멜 후리다

- go out to sea: 바릇가다, 바르카다, 개ᄁᆞᆺ듸가다, 바릇잡으레가다
- fish: 나끄다
- diver's fishery: 물질, 무레질〜물에질, 물레질, ᄌᆞᆷ녜질, ᄌᆞᆷ녀질, 해녀질, 헤녀질, ᄌᆞᆷ수질, 잠수질
- fishing, angling: 낚시질, 낚수질, 낚음질
- fishhook, fishing: 낚시〜낙시
- sharp whistle of woman diver: 숨비소리
- hunt: 사농ᄒᆞ다
- bring up, feed, foster, keep, nourish, raise: 키우다, 킵다, 질루다, 질우다, 질룹다
- catch: ᄌᆞ물다
- dig: 케다, 캐다
- seaweed removal: 바당풀캐기
- trawling: 끄짐바리
- hunting: 사농, 사냥, 사녕
- longline fishing: 주낫질
- dig: 파다, ᄑᆞ다

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」