타다

타다: 벌레 따위에 물렸거나 했을 때 ...

번역: 벌레 따위에 물렸거나 했을 때 …
분류어휘표 번호: 25721 (앓다, 저리다, 부풀어오르다)

연상어휘

- 헌데: 허멀, 허물
- 붓다, 부풀다, 부풀어오르다: 부풀다, 붓다
- 종기^腫氣 따위에 고름이 고이다: 농앚다, 농앉다
- 곪다: 곪다, 골므다
- 수북하다: 무룩ᄒᆞ다
- 옮다: 웽기다, 옮다
- 나쁜 병^病에 들다, 들리다, 빙의^憑依하다, 지피다: 들리다
- 감기^感氣가 들다, 감기^感氣에 걸리다: 고뿔들리다, 고뿔ᄒᆞ다, 감기걸리다, 감기ᄒᆞ다
- 더위먹다: 더위먹다
- 더위타다: 더위타다, 더위ᄐᆞ다
- 비루먹다: 도롱이올르다, 도렝이올르다

타다: 타다

번역: 타다, 때나 틈을 살피어 얻다
분류어휘표 번호: 21112 (살리다, 타다, 때나 틈을 살피어 얻다)

연상어휘

- 이용^利用하다: 이용ᄒᆞ다
- 살리다: 살리다
- 결성^結成하다, 꾸미다: 뭇다, 무시다
- 참여^參與하다: ᄎᆞᆷ예ᄒᆞ다, 참예ᄒᆞ다
- 그럭저럭, 그렁저렁: 기영저영, 경정
- 권^勸하다: 권ᄒᆞ다
- 속이다: 속이다, 쉑이다, 쒝이다
- 위협^威脅하다: 윽저리다, 억저리다
- 위협^威脅: 우협
- 으름장: 으름장
- 개 따위를 공격^攻撃하도록 시키다, 부추기다, 추기다: 추치다, 추끼다, 추기다, 치기다〜칙이다
- 흉계^凶計: 슝계
- 흘기다: 흘기다, 실구다, 실기다
- 소문^所聞내다, 고자^告子질하다: 소도리ᄒᆞ다
- 말전주: 소도리, 소드리
- 어린애가 떨어지거나 자빠지거나 다쳤을 때에 달래면서 내는 소리: 어마넉덜라
- 쒜쉐: 아마넉들라
- 둥개둥개: 둥게둥게
- 속임질: 쉑임질, 속임질
- 속다: 속다, 쏙다
- 어린 아이를 잠자우려고 내는 소리: 아영
- 조르다: 졸르다, 조르다
- 그럭저럭: 그냥저냥
- 마침: 마침, 마치
- 간실간실: 간실간실, 갠실갠실
- 간실간실하다: 간실간실ᄒᆞ다, 갠실갠실ᄒᆞ다
- 구슬리다: 꼬슬르다, 꼬실리다, 꼬슬리다, 꼬슬우다, 꾸슬리다, 꾸실룹다, 꾸실리다, 구슬리다, 구시리다, 꽁동이다
- 유혹^誘惑하다, 꼬시다: 꼬시다
- 마중물: 마중물
- 미끼: 늬껍〜니껍, 느껍, 이껍

타다: 타다

번역: 타다, 갈라서 나눠 주는 것을 받다
변이형: 타다, ᄐᆞ다
분류어휘표 번호: 23700 (얻다, 뺏다, 빠뜨리다)

연상어휘

- 얻다: 얻다
- (거저) 줍다, 줍다^捨: 봉그다
- 거두다: 거두다
- 가지다: 가지다, ᄀᆞ지다, 아지다, ᄋᆞ지다
- 건지다, 보충^補充하다: 추분ᄒᆞ다
- 빼앗다, 뺏다, 앗다: 뻬여앗다, 빼여앗다, 뺏다, 빼아시다, 빼다, 앗다
- 노략^擄掠질하다: 노략질ᄒᆞ다
- 가지다: 갖다, ᄀᆞᆽ다, 앚다, ᄋᆞᆽ다
- 죄^罪를 저지른 사람의 물건^物件을 뺴앗아 물증^物證으로 삼음: 집수
- 줍다^捨: 줏다
- 도둑질: 도독질, 손검은짓, 손거친짓
- 사다^買: 사다
- 잡다: 심다, 잡다
- 가로채다, 낚아채다, 잡아채다: ᄀᆞ로체다
- 손아귀: 손아우셍이, 손아오셍이, 손아귀, 손아금, 손어금
- 누리다: 누리다
- 구걸^求乞, 동냥: 동녕
- 동냥하다: 동녕ᄒᆞ다
- 동냥질: 동녕질
- 받다: 받다
- 벌다: 버을다, 버스다, 버슬다, 버실다, 벌다
- 도박^賭博 따위를 해서 가지고 있던 돈을 깡그리 잃다: 봉털다
- 잃다: 일흐다, 일르다, 이으다
- 잃다, 빠뜨리다: 문드리다〜문들이다
- 이용^利用하다: 이용ᄒᆞ다

타다: 부끄러움이나 가려움을 곧잘 느끼다

번역: 부끄러움이나 가려움을 곧잘 느끼다
분류어휘표 번호: 23001 (알다, 모르다)

연상어휘

- 간지럼타다: ᄌᆞ곰ᄐᆞ다, 저금ᄐᆞ다, 저끔ᄐᆞ다, ᄌᆞ금타다, ᄌᆞ금ᄐᆞ다, ᄌᆞ끔ᄐᆞ다
- 알아내다: 알아내다
- 눈치채다: 눈치ᄎᆞᆯ리다
- 알다: 알다
- 깨닫다: 께ᄃᆞᆮ다
- 알아차리다: 알아ᄎᆞᆯ리다
- 알아먹다: 알아먹다
- 눈치: 눈치
- 약^弱하다: 약상ᄒᆞ다, 약ᄒᆞ다
- 헤식다: 게식다, 헤식다
- 신경질적^神經質的으로 자꾸 화^火를 내는 모양^模樣: 커싱커싱
- 뜨다: 뜨다
- 둔^鈍하다: 둔ᄒᆞ다
- 마음: ᄆᆞ음, ᄆᆞ슴, ᄆᆞ심
- 인상적^印象的: 인상적
- 둔^鈍하다, 무디다: 무충ᄒᆞ다
- 거뜬하다: 거뜬ᄒᆞ다
- 굼뜨다, 뜨다: 뜨다
- 굼뜨다: 굼뜨다
- 힘: 심, 힘
- 준비^準備: 준비
- 준비^準備하다: 준비ᄒᆞ다
- 세다^強, 힘있다: 쎄다, 씨다, 세다
- 미련하다: 몰멩ᄒᆞ다, 몰멩지다, 몰명지다, 몰명ᄒᆞ다
- 느리광이: 느렁태, 느렁테, 느렁텡이, 느렁장이, 느렁쟁이, 느르쉬
- 행동^行動이 굼뜨고 약간^若干 모자란 듯한 사람을 이르는 말: 뚜럼
- 멍청하다: 멍청ᄒᆞ다
- 모르다: 몰르다, 모르다, ᄆᆞᆯ르다

타다: 타다

번역: 타다, 애가 타서 가슴 속에 불에 붙는 듯하다, 기후의 영향을 쉬 받아서 몸이 파리해지다
분류어휘표 번호: 23020 (좋아하다, 미워하다, 부러워하다)

연상어휘

- 몹시 애가 타다: ᄌᆞᆽ다
- 마음졸이다: ᄆᆞ음졸이다
- 싫어하다: 실러하다, 궂어라ᄒᆞ다, 궂어ᄒᆞ다
- 걱정되는 일이 있어서 속으로 매우 근심하다: 끈끈저들다, 끈끈ᄌᆞ들다, ᄁᆞᆫᄁᆞᆫᄌᆞ들다
- 걱정하다, 근심하다: ᄌᆞ들다, 저들다
- 근심하다: 우념ᄒᆞ다
- 궁금하다: 굼굼ᄒᆞ다, 궁금ᄒᆞ다
- 근심: 근심
- 걱정: 걱정
- 잔걱정: ᄌᆞᆫ걱정
- 걱정거리: ᄌᆞ들메
- 신경질적^神經質的으로 자꾸 화^火를 내는 모양^模樣: 커싱커싱
- 서두르다: 서둘르다, 서둘다, 서들다, 서들브다
- 귀엽다, 마음에 들다: 아깝다
- 신물이 나다: 늬에 신물이 나다, 니에 신물이 나다
- 안타깝다: 안타깝다
- 마음에 들지 않다: 불합ᄒᆞ다
- 부러워하다: 불러ᄒᆞ다, 불러이ᄒᆞ다, 불워ᄒᆞ다
- 망설이다, 주저주저^躊躇躊躇하다: 주제미제ᄒᆞ다, 주저미저ᄒᆞ다
- 낯가리다: ᄂᆞᆺᄀᆞᆯ리다, ᄂᆞᆺ가리다
- 어린아이가 무엇을 얻으려고 아양을 떨며 어리광부리다: ᄒᆞᆼ애ᄒᆞ다, ᄒᆞᆼ에ᄒᆞ다, ᄒᆞ메ᄒᆞ다, ᄒᆞ미ᄒᆞ다, ᄒᆞᆷ새ᄒᆞ다, ᄒᆞᆷ세ᄒᆞ다, ᄒᆞᆷ셍이ᄒᆞ다, ᄒᆞᆼ젱이ᄒᆞ다
- 어리광부리다: 어린냥ᄒᆞ다
- 배앓다: 베알흐다
- 탐^貪내다: 탐내다, 징이다
- 좋아하다: 좋아ᄒᆞ다, 좋아라ᄒᆞ다
- 사랑하다, 괴다: 궤다, 괴다, 궤우다, 궵다
- 미워하다: 미워ᄒᆞ다, 미여이ᄒᆞ다, 미여ᄒᆞ다, 미이다
- 탓하다: 탓ᄒᆞ다, 탈시ᄒᆞ다
- 위로^慰勞하다: 위로ᄒᆞ다
- 위태^危殆롭다: 우터ᄒᆞ다, 위터ᄒᆞ다

타다: 어떤 운명을 타고나다

번역: 어떤 운명을 타고나다
분류어휘표 번호: 25701 (살리다, 벋다, 익다)

연상어휘

- 천성^天性: 천성
- 천재^天才: 천제
- 소가지: 소가지, 쏘가지
- 태어나다: 태어나다
- 덜 익다, 서투르다, 설다: 설다
- 착실^着實하다: 착실ᄒᆞ다
- 손거칠다: 손검다
- 습관^習慣: 습관, 십관
- 버릇: 버릇
- 타령^打令: 타량, 타령
- 철이 들다: ᄋᆢᆨ다, 역다
- 늙을 나이가 아닌데 어떤 일로 말미암아 늙게 되다: 질헤늙다, 질레늙다, 질헤늙다
- 솜씨: 쏨씨, 솜씨
- 아이지다, 유산^流産하다: 아기지다, 아의지다
- 유산^流産하다: 지다
- 능력^能力, 분수^分數: 가남
- 재주: 제주, 제쥐
- 재간^才幹: 제간, 재간
- 일을 챙기거나 끝맺는 솜씨: 거둠성
- 힘: 심, 힘
- 살다: 살다
- 기르다: 질루다, 질우다, 질룹다
- 기르다, 키우다: 키우다, 킵다
- 살리다: 살리다
- 익다: 익다
- 피우다: 피우다

타다: 따다{摘}

번역: 따다{摘}
변이형: 타다, ᄐᆞ다, 따다, ᄄᆞ다
분류어휘표 번호: 23392 (들어올리다, 어루만지다, 차다), 23810 (갈다, 씨뿌리다, 베다)
제주어기초어휘 번호: 1333

연상어휘

- 따다^摘, 뜯다: ᄐᆞᆮ다
- 뜯다: 뜯다
- 집다: ᄌᆞᆸ다, 접다, 집다
- 집어 가져 버리다: 앗다
- 돌리다, 틀다, 꼬집다: ᄌᆞᆸ아틀다, ᄌᆞᆸ아틀루다, ᄌᆞᆸ아틀르다, ᄌᆞᆸ아들다, 틀다
- 뜨다: 뜨다
- 뜯다: 튿다
- 잡다: 심다, 잡다
- 쥐다: 줴다, 쥐다
- 불끈쥐다: ᄇᆞᆯ끈줴다, 불끈줴다
- 짓무르게 주무르다, 꽉 쥐다: 무르줴다, 무르쥐다
- 베다^割: 비다, 버이다, 베다
- 추리다: 추리다
- 들다, 들어올리다: 들르다, 드르다
- 붙잡다: 붙심다
- 올가미 밧줄을 던져 잡다: 걸리다

타다: 타다{乘}

번역: 타다{乘}
변이형: 타다, ᄐᆞ다
분류어휘표 번호: 21541 (타다, 가라앉다, 적시다)
제주어기초어휘 번호: 1332

연상어휘

- 태우다: 테우다, 태우다
- 내리다: ᄂᆞ리다, 네리다
- 짊다: 짊다, 질무다
- 싣다: 시끄다, 씨끄다, 실르다, 시르다, 실다, 싣다
- 이다: 잉으다
- 공차^空車: 공채
- 쉬다: 쉬우다
- 잠그다, 적시다: 적지다
- 담그다: ᄃᆞᆼ그다, ᄃᆞᆼ으다
- 묻다: 묻다
- 담그다: ᄃᆞᆷ다, ᄃᆞᆷ으다, 담다
- 뜨다^浮: 뜨다, 트다
- 가라앉다: ᄀᆞᆯ라앉다, ᄀᆞᆯ라앚다, ᄀᆞᆯ라지다
- 포개다: 포개다, 포놓다

카다: 타다

번역: 타다
변이형: 카다, ᄏᆞ다, 타다
분류어휘표 번호: 21550 (맞추다, 섞다, 모으다), 21532 (들다, 말다, 찌르다)
제주어기초어휘 번호: 1317

연상어휘

- 섞이다: 허꺼지다, 서꺼지다
- 섞다: 서끄다, 서트다, 허끄다
- 젓다: 젓다
- 뒤섞다: 뒤서끄다, 뒤허끄다
- 넣다: 넣다, 놓다
- 허적이다: 허댁이다, 허덱이다, 허덕이다
- 모이다: 모이다, 몯다
- 모으다: 모도다, 모두다, 몯다, 뭬우다, 뫼오다, 메우다, 모이다
- 들다: 들다
- 들어서다: 들어사다, 들어ᄉᆞ다
- 그러모으다: 근어모도다, 그너모도다
- 모이게 하다: 메우다
- 모이다, 모여들다: 모다들다〜몯아들다, 모여들다, 모다지다
- 겹치다: 접치다
- 상대방^相對方 말이 끝나기도 전^前에 자기^自己 할 말만 하며 기선^機先을 제압^制壓하다, 훼방^毁謗놓다: 체우치다
- 메우다: 메우다
- 찌르다: 질르다, 지르다, 찔르다, 찌르다
- 무치다: 무치다

카다: 타다

번역: 타다
변이형: 카다, ᄏᆞ다, 타다
분류어휘표 번호: 25161 (켜다, 태우다, 끄다)
제주어기초어휘 번호: 1318

연상어휘

- 사위다: 삭다
- 태우다: 케우다, 캐우다, 켑다, 테우다
- (꽃이) 피다, 피다: 피다
- 굽다^燔: 굽다, 꿉다
- 피우다: 피우다
- 불지르다: 불지르다, 불질르다, 불짇다
- 불을 때다, 불을 피우다: 불ᄉᆞᆷ다, 불ᄉᆞᆱ다
- (불을) 때다: ᄉᆞᆷ다, ᄉᆞᆱ다, ᄉᆞᆯ므다
- 때다: 짇다, 짓다
- 켜다: 싸다, ᄊᆞ다
- 끄다: 끼우다, 낍다, 끄다
- 꺼지다: 꺼지다
- 눋다: 눋다
- 불^火: 불
- 화롯^火爐불: 화릿불
- 꽃불: 곳불
- 불꽃: 불꼿
- 단불: 단불
- 잉걸불: 잉겅불, 잉걸불
- 나무가 잘 타서 숯불과 같이 벌겋게 열을 내는 가운데의 것, 불잉걸: 불잉겅, 불잉걸이, 불잉겡이
- 불에 쬐다: 불초다, 불추다, 불쪼다
- 그슬리다: 그스리다, 그슬리다, 그시리다〜긔시리다, 기시리다
- 끓다: 궤다, 괴다, 꿰다, 꾀다, 귀다, 끌르다, 끌으다
- 끓이다, 물 따위를 펄펄 끓게 하다: 궤우다, 꿰우다
- 끓이다: 끌리다, 끌이다
- 도깨비불: 도체비불, 헛불
- 밤에 절구방아에 훤히 켜진 불로 보이는 일종^一種의 도깨비불: 방애쌀불, 방애쌀
- 담뱃불, 담배에 붙은 불, 담배를 붙이는 불: 담벳불
- 불나다: 불나다
- 덜 익다, 서투르다, 설다: 설다
- 익다: 익다

제주어 - 표준어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
표준어 - 제주어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ

목차

타다

타다: 벌레 따위에 물렸거나 했을 때 ...

연상어휘

타다: 타다

연상어휘

타다: 타다

연상어휘

타다: 부끄러움이나 가려움을 곧잘 느끼다

연상어휘

타다: 타다

연상어휘

타다: 어떤 운명을 타고나다

연상어휘

타다: 따다{摘}

연상어휘

타다: 타다{乘}

연상어휘

카다: 타다

연상어휘

카다: 타다

연상어휘