Table of Contents
쌀
쌀 lattice strip
쌀 evil spirit
ᄊᆞᆯ rice
쌀
쌀 lattice strip
Translation: lattice strip, ribs, stretchers
Variant(s): 쌀, 살
Classification (Bunrui Goihyo):
14150
(ring, pole, rod)
Associated word(s)
the hole of the hinge panel of a door:
지도리고망
, 주두리고망, 지두리고망, 지두리굼기
the hinges of a door:
문지도리
, 문주두리, 문지두리,
주도리
, 쥐도리, 지도리, 지두리
the shaft of a writing brush:
붓대
hoop:
테
carrying with a pole jointly shouldered by two persons:
목두
pole, bar, stick:
막당이
, 막뎅이, 막댕이, 막데기
club, cudgel, stick:
몽동이
, 목동이
stick, rod, pole:
작데기
, 작대기,
거린작데기
, 거릿댕이,
작쉬
rod, pole:
장대
fishing-rod:
ᄎᆞᆷ대
, 첨대,
낚싯대
, 낙싯대
laundry pole, washline pole:
서답바드렝이
,
서답작데기
bamboo strip:
대오리
thin bamboo strip:
ᄀᆞ는대
stake, pile, picket:
말톡
, 말툭
temple:
ᄌᆞᆺ귀
twin rings:
가락지
, 가락주, 가락쥐
ring:
골히
, 골희, 골리, 골이
wheel:
도로기
, 도레기,
바퀴
bamboo skewer:
대적고지
, 대적꼬쟁이,
적고지
skewer:
고지
,
고쟁이
, 고젱이
loop:
코골래기
, 코글래기, 코글레기,
코
쌀 evil spirit
Translation: evil spirit
Variant(s): 쌀, 살
Classification (Bunrui Goihyo):
12030
(fairy, yaksa, phantom)
Associated word(s)
demon:
사귀
monster, phantom, yaksa:
야체
, 야채,
영감
a supernatural being:
신선
God:
하늘님
, 하느님, 하눌님
Buddha:
푼체
, 푼처, 푸처, 푸체,
부체
the King of Heaven (of Taoism):
옥황상제
departed soul, ghost:
귀신
, 구신,
귓것
, 굿거, 굿것, 굿게
departed soul, ghost, monster, phantom:
헛것
tutelary deity:
군웅
, 군웅일월, 군웅제석, 일월, 일월제석,
조상
, 초상,
조상신
the tutelary spirit of a house site:
터신지기
mountain god:
불도
sea, the god of the sea, Neptune, Poseidon:
ᄉᆞ신요왕
goddess:
여신
angel:
천ᄉᆞ
house god, household deity:
성주
monster, phantom:
참봉
,
도체비
, 도채비, 도깨비
fairy, nymph:
선녀
the spirit of smallpox, smallpox:
마누라
, 큰마누라,
한집
, 큰한집,
항것
, 항긋
soul:
영혼
ᄊᆞᆯ rice
Translation: rice
Variant(s): ᄊᆞᆯ, 쌀
Classification (Bunrui Goihyo):
14320
(corn, grain, rice)
Jeju basic words: 0932
Associated word(s)
glutinous rice, sticky rice:
ᄎᆞᆸᄊᆞᆯ
, ᄎᆞᆷᄊᆞᆯ
nonglutinous rice:
모힌ᄊᆞᆯ
, 모인ᄊᆞᆯ
raw rice:
생ᄊᆞᆯ
,
ᄂᆞᆯᄊᆞᆯ
rice roughly hulled, *rice of poor quality:
궂인ᄊᆞᆯ
polished rice:
벡미
,
슬흔ᄊᆞᆯ
, 실흔ᄊᆞᆯ
white rice:
곤ᄊᆞᆯ
, 큰ᄊᆞᆯ,
흰ᄊᆞᆯ
,
벡미
, 백미
uncracked grains of barley:
통보리
, 통보리쌀
broken rice:
ᄉᆞ라기
, ᄉᆞ레기
rice:
큰ᄊᆞᆯ
corn, grain:
곡석
, 곡식,
곡물
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z