희롱

abuse: 욕ᄒᆞ다

dislike: 실러하다, 궂어라ᄒᆞ다, 궂어ᄒᆞ다

be shy with strangers: ᄂᆞᆺᄀᆞᆯ리다, ᄂᆞᆺ가리다

does not please: 불합ᄒᆞ다

hate: 미워ᄒᆞ다, 미여이ᄒᆞ다, 미여ᄒᆞ다, 미이다

It serves you right!: 잘콴다리, 잘콴이

empty prattle, preaching, scolding, tittle-tattle: ᄌᆞᆫ다니, ᄌᆞᆫ당이, ᄌᆞᆫ말, ᄌᆞᆫ소리, 갱칠이

be cloyed: 노히다, 노이다, 누이다, 눼다

there!, I dold you so!: 거봐라

threat: 우협, 으름장

scorn, make a fool of, look down: 무시ᄒᆞ다

treatment: 데위, 데우, 대우

slander: 허쥐, 허주, 입허주

(one's teeth) be set on edge, numb (with cold), stiff: 곱다, 굽다

false accusation: 공쟁이

hurliung words of thunder: 호통이, 호통

question closely, press for an answer: 답도리ᄒᆞ다