a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z
| English | Jeju |
|---|---|
| rabbit | 퉤끼, 퉤꼐, 토께〜토꼐〜톳게, 토깨, 토끼 |
| race | ᄃᆞᆯ음제기, ᄃᆞᆯ음재기〜ᄃᆞᆯ음잭이, ᄃᆞᆯ음작 |
| race-sheaf | 나록단, 나록뭇, 나ᄅᆞᆨ뭇 |
| racket | 공채 |
| radish | 무시ᄂᆞᄆᆞᆯ, (#)무수, 무시 |
| radish preserved with salt | 지이, 지, 지시 |
| radish shreds | 무수체 |
| radish strips | 무수체 |
| raft | 터베, 터배, 터위, 테베, 테배, 테우, 태우, 테위, 터우, 테웃배 |
| rafter | 서리 |
| rag | 험벅세기, 험벅태기 |
| rags | 주럭태기, 주럭 |
| rain | 비雨 |
| rain outfit | 우비 |
| rainbow | 홍예, 황고지, 황구지, 항고지, 항오지, 상고지 |
| rainwear | 우비 |
| rainy season to start | 마지다, 마치다 |
| raise | ᄀᆞ꾸다, ᄀᆞ꼬다, ᄀᆞ끼다 |
| raise1 | 일리다 |
| raise2 | 질루다, 질우다, 질룹다 |
| raise3 | 께우다, 깨우다 |
| rake | 쉐스랑, 쉐시렁, 쉐시랑, 쉐스렁, 소스렁, 소스랑, 소시랑, 설매, 설메, 설레, 서으레, 서으래, 서을레, 서얼레, 서흐레 |
| rammer | 달귀 |
| range | 미치다 |
| rank | 창창ᄒᆞ다, 휘얏ᄒᆞ다, 후얏ᄒᆞ다, 타박ᄒᆞ다, 다북ᄒᆞ다, 터박ᄒᆞ다 |
| rape | 유채꼿, 지름ᄂᆞᄆᆞᆯ, 유채 |
| rascal | 망나니 |
| rat | 조왕구물, 조왕그물, (##)쥥이, 쥉이, 중이, 쥐 |
| rather | ᄎᆞᆯ하리, ᄎᆞ라리 |
| raw | ᄂᆞᆯ거, ᄂᆞᆯ것 |
| ray | 가오리, 개오리 |
| razor | 멘도, 면도, 민도 |
| reach | 이르다, 미치다 |
| read | 익다讀 |
| reading glasses | 돋베기, 돋보기 |
| really | ᄎᆞᆷ, 첨 |
| reason | 까닥, 까닭 |
| receipt | 페지 |
| receive | 받다 |
| recently | 요조금, 요즘, 요줌, 요지금, 요지음 |
| recite | 을프다 |
| recklessly | ᄒᆞᆷ부로, ᄒᆞᆷ불로 |
| reckon | 세다, 시다 |
| recognise | 알다 |
| recollect | 셍각나다, 튼내다, 튿내다, 튼나다, 튿나다 |
| recommend1 | 추천ᄒᆞ다 |
| recommend2 | 권ᄒᆞ다 |
| record | 기록 |
| recover | 고찌다, 고치다, (##)좋다 |
| rectangle | 네귀, 늬귀, ᄉᆞ각 |
| red | 붉다, 뿕다, (##)벌겅ᄒᆞ다 |
| red ant | 노린게여미, 노린게염지, 붉은게염지 |
| red bean | ᄎᆞᆷᄑᆞᆺ |
| red leaves | 단풍 |
| red pepper | 고치, 고초, 고추 |
| red pepper paste | 고치장 |
| red tilefish | 솔나니〜솔라니〜솔난이〜솔란이, 솔내기〜솔래기, ᄉᆞᆯ래기, 소라니 |
| reduce by boiling | 딸리다, 딸이다 |
| reed | ᄀᆞ대, ᄁᆞᆯ대, 갈대 |
| reel1 | 씰패, 씰페, 실패 |
| reel2 | 얼레 |
| refrigerator | 냉장고 |
| refurbish | 단장ᄒᆞ다 |
| refurnish | 단장ᄒᆞ다 |
| refuse | 거부ᄒᆞ다 |
| regenerated energy | 신재생에너지 |
| region | 지방, 지역 |
| registration | 등재 |
| regrettable | 안타깝다, (##)족ᄒᆞ다, 아스릅다, 아시롭다 |
| reign | 다스리다 |
| rein(s) | 쉐녹대, 쉐골배, 쉐석, 자갈코, 가달석, 마음석, ᄆᆞ음석, 마음줄, ᄆᆞᆯ녹대, ᄆᆞᆯ석, 석 |
| rejoice | 반지다, 반기다, 지뻐ᄒᆞ다, 기뻐ᄒᆞ다 |
| relation1 | 궨당, 괸당, 권당 |
| relation2 | 관계 |
| relationship | ᄉᆞ이 |
| relax | 늦추다, 눅이다 |
| release1 | 끌르다, 클르다, 크르다, 플르다 |
| release2 | 해방 |
| release3 | 뀌다, 꿰다 |
| remain | 잇다, 이시다, 싯다 |
| remain1 | 남다 |
| remain2 | 잇다, 이시다, 싯다 |
| remember | 웨우다, 에우다 |
| remind | 셍각나다, 튼내다, 튿내다, 튼나다, 튿나다 |
| remnant1 | 남제기, 남저기, 남지기, 남체기 |
| remnant2 | 찌겡이, 주셍이, 주시, 쓰레기, 씨레기 |
| renewal energy | 신재생에너지 |
| repair | 고찌다, 고치다 |
| repay | 돌려주다 |
| repeatedly | 자꾸, 자꼬 |
| replace | 바뀌다, 바꾸다, 바꼬다, 바꿉다 |
| reply | 데답 |
| repose | 쉬다 |
| representative | 대표적, 우두머리 |
| reproach | 수치, 구체 |
| reproducing energy | 신재생에너지 |
| request | 부탁, 부탁ᄒᆞ다 |
| resemble | 비슷ᄒᆞ다, 비듯ᄒᆞ다, 비슥ᄒᆞ다, 비젓ᄒᆞ다 |
| reserved forest | 숨벌, 섬벌 |
| resin | 진 |
| resist | 저항ᄒᆞ다 |
| resolute | 어긔차다, 어긔ᄎᆞ다 |
| resources | 자원 |
| rest | 남제기, 남저기, 남지기, 남체기 |
| rest one's head on | 베다, 비다 |
| restaurant | 식당 |
| restriction | 제ᄒᆞᆫ |
| retire | 물러사다, 물러ᄉᆞ다, 무너사다 |
| retreat | 물러사다, 물러ᄉᆞ다, 무너사다 |
| return1 | *돌아오다, *돌아가다 |
| return2 | 돌려주다 |
| reverse1 | 거꾸로, 거꿀로, 꺼꾸로, 꺼꿀로 |
| reverse2 | 두이, 뒤 |
| revive | 살리다 |
| reward | 돌려주다 |
| rib | 갈리, 갈빗대, 갈리뻬, 갈비뻬, 갈리꽝, 갈비꽝 |
| ribs (of pork) | 숭 |
| rice | ᄊᆞᆯ, 쌀 |
| rice bowl | 밥사발, 밥도고리, 도고리 |
| rice cake | 떡 |
| rice gruel | 흰죽, 힌죽, 곤죽 |
| rice mill | 방애공장, 방엣공장, 방읫공장 |
| rice nursery | 모종터, 묘종터, 멧자리, 묫자리 |
| rice offering | 멧밥, 멥밥 |
| rice scoop | 우굼, 울굼, 우금, 우급, 울국, 울금 |
| rice seed | 나록씨, 나룩씨 |
| rice seedbed | 메종판, 묘종판, 묘판 |
| rice-field | 논밧, *논 |
| rice-thresher | 홀테기, 홀테 |
| rich | 부제, 부재 |
| rick | 나록눌, 눌 |
| riddle1 | 얼멩이, 어레미 |
| riddle2 | 예숙제낄락, 예숙물릴락, 예숙쒜길락 |
| ride | 타다, ᄐᆞ다 |
| ridge (of a roof) | 지붕ᄆᆞ를, 지붕ᄆᆞ로, 지붕ᄆᆞ르, 지붕ᄆᆞᆯ리 |
| ridge and furrow | 이렁, 밧이럼, 밧이렁, 밧두둑, 밧두득, 밧고지, 파니, 밧파니, 고지 |
| ridge between rice fields | 논두둑 |
| ridiculous | 우숩다 |
| right1 | 옳다, 올흐다 |
| right2 | 오른, ᄂᆞ단, *오른, *ᄂᆞ단, 오른착, 오른짝, 오른쪽, ᄂᆞ단착, ᄂᆞ단짝, ᄂᆞ단쪽 |
| right away | 어ᄀᆞ라, 어가라, 어그라, 워ᄀᆞ라, 어거라, 어그레, (#)걸른, 단작에, 대박에, 데빡에, 담박에 |
| ring | 골히, 골희, 골리, 골이, *, 바퀴, 도로기, 도레기 |
| ring | 울리다 |
| ring finger | 노네기손가락, 노녈왜기손가락, 노니에기손가락, 노니와기손가락 |
| ring-cupped oak | ᄎᆞᆷ가시낭, 종가시낭, 소리가시낭, 버래낭, 가시낭 |
| ringworm | 버짐, 버좀, 버즘, 버줌, ᄃᆞᆨ짓, ᄃᆞᆨ지시 |
| rinse | 헤우다, 해우다, 헹구다, 헹굽다 |
| ripen | 익다熟 |
| rise1 | 일다 |
| rise2 | 일어나다 |
| rise3 | 돋다 |
| rise4 | 뜨다, 트다 |
| rise | 올르다, 오르다 |
| river | 강 |
| riverbank | 내ᄀᆞᆺ, 냇ᄀᆞ, 냇ᄀᆞᆷ, 냇ᄀᆞᆺ |
| riverside | 내ᄀᆞᆺ, 냇ᄀᆞ, 냇ᄀᆞᆷ, 냇ᄀᆞᆺ |
| road | 질, 길 |
| roadside | 질ᄀᆞᆺ, 길ᄀᆞ, 질ᄀᆞ, 질섶 |
| roast | 불초다, 불추다, 불쪼다 |
| rob | 뻬여앗다, 빼여앗다, 뺏다, 빼아시다 |
| robber | ᄂᆞᆯ도독놈 |
| rock | 바위 |
| rod | 막당이, 막뎅이, 막댕이, 막데기 |
| roe deer | 노리, 노로 |
| roebuck | 노리, 노로 |
| role | 구실, 짓 |
| roll | 둥글다, 둥을다, 굴르다 |
| roll | 둘르다, 두르다 |
| roof | 지붕 |
| room1 | 틈, 트멍, 끄멍, 끔, 트망, 틈바기, 틈배기 |
| room2 | 방房 |
| room in the gate section | 이문간, 이문깐 |
| root | 불희〜불히, 불리, 불휘, 뿔희, 뿌리, 뿔리〜뿔이, 뿔뤼, 뿌렝이 |
| root of tooth | 늬뿔리〜니뿔리〜닛불리, 늿굽〜닛굽, 늬굽 |
| rope | 줄 |
| rope skipping | 배뛸락 |
| rosy | * |
| rotten | *썩다, 석다 |
| rough | 거치렁ᄒᆞ다, 거치럽다, 거끌거끌 |
| rough cockleburr | 개ᄌᆞ배기 |
| roughly | 대걸룽, 대강, 대충 |
| round | 둥그렁ᄒᆞ다, 둥굴랑ᄒᆞ다, 둥그랑ᄒᆞ다, 둥글랑ᄒᆞ다, 둥울랑ᄒᆞ다, 둥을랑ᄒᆞ다, 뚱글렁ᄒᆞ다, 둥글렁ᄒᆞ다 |
| round fulling sticks | 푸답마께, 서답마께, ᄉᆞ답마께, 다담이마께, 다듬이마께 |
| roundleaf chastetree | 숨부기, 숨베기, 숨비기, 숨부기낭, 숨북낭 |
| roundworm | 거수의, 거수에, 게우리 |
| row | 젓다 |
| royal fern | 고베기 |
| rub | 부비다, 보비다, 비비다 |
| rubber | 고무 |
| rubbish | 쓰레기, 씨레기, 찌겡이, 주셍이, 주시 |
| rule | 다스리다 |
| rumour | 소문 |
| rumour circulates | 소문나다, 거니나다 |
| rump | 볼기, 잠지 |
| run | 튀다, 퀴다, (##)ᄃᆞᆮ다, (#)뛰다 |
| run after | 조끄다, 쪼끄다, 쪼치다 |
| run away | ᄃᆞᆯ아나다 |
| run out | 동나다 |
| rust1 | 삼록오르다, 보믜다, 보미다, 동록슬다, 녹슬다〜녹쓸다, 녹실다 |
| rust2 | 보미, 녹 |
| rusty | * |
| rye | 보리, *보리 |