11940
부분, 각각, 저마다
< 양 < 관계 (추상적 관계)
| 제주어 | 표준어 |
| ᄋᆢ라분, 여러분, 여라분 | 여러분 |
| 다 | 다 |
| 모도, 모두, 모시딱, 모신딱, 모신딱이, ᄆᆞᆫ | 모두, 전부全部 |
| ᄆᆞᆫ딱, ᄆᆞ딱, 문딱, 멘딱, 맨딱, 메딱, ᄆᆞᆫ짝, 문짝, 멘짝, 민짝 | 모두 |
| 다덜 | 다들, 모두들 |
| 대목 | 대목, 부분部分 |
| 대부분 | 대부분大部分 |
| 가웃, 가옷, 가슴 | 가웃 |
| 반 | 반半, 절반折半 |
| 반착, 반 | 반半, 반半쪽 |
| 지네만큼, 제금만썩, 제네만썩, 지네만썩, 제만썩, 지만썩, 제만콤, 제만큼 | 저마다 |
| 가로삭삭, 가르삭삭, 지썩, 질로지썩 | 각각各各, 각자各自, 제각각各各, 제각기各其, 저마다 |
| 가르각석, 가로각석, 가로각씩, 가리각산, 가르각산 | 제각각各各 |
| 각각 | 각각各各 |
| 제각기 | 제각기各其 |
| 개벨, 개별 | 개별個別 |
11931(나머지, 여분, 이중) ← 11940(부분, 각각, 저마다) →
11951(무리, 짝, 등)
31940
전, 온, 따로
< 많다, 서늘하다, 따로 < 관계 (추상적 관계)
| 제주어 | 표준어 |
| … 천지 | … 천지天地 |
| 온 | 전全, 전체全體, 온 |
| 하간, 하근, 오곤 | 모든, 무수無數한, 여러가지 |
| 모돈 | 모든 |
| ᄆᆞᆫ딱, ᄆᆞ딱, 문딱, 멘딱, 맨딱, 메딱, ᄆᆞᆫ짝, 문짝, 멘짝, 민짝 | 모두 |
| 다덜 | 다들, 모두들 |
| 다, ᄏᆞᄏᆞᆯ, ᄏᆞ컬 | 다 |
| 모도, 모두, 모시딱, 모신딱, 모신딱이, ᄆᆞᆫ | 모두, 전부全部 |
| 아무, 아모, 아모, 아무 | 아무 |
| 아무거, 아무것 | 아무것 |
| 줴다 | 죄다 |
| ᄉᆞᆯ그랭이 | 고스란히 |
| ᄄᆞ로, ᄄᆞ루, ᄐᆞ로 | 따로 |
| 유일ᄒᆞ다 | 유일唯一하다 |
| 썩 | 씩 |
| -만 | -만 |
31931 ← 31940(전, 온, 따로) →
33000(단단하다, 견고하다, 사람이 정신이 흐리어 잊어버림을 잘하고 똑똑하지 못하다)
-
-