デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

Table of Contents

14200

Fur, hide, fishing-line

< cotton, waistcoat, pillow < object (products and tools)

JejuEnglish
광목cotten cloth
멘네, 맨내, 멘헤cotton, wadding
솜, 멘, 소게cotton
ᄆᆞᆯ총, 총horsehair
가죽, 거죽fur, hide, leather
생가죽, ᄂᆞᆯ가죽rawhide, pelt
쉐가죽leather
ᄆᆞᆯ가죽horsehide
포, 개가죽UNDEFINED
돗가죽pigskin
지달피moleskin
실, 씰thread
멘주기, 고조기, 고지기, 씰가레기, 씰꾸리, 씰꼬리, 꼬리a spool of thread
씰도로기, 실도로기ball of thread, ball of yarn
잉에warp ties
ᄂᆞᆯ, 날warp
돌레weft, woof
연술, 열술a kite string, twine for a kite
낚싯줄, 낙싯줄, 궤기술, 궤깃술, 정술fishing-line