11113
까닭, 때문, 줄
| 제주어 | 표준어 |
|---|---|
| ᄉᆞ유 | 사유事由 |
| 까닥, 까닭 | 까닭 |
| 이유 | 이유理由 |
| 피탁, 핑게, 민게 | 핑계 |
| 웨 | 까닭, 이치理致, 리理 |
| 전치, 전체굿 | 까닭, 전차詮次 |
| 따문, 따분 | 때문 |
| -을 위헹 | -를 위해, … 때문에 |
| 중, 처레, 처리, ᄎᆞ리 | 줄 |
| 징멩, 젱멩 | 증명證明 |
| 표시 | 표시表示 |
31113
그럴싸하다
< 직접, 그럴싸하다, 다르다 < 관계 (추상적 관계)
| 제주어 | 표준어 |
|---|---|
| 허무맹랑ᄒᆞ다 | 허무맹랑虛無孟浪하다 |
| 거령청ᄒᆞ다, 거렁청ᄒᆞ다 | 하는 말이나 짓이 아무 근거根據도 표준標準도 없이 사리事理에 맞지 않고 허황虛荒되다 |
| 닮암직ᄒᆞ다 | 그럴싸하다, 적합適合하다 |
| 멀껭이 | 공연空然히 |
| 공연시리 | 공연空然스레 |
| 애무ᄒᆞ다 | 공연空然하다 |