< animal, skylark, dragon < nature (nature)
| Jeju | English |
|---|---|
| 생이, 상이, 새 | bird |
| ᄂᆞᆯ짐승 | winged animals, birds |
| 부엉새 | roc |
| 빙애기, 빙에기, 비에기, 비애기, 비엥이, 빙아기, 빙아리 | chick, chicken |
| 도롱태 | a kind of sparrowhawk |
| 가리옷 | cormorant |
| 곽새 | grey heron |
| 그레기, 기레기, 그래기, 지레기 | wild goose |
| 멍텅올렝이, 물올렝이, 바당올렝이, 올리, 올이, 올히, 올렝이, 올항이, 오리 | wild duck |
| 게위, 게우 | goose |
| 수레기 | eagle |
| 매 | hawk |
| 똥소로기, 똥소리개, 똥소레기, 똥수로기, 수리, 똥더웨기, 소로기, 소레기, 솔기 | black kite |
| 메초레기, 칠룩새, 순작, 쉰작, 준작 | quail |
| 꿩 | pheasant |
| 자치, 암꿩, 까도리 | hen pheasant |
| 얼터귀, 얼털이 | old cock pheasant |
| 웅줄레 | young cock pheasant |
| 노ᄌᆞ치 | old hen pheasant |
| 농치, 수꿩, 우치, 웅취, 웅치, 장꿩 | cock pheasant |
| 꿩비애기, 꿩비에기, 꿩빙애기, 꿩빙에기, 꿩빙아리 | baby pheasant |
| 줄레, 주치 | young pheasant |
| 기룡천리매, ᄃᆞᆨ | fowls |
| 댓ᄃᆞᆨ, 구슬ᄃᆞᆨ, 구실ᄃᆞᆨ, 검은ᄃᆞᆨ | UNDEFINED |
| 수ᄐᆞᆨ | cock |
| 암ᄐᆞᆨ | hen |
| 장ᄃᆞᆨ | cock, rooster |
| 하기새, 할기새, 뚜럼 | crane (bird), red-crowned crane |
| 듬북 | rail, watercock |
| 물생이 | snipe, longbill |
| ᄀᆞᆯ메기, ᄀᆞᆯ매기, ᄀᆞᆯ멩이, ᄀᆞᆷ새, 물ᄃᆞᆨ, ᄀᆞᆯ메, ᄀᆞᆯ매, ᄀᆞᆯ미 | seagull, sea mew, mew gull |
| 비돌기, 비둘기, 비둘귀 | pigeon |
| 드릇비돌기, 드릇비둘기, 산비돌기, 산비둘기 | Eurasian collared dove |
| 버꾹새, 버국새, 뻐꾹새, 버꿍새, 뻐꿍새, 버꾸기, 떠꾹새, 떡국생이, 곽새, 왁새 | cuckoo |
| 옷밤〜오빰, 옷바미, 옥밤 | owl |
| 남도로기새, 남도래기 | woodpecker |
| 총데기, 비죽생이, 비죽새, 종주리새, 종지리새, 주주머리, 하늘생이 | skylark |
| 좁생이 | skylark, sparrow |
| 제비새, 제비생이, 제비 | swallow |
| 그스렁ᄃᆞᆨ새, 그시럼닥새, 그스렁닥새, 그시렁ᄃᆞᆨ새, 그시렁닥새, 기시렁닥새, 고망ᄃᆞᆨ새, 고냥ᄃᆞᆨ새, 고냥ᄃᆞᆨ생이, 고망닥새 | wren |
| 생이피쟁이, 쭈꾸리, 지꾸리, 찌꾸리생이, 비치 | blue rockthrush |
| 꿰꼬리 | black-naped oriole |
| 돔박생이, 돔박셍이, 돔박새 | warbling white-eye |
| 밥주리, 밥주리생이, 밥주리새, 생이, ᄎᆞᆷ새, ᄎᆞᆷ생이 | sparrow |
| 간치, 깐치, 까치 | Korean mugpie |
| 가마귀, 가냐귀, 가막새, 가매기, 가메기, 가마기, 까마귀, 까메기, ᄀᆞ메기 | crow |