デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

바지지

바지지: 바지지

  • 번역: 바지지, 바지직
  • 변이형: 바지지, 바지직
  • 분류어휘표 번호: 35030 (조용하다, 시끄럽다, 송당송당)

연상어휘

    • 뜨거운 철판鐵板 따위에서 물이나 기름이 끓는 꼴: ᄇᆞ지지, 바지지

ᄇᆞ지지: 뜨거운 철판[鐵板] 따위에서 물이나 기름이 끓는 꼴

  • 번역: 뜨거운 철판[鐵板] 따위에서 물이나 기름이 끓는 꼴
  • 변이형: ᄇᆞ지지, 바지지
  • 분류어휘표 번호: 35030 (조용하다, 시끄럽다, 송당송당)

연상어휘

ᄇᆞ지지: 따끔따끔

  • 번역: 따끔따끔
  • 변이형: ᄇᆞ지지, 바지지
  • 분류어휘표 번호: 33001 (눈부시다, 간지럽다, 아프다), 35710 (가쁘다, 청각 장애의, 귀가 먹다)

연상어휘

    • 가렵다: ᄀᆞ렵다, ᄀᆞ랍다, ᄀᆞ릅다, ᄀᆞᄅᆞᆸ다, ᄀᆞᄅᆢᆸ다, ᄀᆞ럽다, ᄀᆞ롭다, 가렵다
    • 간지럽다: ᄌᆞ곱다, 저급다, ᄌᆞ급다, ᄌᆞ골롭다, 저굽다, 제굽다, 제급다, ᄀᆞᆫ지럽다, 근지럽다, ᄀᆞ릅다
    • 물체物體가 서로 부딪칠 때 나는 소리, 추위에 떨거나 이가 위아래로 맞부딪쳐 나는 소리: 닥닥

ᄇᆞ지지: 숨이 넘어가는 것처럼 우는 꼴

  • 번역: 숨이 넘어가는 것처럼 우는 꼴
  • 변이형: ᄇᆞ지지, 바지지
  • 분류어휘표 번호: 33030 (빙시레)

연상어휘

    • 밤에 하는 일, 아기가 밤이면 울기만 하는 일: 밤역시
    • 빙시레: 빙삭이, 벵삭이, 뱅삭이, 뱅색이, 벵섹이, 빙섹이, 빙색이, 빙싹이

와지지

  • 번역:
  • 변이형: 와지지, 바지지
  • 분류어휘표 번호: 33001 (눈부시다, 간지럽다, 아프다), 35710 (가쁘다, 청각 장애의, 귀가 먹다), 35050 (맛있다, 시다, 쓰다)

연상어휘

    • 가렵다: ᄀᆞ렵다, ᄀᆞ랍다, ᄀᆞ릅다, ᄀᆞᄅᆞᆸ다, ᄀᆞᄅᆢᆸ다, ᄀᆞ럽다, ᄀᆞ롭다, 가렵다
    • 간지럽다: ᄌᆞ곱다, 저급다, ᄌᆞ급다, ᄌᆞ골롭다, 저굽다, 제굽다, 제급다, ᄀᆞᆫ지럽다, 근지럽다, ᄀᆞ릅다
    • 물체物體가 서로 부딪칠 때 나는 소리, 추위에 떨거나 이가 위아래로 맞부딪쳐 나는 소리: 닥닥
    • 시원하다: 시원ᄒᆞ다, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다