< amount < relation (abstract relation)
Jeju | English |
---|---|
일, ᄒᆞ나, 하나, ᄒᆞᆫ나, 허나, ᄒᆞᆫ | one |
이, 두, 둘 | two |
삼, 셋, 싯, 싓, 석, 시-첫째, 서, 세, 싀 | three |
ᄉᆞ, 넉, 네, 늬, 너, 니, 넷, 늿, 너이, 너희, 닛 | four |
오, 다ᄉᆞᆺ, 다슷, 다섯, 닷, 댓, 대, 다ᄉᆞᆺ | five |
육, ᄋᆢᄉᆞᆺ, ᄋᆢ슷, 여섯, ᄋᆢ섯, ᄋᆢ섯, ᄋᆢ, ᄋᆢᆺ | six |
칠, 일곱, 일곱, 일굽 | seven |
팔, ᄋᆢ답, ᄋᆢᄃᆞᆸ, ᄋᆢ답, ᄋᆢᄃᆞᆯ, 여답, ᄋᆢ덥, ᄋᆢ덜, 여덜 | eight |
구, 아홉, 아옵, 아홉 | nine |
십, 열, 열 | ten |
벡 | hundred |
천 | thousand |
만 | ten thousand |
금승 | a yearling, one-year-old |
부날, 개ᄆᆞ슴, 게무슴, 막줴기, ᄒᆞᆫ물, 금승매, 다간, 이수매, 두물, ᄒᆞᆫ물, 삼쉬매, 삼수매, 서물, 두물, 사릅, ᄉᆞ수, ᄉᆞ쉬, 나릅, 너물, 늬물, 서물, ᄉᆞ쉬매, ᄉᆞ수마, ᄉᆞ수매, 오수매, 다습, 다솝, 다ᄉᆞᆺ물, 다슷물, 너물, ᄋᆢ습, 육수매, 육수마, ᄋᆢᄉᆞᆺ물, 여슷물, 다ᄉᆞᆺ물, 일곱, 일곱물, ᄋᆢᄉᆞᆺ물, 칠수매, ᄋᆢᄃᆞᆸ물, 입곱물, 팔수매, 아홉, 구수매, 아홉물, ᄋᆢᄃᆞᆸ물, 십수매, 열물, 아홉물, 열ᄒᆞᆫ물, 열물, 열두물, 열ᄒᆞᆫ물, 막물, 열두물, 아끈줴기, 아끈조기, 한줴기, 한조기, 한조금, ᄒᆞᆫ참 | UNDEFINED |
수물, 싀물, 쑤물, 시물, 스물, 수무, 쑤무 | twenty |
서른, 설흔, 설룬 | thirty |
마은, 마흔 | forty |
쉰 | fifty |
예순, 예쉰 | sixty |
일흔, 일른, 일은 | seventy |
ᄋᆢ든, 여든 | eighty |
아흔, 아은 | ninety |
가슴, 가웃, 가옷 | half |
혼자, 혼제, 혼차, 혼체 | alone |
단둘 | only two persons |
초ᄒᆞ를, 초ᄒᆞ로, 초ᄒᆞ루, 초ᄒᆞ르, 초ᄒᆞ를날, 초ᄒᆞ릇날 | the first day of a month |
닷쉣날 | the fifth day of a month |
나을날, 나흘날 | the fourth day of a month |
사흘날, 사을날 | the third day of a month |
이틀날, 이튿날 | the second day of a month |
ᄒᆞ를, ᄒᆞ루, ᄒᆞ르, ᄒᆞ로 | one day |
이틀 | two days |
사흘, 사을, ᄉᆞ을 | three days |
나흘, 나을 | four days |
닷세, 닷새, 닷쉐 | five days |
ᄋᆢᆺ쉐, 엿쉐 | six days |
일뤠 | seven days |
ᄋᆢ드레, 여드레 | eight days |
아흐레, 아으레 | nine days |
열흘, 열를 | ten days |
사나흘, 사나을 | three or four days |
메칠, 매칠, 메틀〜멧흘, 매틀 | how many days, what day (of the month) |
여라날, 녀러날, ᄋᆢ라날 | several days |
반ᄃᆞᆯ | half month, two weeks |
여라ᄃᆞᆯ, 여러ᄃᆞᆯ, ᄋᆢ라ᄃᆞᆯ | several months |
여러헤, ᄋᆢ라헤 | several years |
이중 | double |
얼매, 얼메, 언마, 언메, 언매, 얼마, 얼마니, 은메, 은매, 을마, 을메, 선매 | how much |
더러 | some, sometimes |
ᄒᆞᄊᆞᆯ〜ᄒᆞᆺᄉᆞᆯ | little, some |
ᄋᆢ라, 여라, 여러, 예라 | many, several |