デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

시다

시다 sour

  • Translation: sour
  • Classification (Bunrui Goihyo): 35050 (delicious, sour, astringent)
  • Jeju basic words: 0879

Associated word(s)

    • (one's teeth) be set on edge, numb (with cold), stiff: 곱다, 굽다

세다 reckon

  • Translation: reckon, count
  • Variant(s): 세다, 시다
  • Classification (Bunrui Goihyo): 23064 (weigh, measure, count)
  • Jeju basic words: 0826

Associated word(s)

    • issue, pull off, subtract, take off, undo: 빠다, 빠이다, 빼다
    • expanse, extent: 너베기, 너배기, 너버기, 너부기〜너브기, 너벅지, 너러기, 너레기, 넙이, 넓이
    • bulk, volume: 부피, 부러기, 부럭시, 부럭지, 북둥이
    • add, get worse, grow harder, more: 더ᄒᆞ다, 더의다, 더으다

잇다 stay

  • Translation: stay
  • Variant(s): 잇다, 싯다, 시다, 이시다
  • Classification (Bunrui Goihyo): 21200 (stay)
  • Jeju basic words: 1093

Associated word(s)

    • not, nonexistent: 엇다, 읏다, 없다, 읎다