Table of Contents
11800
Form, circle, figure
< form < relation (abstract relation)
| Jeju | English |
|---|---|
| 뽕 | form, shape |
| 모양, 모냥 | appearance, form, shape |
| 그림, 기림 | drawing, figure, picture |
| 그림새, 모습 | figure |
| 동그레미, 동글레기 | circle |
| 네귀, 늬귀, ᄉᆞ각 | rectangle |
| 췌 | shoe sizes |
| 몸뚱아리, 몸떵어리, 몸메, 몸뗑이, 몸집 | build |
| 지부세, 지부셍이 | appearance, figure |
| 굴메, 굴미, 그르메, 그리메, 그림제 | shadow |
31800
Straight, sharp, flat
< straight, sharp, flat < relation (abstract relation)
| Jeju | English |
|---|---|
| 얼망얼망, 자주룸ᄒᆞ다, 자두룸ᄒᆞ다, 자지룸ᄒᆞ다, 굼틀굼틀, 꼬글꼬글, 몰착몰착, 옴탕ᄒᆞ다, 꼬글꼬글, 꼬불꼬불 | UNDEFINED |
| 구짝구짝ᄒᆞ다, 반듯ᄒᆞ다, 반득ᄒᆞ다, 곧작ᄒᆞ다, ᄀᆞᆮ작ᄒᆞ다, 굳작ᄒᆞ다, 괃작ᄒᆞ다〜과짝ᄒᆞ다, 곧다, 졸바르다, 졸발르다, 바르다, 발르다 | straight |
| 구짝, 굳작, 고짝, 곧작, 과짝, ᄀᆞᆮ작, 괃작, 구짱 | straight, direct |
| 고부랑고부랑 | windingly, meanderingly |
| 삥삥 | around and around |
| 네모지다 | square |
| 코젱이가 잇다 | pointed, sharp |
| 메죽이, 메죽메죽 | projecting, protruding |
| 주작주작 | all pointed, equally pointed |
| ᄂᆞ실다, ᄂᆞ슬다, ᄂᆞᆯ쓰다 | sharp, acute |
| 삐쭉삐쭉ᄒᆞ다, 비쭉비쭉ᄒᆞ다, 삐죽삐죽ᄒᆞ다 | sharp |
| 뜨다 | slow in sensing a situation, dull, insensitive |
| 무끼다 | blunt, dull |
| 둥글락ᄒᆞ다, 둥굴락ᄒᆞ다, 둥클락ᄒᆞ다, 둥글다, 둥을다, 둥굴다, 둥울다, 동글다, 동골다, 둥그렁ᄒᆞ다, 둥굴랑ᄒᆞ다, 둥그랑ᄒᆞ다, 둥글랑ᄒᆞ다, 둥울랑ᄒᆞ다, 둥을랑ᄒᆞ다, 뚱글렁ᄒᆞ다, 둥글렁ᄒᆞ다, 동그랑ᄒᆞ다, 동고랑ᄒᆞ다, 동골랑ᄒᆞ다, 동글랑ᄒᆞ다, 똥고랑ᄒᆞ다, 똥그랑ᄒᆞ다, 동글락ᄒᆞ다, 동골락ᄒᆞ다, 동클락ᄒᆞ다 | round |
| 몰착ᄒᆞ다, 몬착ᄒᆞ다, ᄆᆞᆫ착ᄒᆞ다, 무룩ᄒᆞ다 | blunt, stumpy, stubby |
| 넓작ᄒᆞ다, 냅작ᄒᆞ다, 납작ᄒᆞ다, 넙직ᄒᆞ다, 납삭ᄒᆞ다, 냅삭ᄒᆞ다, 펜펜ᄒᆞ다, 멘짝ᄒᆞ다 | flat |
| 동글납작 | round and flat |
| 얼크락달크락, 얼트락달트락, 어글락다글락 | bumpy, rough |
| 도톨도톨, ᄐᆞ돌ᄐᆞ돌 | rough, lumpy, rugged |
| 거들락 | aloft, high, lofty, towering |
| 바롱바롱, 비룽비룽, 옴막옴막 | in hollows |
| 옴막ᄒᆞ다 | hollowed, sunken |
| 거들락ᄒᆞ다 | towering, lofty |
| 쭈글쭈글 | creased, wrinkled |
| 고슬락고슬락, 고실락고실락, 꼬글락꼬글락, 꼬실락꼬실락 | curly, frizzy |