Table of Contents
11940
Part, occasion, everyone
< amount < relation (abstract relation)
| Jeju | English |
|---|---|
| ᄋᆢ라분, 여러분, 여라분 | everyone |
| 다, 모도, 모두, 모시딱, 모신딱, 모신딱이, ᄆᆞᆫ | all, altogether, whole |
| ᄆᆞᆫ딱, ᄆᆞ딱, 문딱, 멘딱, 맨딱, 메딱, ᄆᆞᆫ짝, 문짝, 멘짝, 민짝, 다덜 | all |
| 대목 | (important) occasion, part, portion |
| 대부분 | UNDEFINED |
| 가웃, 가옷, 가슴, 반, 반착, 반 | half |
| 지네만큼, 가로삭삭, 가르삭삭, 지썩, 질로지썩, 가르각석, 가로각석, 가로각씩, 가리각산, 가르각산, 각각, 제각기, 제금만썩, 제네만썩, 지네만썩, 제만썩, 지만썩, 제만콤, 제만큼 | each one, everyone |
| 개벨, 개별 | individual, separate |
31940
Total, altogether, separate
< many, warm, separate < relation (abstract relation)
| Jeju | English |
|---|---|
| … 천지, -만 | UNDEFINED |
| 온 | total, whole |
| 하간, 하근, 오곤 | all, multitude, various |
| 모돈 | all, every |
| ᄆᆞᆫ딱, ᄆᆞ딱, 문딱, 멘딱, 맨딱, 메딱, ᄆᆞᆫ짝, 문짝, 멘짝, 민짝, 다덜, ᄏᆞᄏᆞᆯ, ᄏᆞ컬 | all |
| 다, 모도, 모두, 모시딱, 모신딱, 모신딱이, ᄆᆞᆫ | all, altogether, whole |
| 아무, 아모 | any |
| 아무거, 아무것 | anything |
| 아모, 아무 | anyone |
| 줴다 | all, completely, entirely |
| ᄉᆞᆯ그랭이 | intact, all |
| ᄄᆞ로, ᄄᆞ루, ᄐᆞ로 | separate |
| 유일ᄒᆞ다 | only, alone |
| 썩 | per (person) |