デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

Table of Contents

13700

Theft

< theft, cost, mendicancy < activity (mind and activity)

JejuEnglish
집수confiscation, seizure
도독질, 손검은짓, 손거친짓theft
  • 13683(slander) ← 13700(theft) → 13701(privately owned, rich, share)

23700

Get, deprive, lose

< get, go about asking for alms, repay < activity (spirit and act)

JejuEnglish
얻다get, obtain
봉그다pick up
타다, ᄐᆞ다get, win (a prize)
앚다, ᄋᆞᆽ다, 갖다, ᄀᆞᆽ다take, have
가지다, ᄀᆞ지다, 아지다, ᄋᆞ지다have, take
거두다collect, gather, obtain, win
추분ᄒᆞ다cover, get back, recover
버을다, 버스다, 버슬다, 버실다, 벌다earn, gain
빼다, 앗다, 뻬여앗다, 빼여앗다, 뺏다, 빼아시다deprive, rob
노략질ᄒᆞ다pillage, plunder
이으다lose
문드리다〜문들이다drop, lose
일흐다, 일르다lose
봉털다UNDEFINED