デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

펜안ᄒᆞ다

펜안ᄒᆞ다: 편안[便安]하다

  • 번역: 편안[便安]하다
  • 분류어휘표 번호: 31346 (되다, 겨우, 편하다), 33013 (편안하다, 어리둥절하다, 흡족하다)
  • 제주어기초어휘 번호: 1360

연상어휘

    • 묵직한 것을 사뿐히 들어 올리는 꼴: 우끗, 오꼿
    • 시원하다: 시원ᄒᆞ다, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다

펜안ᄒᆞ다: 안녕[安寧]하다

  • 번역: 안녕[安寧]하다
  • 분류어휘표 번호: 35710 (가쁘다, 청각 장애의, 귀가 먹다)

연상어휘

    • 온전穩全하다, 고루 갖추어서 말짱하다: ᄀᆞ지다, ᄀᆞᆽ다
    • 아따: ᄋᆞ따〜ᄋᆞᆺ다, 아따, 애따, 에따, 어따, ᄋᆞᆫ나〜ᄋᆞᆺ나, ᄋᆞᆸ다, 업다, ᄋᆞ따가라〜ᄋᆞᆺ다가라, 아따가라, 애따ᄀᆞ라, 애따가라, 에따가라, 어따가라, ᄋᆞᆫ나가라〜ᄋᆞᆺ나가라, ᄋᆞᆸ다가라, 업다가라