pajlo
지하철subtera fervojo
지형topografio
지휘direktado
지휘하다direkti
직물teksaĵo
직박구리bulbulo
직선rektlinio
직업profesio
직장laborejo
직접rekte, senpere
직접 건네다transdoni, pasigi, enmanigi
rezino
진하다densa
진짜로vere
진구렁ŝlimejo
진달래azaleo
진달래꽃azaleo
진드기akaro
진딧물afido, folilaŭso, plantolaŭso
진리vero
진버짐ekzemo
진실vero
진애polvo
진저리tremo
진저리나다ektremi por malŝatego, ektremi por timo
진절머리tremo
진절머리나다ektremi por malŝatego, ektremi por timo
진주perlo
진창koto, ŝlimo
진펄koto
진황정korea salomonsigelo falĉilforma
질리다trosatiĝi
질서disciplino
짊어지다porti, porti sur dorso
pakaĵo, ŝarĝo
짐바리ŝarĝo
짐승animalo, besto
짐승의 떼grego, aro
domo, nesto
집게paguro
집게발pinĉilo
집게벌레forfikulo
집게손가락montrofingro
집다pinĉi
집오리anaso
짓궂게 놀다malkaresi, bruski
짓다<ㅅ>konstrui
짓밟다piedpremi, treti
징역malliberigo, punlaboro
짖다boji
짙다densa
짚다uzi (bastonon)
짚신pajlsandalo, pajlŝuo
짜내다tordi, premtordi, vringi
짜다teksi, triki
짜다tordi, premtordi, vringi
짜다sala
짜리valora je
duopo, grupo, kompleto, paro
짠물marakvo
짠지peklaĵo
짧다mallonga
짭짜래하다sala
짭짤하다sala
쨍쨍varmege
flanko
쪽으로al
쫓다peli, ĉasi
쬐다brili
쬐다sin varmigi ĉe fajro
쭈글쭈글faltoplena, ĉifita
쭈글쭈글해지다mallongiĝi
pli malpli, proksimume
찌개korea stufaĵo
찌꺼기feĉo, restaĵo, rubo
찌다vaporkuiri, vaporumi
찌르다<르>1piki, taŭzeti
찌르다<르>2piki
찌부러뜨리다pisti
찍다1marki, makuli
찍다2foti
찍다3trapiki
찍다4trempi
찍다5sigeli, stampi
찔레나무multflora rozo
찢다ŝiri
찢어지다ŝiriĝi
찧다pisti