< members of a family, wife's grandmother, cousin < subject (agent)
| Jeju | English |
|---|---|
| 아의〜아이, 아으, 아희, ᄌᆞ식, ᄌᆞ석, ᄌᆞᄉᆞᆨ | child |
| 새끼 | young |
| 쌍동이, 쌍둥이, ᄀᆞᆯ레기, ᄀᆞᆯ에기, ᄀᆞᆯ래기, ᄀᆞᆯ로기, ᄀᆞᆯ오기, ᄀᆞᆯ루기, ᄀᆞᆯ우기, 골래기, 가로기 | twin |
| 원ᄄᆞᆯ, 당ᄄᆞᆯ, 친ᄄᆞᆯ | daughter by blood |
| 당아ᄃᆞᆯ, 친아ᄃᆞᆯ, 원아ᄃᆞᆯ, 원아덜 | son by blood |
| ᄄᆞᆯ | daughter |
| 아덜, 아들, 아ᄃᆞᆯ | son |
| 동공아ᄃᆞᆯ | beloved son |
| 동공ᄄᆞᆯ | beloved daughter |
| 효녀, 소녜 | filial daughter |
| 쇼ᄌᆞ, 소제 | filial son |
| 왕자 | prince |
| 공주 | princess |
| 큰지집아의, 큰년, 큰ᄄᆞᆯ | first daughter |
| 장남, 상아덜, 큰아ᄃᆞᆯ, 큰놈, 큰소나의, 큰치 | first son |
| 큰아의, ᄆᆞᆮ이, 큰- | firstborn |
| ᄎᆞ남, 차남 | second son |
| 막ᄄᆞᆯ | youngest daughter |
| 막둥이아덜, 막아ᄃᆞᆯ | youngest son |
| 족은아의 | last one, youngest child |
| 막냉이, 막넹이, 막둥이, 막동이 | last one |
| 단ᄄᆞᆯ, 웨ᄄᆞᆯ | only daughter |
| 단아ᄃᆞᆯ, 웨아ᄃᆞᆯ, 웨바농, 단바농 | only son |
| 양념ᄄᆞᆯ | only daughter among many sons |
| 다슴ᄄᆞᆯ, 다심ᄄᆞᆯ | stepdaughter |
| 수양ᄄᆞᆯ, 쉬양ᄄᆞᆯ | adopted daughter, foster daughter |
| 수양아ᄃᆞᆯ, 쉬양아ᄃᆞᆯ | adopted son, foster son |
| 다슴ᄌᆞ식, 다심ᄌᆞ식, 다심자식, 다슴애기, 다심애기 | stepson, stepdaughter |
| 양제, 양재, 양ᄌᆞ | adopted child |
| 다슴아ᄃᆞᆯ, 다심아ᄃᆞᆯ, 다슴아덜 | stepson |
| 유리 | orphan |
| 에미유리 | a motherless child |
| 손지, 손ᄌᆞ, 손자 | grandson |
| ᄌᆞ손, ᄌᆞ순 | descendant, offspring |
| 널손지, 넛손지 | UNDEFINED |
| 널손지, 넛손지 | great-nephew, grand-nephew |
| 큰손지, 큰손ᄌᆞ | the eldest grandson |
| 웨손 | child of one's daughter |