자랑

boast of, be proud of: 자랑ᄒᆞ다

self-praise: 공초새, 공추새, 공추세, 공치새, 공출삭

act frivolous, be arrogant, be haughty: 출삭거리다, 출싹거리다

rude and arrogant: 가드락ᄒᆞ다, 가지락ᄒᆞ다

with a dignified air: 거드럭거드럭, 거들거들, 거들락거들락

act big, put on airs: 거들락거들락ᄒᆞ다

act big, put on airs, show off, swagger: 거들거리다

shame, reproach: 수치

appearance, face, features, honour: 멘목

a person who looks strong but is actually quite weak: 푸께, 푸께기

grumble, complain, mutter: 붕진ᄃᆞᆯ다, 붕진거리다

grumble, complaint: 넉더리, 넉두리

empty prattle, preaching, scolding, tittle-tattle: ᄌᆞᆫ다니, ᄌᆞᆫ당이, ᄌᆞᆫ말, ᄌᆞᆫ소리, 갱칠이

disgrace, shame: 구체

disgrace oneself, suffer troubles, take pains: 욕보다

guess, sense, sign, wit: 눈치

be prudent, keep from: 삼가다, 삼개다, 삼가ᄒᆞ다

put on airs: 자작거리다, 잘난체ᄒᆞ다

reformation: 게심

disapproval, reluctance: 난색

act frivolous: 걸충거리다

mischief-making: 소도리, 소드리

tell on, tell tales about: 소도리ᄒᆞ다

repentance: 훼게