Table of Contents
멥다
멥다 smoky
- Translation: smoky, smoke stings
- Classification (Bunrui Goihyo): 33001 (dazzling, ticklish, painful)
Associated word(s)
-
- ticklish: ᄌᆞ곱다, 저급다, ᄌᆞ급다, ᄌᆞ골롭다, 저굽다, 제굽다, 제급다, ᄀᆞᆫ지럽다, 근지럽다, ᄀᆞ릅다
- chewing noise, pestering, throbbing: 지근지근
- smarting feeling, tingling feeling: ᄇᆞ지지, 바지지
- sore, painful: 아프다
- shooting pains: 시륵시륵
- itching: ᄀᆞ렵다, ᄀᆞ랍다, ᄀᆞ릅다, ᄀᆞᄅᆞᆸ다, ᄀᆞᄅᆢᆸ다, ᄀᆞ럽다, ᄀᆞ롭다, 가렵다, 근지럽다
- itchy, creepy-crawly: 스믈스믈
-
- (head) throbs, pester: 지근거리다, 지근ᄃᆞᆯ다
- itch: 근질거리다
- ticklish sensation: ᄌᆞ곰, 저금, ᄌᆞ금, ᄌᆞ기염, ᄌᆞᄀᆞᆷ
-
- dazzling: 눈ᄌᆞ곱다, 눈저굽다, 눈저급다, 눈제겹다, 눈ᄌᆞ굽다, 눈ᄌᆞᄀᆞᆸ다, 눈실리다
-
- smoke: 네, 내
-
- rather hot, mellow, tipsy: 얼건ᄒᆞ다
-
- shivering: 오실오실
-
- (one's teeth) be set on edge, numb (with cold), stiff: 곱다, 굽다
-
- (rain) heavily, tagging: 줄줄
-
- with a grating sound: 바득바득, 바드득바드득
멥다 hot
- Translation: hot, pungent
- Variant(s): 멥다, 맵다, 매웁다, 메웁다
- Classification (Bunrui Goihyo): 35050 (delicious, sour, astringent)
- Jeju basic words: 0520
Associated word(s)
-
- hot, pungent: 하ᄒᆞ다, 화ᄒᆞ다
-
- salty: ᄍᆞ다, ᄎᆞ다, 짜다, 차다, ᄍᆞᆸ지롱ᄒᆞ다
-
- not sweet: 궂다
- sour: 시다
- sour and puckery, sourish and astringent: 시금트랑ᄒᆞ다
-
- rather hot, mellow, tipsy: 얼건ᄒᆞ다
-
- taste, flavor: 맛
-
- weak, thin: 밍그랑ᄒᆞ다
-
- seasoning, taste: ᄀᆞᆫ, 간
-
- taste: 맛보다