デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

적

적: 모금

  • 번역: 모금
  • 분류어휘표 번호: 11962 (채, 자, 말)
  • 제주어기초어휘 번호: 0522

연상어휘

    • 포기: 페기, 패기, 퍼기, 포기, 푸기, ᄑᆞᆯ기, 펄개, 펄기, 풀기

적: 적[炙]

  • 번역: 적[炙]
  • 분류어휘표 번호: 13842 (무채, 김장, 적)
  • 제주어기초어휘 번호: 1134

연상어휘

적: 굴

  • 번역: 굴, 굴조개
  • 학명: Crassostrea gigas
  • 분류어휘표 번호: 15506 (조개, 고둥, 용)

연상어휘

직: 모금

  • 번역: 모금, 숟갈
  • 변이형: 직, 적, ᄌᆞᆨ
  • 분류어휘표 번호: 11962 (채, 자, 말)
  • 제주어기초어휘 번호: 1211

연상어휘

ᄌᆞᆨ: 옆

  • 번역: 옆, 곁
  • 변이형: ᄌᆞᆨ, 적
  • 분류어휘표 번호: 11780 (옆, 해변, 둘레)
  • 제주어기초어휘 번호: 1236

연상어휘

    • 옆, 곁: ᄌᆞᄁᆞᆺ, 저껏, 저꼇, 저끗, 제꼇, ᄌᆞᄀᆞᆺ, 제
    • 옆, 근처近處: ᄋᆢᇁ, 옆
    • 옆, 가, 근처近處: 에염, 어염, 엠, 염, 이엄〜이염, 예염