| 표준어 | 제주어 |
| 파葱 | 패마농, 삥이마농, 마농, 패, 파 |
| 파괴破壞 | 파궤, 파긔 |
| 파다 | 파다, ᄑᆞ다 |
| 파도波濤 | 놀, 노을, 노대 |
| 파도波濤치다 | 절지치다, 절치다, 누치다 |
| 파드득나물 | 꿩발 |
| 파래 | 파레, 파래 |
| 파릇파릇 | ᄑᆞ릿ᄑᆞ릿, ᄑᆞ릇파릇, 파릇파릇, 파릿파릿, 푸릇푸릇 |
| 파리 | ᄑᆞ리 |
| 파리풀 | 가스새, 가스세, 가스쉐, 가시새, 가신새, 가슨새 |
| 파속屬 | 마농, 마눙, 마눌 |
| 파씨 | 파씨, 대파씨, 파종저 |
| 파종播種하다 | 씨부찌다 |
| 파초芭蕉 | 반치, 반초, 반추, 예반치, 예반초 |
| 파초일엽芭蕉一葉 | 넙고사리 |
| 파罷하다 | 파하다 |
| 판관判官 | 판관 |
| 판서判書 | 판서 |
| 판지板紙 | 골연곽, 골영깍 |
| 팔八 | 팔 |
| 팔 | ᄑᆞᆯ |
| 팔꿈치 | ᄑᆞᆯ고비, ᄑᆞᆯ곱지, ᄑᆞᆯ굽지, ᄑᆞᆯ곡지, ᄑᆞᆯ곱은제기, ᄑᆞᆯ곱은지 |
| 팔다 | ᄑᆞᆯ다 |
| 팔딱 | ᄑᆞᆯ딱, 팔딱 |
| 팔딱거리다 | ᄑᆞᆯ딱거리다, 팔딱거리다 |
| 팔딱팔딱 | 발딱발딱 |
| 팔딱팔딱하다 | 발딱발딱ᄒᆞ다 |
| 팔뚝 | ᄑᆞᆯ똑 |
| 팔락 | ᄑᆞᆯ락, 팔락 |
| 팔락거리다 | ᄑᆞᆯ락거리다, 팔락거리다 |
| 팔목 | ᄑᆞᆯ목, 장목, 홀목, ᄒᆞᆯ목, 훼목 |
| 팔월八月 | 팔월, 팔월ᄃᆞᆯ |
| 팔자八字 | ᄑᆞᆯᄌᆞ, ᄑᆞᆯ제 |
| 팔팔 | 팔팔 |
| 팝콘 | 깡넹이, 강넹이 |
| 팥 | ᄑᆞᆺ, ᄎᆞᆷᄑᆞᆺ |
| 팥배나무 | 꽝베낭, 돌페낭, 돌베낭, 목세낭, 산베낭, 쉐게낭 |
| 패1 | 패 |
| 패2 | 패 |
| 패다1 | 께다 |
| 패다2 | 페다 |
| 패랭이 | 페렝이, 페랑이 |
| 패철佩鐵 | 걸륭쒜 |
| 팻말 | 팻말 |
| 팽 | 폭, ᄑᆞᆨ |
| 팽나무 | 폭낭, 폭남, ᄑᆞᆨ낭, ᄑᆞᆨ남 |
| 팽이 | 펭이, 팽이, 도래기, 방돌래기, 펭도로기 |
| 퍼렇다 | 퍼렁ᄒᆞ다, 파랑ᄒᆞ다 |
| 퍼붓다1 | 퍼붓다 |
| 퍼붓다2 | 퍼붓다 |
| 페인트 | 칠 |
| 펜 | 천필 |
| 펜션 | 펜션 |
| 펜촉鏃 | 천필봉, 철필봉 |
| 펭이고동 | 수두리, 수드리, 수두리보말, 바당수드리 |
| 펴다 | 페우다, 펩다, 늘리다, 늘루다, 늘우다, 뻗다 |
| 편便 | 펜 |
| 편리便利 | 펜리 |
| 편리便利하다 | 펜리ᄒᆞ다 |
| 편안便安하다 | 펜안ᄒᆞ다 |
| 편지便紙 | 펜지, 핀지, 편지 |
| 편便하다 | 펜ᄒᆞ다 |
| 펼치다 | 페우다, 펩다 |
| 평방어平方魚 | 베기, 부시리 |
| 평상복平常服 | 평상복 |
| 평생平生 | 펭승, 펭셍 |
| 평지平地 | 펭지 |
| 평토장平土葬 | 펭장 |
| 평평平平하다 | 멘짝ᄒᆞ다, 펜펜ᄒᆞ다 |
| 평화平和 | 평화 |
| 포개다 | 포개다, 포놓다 |
| 포근포근하다 | 포근포근ᄒᆞ다 |
| 포근하다1 | 포근ᄒᆞ다, 푸근ᄒᆞ다 |
| 포근하다2 | 포근ᄒᆞ다, 푸근ᄒᆞ다 |
| 포기 | 페기, 패기, 퍼기, 포기, 푸기, ᄑᆞᆯ기, 펄개, 펄기, 풀기 |
| 포대기 | 포, 포대기, 포데기 |
| 포도葡萄 | 포도, 포도낭 |
| 포도葡萄 나무 | 포도낭 |
| 포도葡萄 넝쿨 | 포도낭 |
| 포르르 | 포르롱, 포로롱 |
| 포수砲手 | 포수, 포쉬 |
| 포승捕繩 | 포승 |
| 포태胞胎 | 포테 |
| 폭포瀑布 | 폭포 |
| 표고 | 초기 |
| 표고버섯 | 초기 |
| 표면表面 | 거죽, 꺼죽, 걱적, 걱죽, 겁죽, 꺽죽, 꺽적, 껍죽, 가죽, 갑죽, 거풀, 꺼풀, 거피 |
| 표豹범 | 표범 |
| 표시表示 | 표시 |
| 표준어標準語 | 표준어 |
| 푸다1 | 거리다, 푸다 |
| 푸다2 | 푸다 |
| 푸두둥 | 푸드등 |
| 푸르다 | 푸리다 |
| 푸르대콩 | 청태콩, 청대콩, 장콩, 청콩, 푸린솜콩, 푸린콩 |
| 푸석돌 | 누룩돌, 모인돌, 모힌돌 |
| 푸석푸석 | 푸삭푸삭 |
| 푸성귀 | ᄉᆞᆼ키, ᄉᆞᆷ키, 성키, 푸ᄉᆞᆼ키, 푸ᄉᆞᆷ키, 풀ᄉᆞᆷ키, 푸성거리, 푸십세, 푸새 |
| 푸조나무 | 검북낭, 검푹낭 |
| 푸주한廚漢 | 푸수완이, 푸주완이 |
| 푸지다 | 푸지다 |
| 푸짐하다 | 푸지다 |
| 푹 | ᄒᆞᆯ끈 |
| 푹푹 | 무큰무큰 |
| 푼돈 | 푼돈 |
| 풀糊 | 풀糊 |
| 풀草 | 풀, 쿨草 |
| 풀가사리 | 가시리, 가스리 |
| 풀게 | 둠북깅이, 둠북겡이, 둠북긍이 |
| 풀넙치 | 십덥게 |
| 풀다 | 풀다, 끌르다, 클르다, 크르다, 플르다 |
| 풀무 | 불미 |
| 풀무장이 | 불미쟁이, 불미대장 |
| 풀무질 | 불미질 |
| 풀밭 | 풀밧, 풀왓 |
| 풀솜나물 | 본숙 |
| 풀썩(주저앉다) | 벌락 |
| 풀어놓다 | 놓다 |
| 풀어헤치다 | 풍치다 |
| 풀치마 | 깍치메, 깍치마 |
| 품삯 | 품삭, 일쿰, 일품, 쿰깝, 품깝 |
| 품앗이 | 수눌음, 수눔 |
| 품앗이하다 | 수눌다 |
| 품팔이하다 | 역들다 |
| 풋감 | 풀감 |
| 풋고추 | 풀고치 |
| 풍개나무 | 검북낭, 검푹낭 |
| 풍계묻이 | 곱질라기, 곱질내기, 곱질락, 곱지기, ᄎᆞᆽ을락, ᄎᆞᆽ일락 |
| 풍뎅이 | 두미에기, 두메기, 두무역, 봉애기, 빈두옉 |
| 풍력단지風力團地 | 풍력단지 |
| 풍수사風水師 | 정시, 지관 |
| 풍습風習 | 풍습 |
| 풍차風遮바지 | 풍체바지, 풍채바지, ᄐᆞ레바지 |
| 피稷 | 피 |
| 피血 | 피 |
| 피곤疲困하다 | 피곤ᄒᆞ다 |
| 피곤疲困해지다 | 지치다 |
| 피다 | 피다 |
| 피땀 | 피ᄄᆞᆷ |
| 피륙 | 천보답 |
| 피리 | 주레, 주내, 주네 |
| 피마馬 | 피매 |
| 피마자蓖麻子 | 피만지, 피만주, 피만쥐, 피만ᄌᆞ |
| 피막이풀 | 빈데쿨, 빈데, 벤데, 빈네 |
| 피부皮膚 | ᄉᆞᆯ카죽, ᄉᆞᆯ가죽 |
| 피비린내 | ᄂᆞᆯ핏내, ᄂᆞᆯ낭내, 핏내 |
| 피우다1 | 피우다 |
| 피우다2 | 피우다 |
| 피우다3 | 피우다 |
| 피차彼此 | 피ᄎᆞ |
| 피避하다 | 피ᄒᆞ다 |
| 피해자被害者 | 피해자 |
| 픽픽 | 픽픽 |
| 필률觱篥 | 주레, 주내, 주네 |
| 필요必要하다 | 필요ᄒᆞ다 |
| 핏발삭다 | 핏발삭다 |
| 핏발서다 | 핏발사다 |
| 핑계 | 피탁, 핑게, 민게 |
| 핑핑 | 핑핑 |