덜랑덜랑

Translation:
Classification (Bunrui Goihyo): 33420 (great, calm, disgusting), 33421 (fool, inexpert, unskillful)

- scatterbrain: 덜렁쉬, 얼합쉬, 얼랍쉬
- carelessly, flippantly, frivolously, thoughtlessly: 엄벙덤벙, 음벙덤벙
- blockhead, halfwit, thickhead: 두루멍청이
- act frivolous, be arrogant, be haughty: 출삭거리다, 출싹거리다
- act frivolous: 걸충거리다, 촐삭거리다
- without permission, without reason, recklessly, thoughtlessly: ᄒᆞᆷ부로, ᄒᆞᆷ불로
- bashful, diffident, fool, shy: 미죽다
- indiscreet, rash, reckless, thoughtless: 곧이엇다
- hard shrewd person, tough fellow: 악바리
- sloppy, irresponsible: 어설프다, 의설프다
- slow in sensing a situation, dull, insensitive: 뜨다
- dull, insensitive, slow: 둔ᄒᆞ다
- dull, insensitive: 무충ᄒᆞ다