デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

33012(恐れ・怒り・悔しさ)

済州方言日本語
ᄆᆞ시다, 겁나다, 무섭다, 저으다, 두렵다こわい, 恐おそろしい
메숙메숙ᄒᆞ다むかつく
아스릅다, 아깝다しい, 勿体無もったいな
애무ᄒᆞ다, 속상ᄒᆞ다くやしい
족ᄒᆞ다しい, 不憫ふびんだ, もどかしい
안타깝다$不憫ふびんだ, 残念ざんねんだ, もどかしい