ᄄᆞᆫ

ᄄᆞᆫ different

Translation: different, else, other
Variant(s): ᄄᆞᆫ, ᄐᆞᆫ
Classification (Bunrui Goihyo): 11040 (instead of, substitute, place), 31010 (which, some, other)

- stranger: 놈, ᄂᆞᆷ, 남
- (not) in particular, (not) very: 베랑, 배량, 베량, 벨레, 벨뤼에, 벨로이, 벨반, 벨부
- each one, everyone: 가르각석, 가로각석, 가로각씩, 가리각산, 가르각산, 제각기, 제금만썩, 제네만썩, 지네만썩, 제만썩, 지만썩, 제만콤, 제만큼, 지네만큼, 각각, 가로삭삭, 가르삭삭, 지썩, 질로지썩
- side: 펜
- which: 어느
- individual, separate: 개벨, 개별
- on the one side: ᄒᆞᆫ펜
- one side, one party: ᄒᆞᆫ착, ᄒᆞᆫ녁, ᄒᆞᆫ펜
- this (proximal or near speaker): 이
- that (intermediate or near addressee): 그
- that (distal): 저
- what kind of, which: 어떤
- separate: ᄄᆞ로, ᄄᆞ루, ᄐᆞ로
- for oneself: 제냥으로, 지냥으로
- oneself, self, you (2nd per. sg): 이녁, 지녁
- oneself, self: 지, ᄌᆞ기