< time < relation (abstract relation)
| Jeju | English |
|---|---|
| 직시, 즉시 | immediately |
| 당일 | the same day, the very day |
| 불각대각 | UNDEFINED |
< always, old, soon < relation (abstract relation)
| Jeju | English |
|---|---|
| 거쓴, 거씬, 커쓴, 커씬, 어ᄀᆞ라, 어가라, 어그라, 워ᄀᆞ라, 어거라, 어그레, 얼풋, 걸른, 얼른, 착ᄒᆞ게, 곧 | soon |
| 이땅, 이따가, 이따그네, 시따그네, 시땅 | a short time later, after a while, sometimes |
| 단작에, 대박에, 데빡에 | at a breath, at a stretch, at a stroke, at once, by one effort, immediately, on the spot, right away |
| 담박에 | at once, immediately |
| 버루기〜버룩이, 버륵이, 직시, 즉시 | immediately |
| 불각대각, 줌짝, 줌착, 줌칫, 줌막, 춤막, 와작착 | UNDEFINED |
| 담박, 당장, 당장에 | at once, right away, on the spot |
| 단작, 대박, 데빡 | at once, on the spot, right away |
| 갑자기, 갑제기, 갑재기, 급자기, 깝자기, 깝재기, 감째기, 깜째기, ᄁᆞᆷ재기, 벨안간 | suddenly, promptly, quickly |
| 급ᄒᆞ다 | sudden, urgent |
| ᄒᆞᆫ꺼번에 | at once |
| ᄒᆞᆷ치, ᄒᆞᆷ끼〜ᄒᆞᆷ끠 | all together, along with, at once, together, with |
| 단번에 | at a stroke, by one effort |
| 데번, 대번, 댓번, 데번에, 대번에, 댓번에 | at a breath, at a stretch |
| 단칼에 | with a single stroke |