Table of Contents
ᄌᆞᆯ레
ᄌᆞᆯ레 needle pad
ᄌᆞᆯ레 bundle
ᄌᆞᆯ레
ᄌᆞᆯ레 needle pad
Translation: needle pad, pincushion
Variant(s): ᄌᆞᆯ레, 절레
Classification (Bunrui Goihyo):
14541
(lock, comb, sieve)
Associated word(s)
needle pad, pincushion:
바농ᄌᆞᆯ레
needle:
바농
, 바눙,
바늘
reel, spool:
씰패
, 씰페, 실패
fishhook, fishing:
낚시
〜낙시
only needle:
웨바농
a treble fishhook:
삼봉낚시
, 삼봉
fishing reel, reel, spool:
얼레
, 걸레
sewing:
제봉
sewing, needlework:
바느질
, 바농질, 바눙질, 바늘질,
침ᄌᆞ질
thimble, thumbstall:
골메
, 골매, 골미
laundry paddle, fulling sticks:
마께
knit, weave:
여끄다
, ᄋᆢ끄다, 예끼다, 예프다, 예피다, 여피다,
여지다
, 예지다,
옛다
broadstitch:
호다
broad-stitching:
홈질
hasp, latch:
걸쒜
〜걸쉐, 걸쎄〜걸세, 걸짱, 걸장
eyebolt, staple:
배못
bolt:
문절귀
, 문걸장, 문헹경, 문휑경, 문빗장
key:
열쒜
〜열쉐, ᄋᆢᆯ쉐〜ᄋᆢᆯ쒜,
게철
, 개철, 게철쒜〜게철쉐,
채장석
,
쒯대
lock:
거슴통쒜
, 그심통쒜,
통쒜
, 통쉐,
집간
sew, stitch:
줍다
, 주다
ᄌᆞᆯ레 bundle
Translation: bundle
Classification (Bunrui Goihyo):
11850
(bunch, stairs),
11951
(group, set, etc.),
14130
(fuel, firewood, manure)
Associated word(s)
bundle:
끌레기
, 끌럭지, 끌르기
bunch, sheaf, tuft:
다발
, 다불
sheaf:
단
ball of thread, ball of yarn:
씰도로기
, 실도로기
a spool of thread:
멘주기
,
고조기
, 고지기,
씰가레기
,
씰꾸리
, 씰꼬리, 꼬리
stack of rice straw, pile, rick, stack:
눌
fuel, firewood:
장작
,
짇을낭
kindling:
불쏘시게
, 불소슬게, 불소시게, 불소세, 불수세,
고소웨
, 고소에, 궤수웨,
불고수웨
, 불고쉐, 불궤수웨,
소시세
pile, stack:
데미
, 더미, 덤
pile, mountain:
산데미
, 산뎅이
charcoal:
숫
hard charcoal:
ᄎᆞᆷ남숫
half-burnt charcoal:
넹바리
, 냉바리, 넹가리
wick:
씸지
, 심지
tinder:
불찍
match, matchbox:
곽
,
불곽
, 불깍, 불콱
match:
불갑
,
화곽
,
성냥
cinders, used charcoal:
게스미
set, suit:
불
manage, pack, tidy up:
끄리다
couple, pair, set:
착
, 짝
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z