a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z
| English | Jeju |
|---|---|
| habit | *습관, 십관, 습관, 십관 |
| hackberry | 폭낭, 폭남, ᄑᆞᆨ낭, ᄑᆞᆨ남 |
| haft | ᄌᆞ록, ᄌᆞᄅᆞᆨ, ᄌᆞ럭, ᄌᆞ룩 |
| hail | ᄉᆞ레기눈, ᄉᆞ라기눈, ᄉᆞ락눈 |
| hair | 머리까락, 머리꺼럭, 머리껄, 머리껍, 머리털, 머리터럭 |
| hair whorl | 상가메, 상감, 가메, 가매 |
| half | 가웃, 가옷, (#)반 |
| half-cooked | 설다 |
| halfbeak | 고즐멩이, 고질멩이, 꼬즐멩이, 꼬질멩이 |
| halfway | 중간 |
| halt | 사다, ᄉᆞ다立 |
| hamlet | 가름 |
| hammer | 쒜마께, 망치 |
| hamper | 상지, 상착, (##)차롱, 채롱 |
| hand | 손 |
| hand bellows | 똑딱불미, 손불미, 불미 |
| hand mirror | 멘경, 멩경, 민경, 밍경 |
| hand over | 넹기다, 냉기다, 넘기다, 건네다 |
| handkerchief | 손수건, 손수권 |
| handle | ᄌᆞ록, ᄌᆞᄅᆞᆨ, ᄌᆞ럭, ᄌᆞ룩 |
| handsaw | 거도 |
| hang | 걸리다 |
| hang | 걸다 |
| hang (over) | 찌다, 끼다 |
| hang down | ᄃᆞᆯ아메다, ᄃᆞᆯ아매다 |
| hang out | ᄆᆞᆯ리다, ᄆᆞᆯ류다 |
| hanger | 홰 |
| hangnails | 손거슴 |
| happen | 생기다, 셍기다 |
| happen | 생기다, 셍기다 |
| happiness | 행복 |
| happy | 질겁다 |
| hard1 | 곧작ᄒᆞ다, ᄀᆞᆮ작ᄒᆞ다, 굳작ᄒᆞ다, 괃작ᄒᆞ다〜과짝ᄒᆞ다 |
| hard2 | 궤롭다 |
| hard shrewd person | 악바리 |
| hard tofu | ᄆᆞ른둠비 |
| hardship | 고셍 |
| hare | 퉤끼, 퉤꼐, 토께〜토꼐〜톳게, 토깨, 토끼 |
| haricot bean | 강낭콩 |
| harmonious | 가근ᄒᆞ다, 다정ᄒᆞ다 |
| harmoniously | 오신도신 |
| harpoon | 소살 |
| harrow | 설매, 설메, 설레, 서으레, 서으래, 서을레, 서얼레, 서흐레 |
| harsh | 거치렁ᄒᆞ다, 거치럽다 |
| hash | 썰다 |
| hat | 모ᄌᆞ, 모저, 모제 |
| hate | 미워ᄒᆞ다, 미여이ᄒᆞ다, 미여ᄒᆞ다, 미이다 |
| hateful | 밉다 |
| have | *앚다, ᄋᆞᆽ다, 아지다, ᄋᆞ지다, *갖다, ᄀᆞᆽ다, 가지다, ᄀᆞ지다, *ᄀᆞ지다, 가지다, *줴다, *들르다, 드르다 |
| have | *앚다, ᄋᆞᆽ다, 아지다, ᄋᆞ지다, *갖다, ᄀᆞᆽ다, 가지다, ᄀᆞ지다, *ᄀᆞ지다, 가지다, *줴다, *들르다, 드르다 |
| have (someone) sit down | 앚지다, 앚주다, 앉주다, 앉지다 |
| have a habit of stealing things | 손검다 |
| have no leisure | 저를지다, ᄌᆞ를지다, ᄌᆞ르지다, 저르지다 |
| hawk | 수레기, *수레기, *매, 매 |
| hay | 촐 |
| he-cat | 수코냉이 |
| head1 | 우두머리, *우두머리 |
| head2 | 페기, 퍼기, 포기, 푸기, ᄑᆞᆯ기, 패기, 펄개, 펄기, 풀기 |
| head3 | 머리 |
| (woman diver's)headband | 수건, 물수건 |
| headstone of a furnace | 더껫돌, 어귓돌 |
| heal | 고찌다, 고치다, (##)좋다, 치료ᄒᆞ다 |
| heal | 고찌다, 고치다, (##)좋다 |
| heal-all | 하고초 |
| health | 건강 |
| healthy | 펜안ᄒᆞ다 |
| heap up | 답다, 다다, 다우다, 다웁다, 다으다, 닿다 |
| heaped up | 무룩ᄒᆞ다 |
| hear | 들리다 |
| hear | 듣다 |
| heart1 | 염통, ᄋᆢᆷ통 |
| heart2 | ᄆᆞ음, ᄆᆞ슴, ᄆᆞ심 |
| heart to spare | 너흐 |
| heat | 더위 |
| heat | 데우다, 뎁다 |
| heat and cold | * |
| heat haze | ᄀᆞ맹이 |
| heavy | 무겁다 |
| heel | 발뒤치기, 발치기 |
| height | 노피〜높이 |
| hello | 봅서 |
| help | 도웨다, 도왜다, 도에다, 도애다 |
| help | 도웨다, 도왜다, 도에다, 도애다 |
| hemorrhoids | 지질, 치질 |
| hen | 암ᄐᆞᆨ |
| henbit dead-nettle | 베염고장 |
| henhouse | ᄃᆞᆨ텅에, 텅에, ᄃᆞᆨ집, ᄃᆞᆨ망 |
| herbs | ᄂᆞᄆᆞᆯ, ᄂᆞ멀, ᄂᆞ믈, ᄂᆞ물 |
| herd | 수룩, 테 |
| here | 요디〜요듸, 요기 |
| hermit crab | 게들락보말, 거짓말보말, 놈의집살이, 놈의집사는거, 깅이보말, 게드레기, 개들레기, 개들래기, 거드락지, 거드레기, 거드래기, 거들레기, 게들레기, 기드레기, 기드래기 |
| herring | 청에, 청어 |
| hesitate | 질유다, 질유흐다, 질윱다, 주제미제ᄒᆞ다, 주저미저ᄒᆞ다 |
| hesitate | 질유다, 질유흐다, 질윱다, 주제미제ᄒᆞ다, 주저미저ᄒᆞ다 |
| hew | 비다, 버이다, 베다割 |
| hiccup | ᄐᆞᆯ고지, ᄐᆞᆯ곡지 |
| hide1 | ᄀᆞᆷ초다, ᄀᆞᆷ추다, ᄀᆞ추다, 감추다 |
| hide2 | 가죽, 거죽 |
| hide and seek | 곱옴재기〜고봄재기, 곱옴제기〜고봄제기, 곱음재기 |
| hide oneself | 숨다 |
| high | 녹기〜노끼, 노피〜높이 |
| high school | 고등ᄒᆞᆨ교 |
| highly | 녹기〜노끼, 노피〜높이 |
| hill | 엉덕, 언덕 |
| hilt | ᄌᆞ록, ᄌᆞᄅᆞᆨ, ᄌᆞ럭, ᄌᆞ룩 |
| hinge | 돌철귀, 도절귀, 돌쩌귀, 돌처귀 |
| hip1 | 허리 |
| hip2 | 추년ᄆᆞ르, 추년ᄆᆞ를, 추년ᄆᆞᆯ리 |
| historical site | 유적지 |
| history | 역ᄉᆞ, 역사 |
| hit | ᄆᆞᆫ지다, ᄆᆞᆫ직다, ᄆᆞᆫ치다, ᄆᆞᆼ직다 |
| hit | 페다, 치다, 떼리다, ᄄᆞ리다 |
| hobby | 취미, 추미 |
| hoe | 광이, 괭이 |
| hold1 | 냉기다 |
| hold2 | 줴다, 쥐다, 줴다 |
| hold | 줴다, 쥐다, 줴다 |
| hold a thing in one's arms or fingers | 꼽다, 꼿다, 꽂다, 꽂우다 |
| hold one's ground | 바투다 |
| hold up | *앚다, ᄋᆞᆽ다, 아지다, ᄋᆞ지다, *갖다, ᄀᆞᆽ다, 가지다, ᄀᆞ지다, *ᄀᆞ지다, 가지다, *줴다, *들르다, 드르다 |
| hole | 고망, 구멍, 구먹, (#)고냥, 구녕, 구녁 |
| holiday | 휴가 |
| holly | 호렝이가시낭, 호렝이발콥, 소왕이가시낭, 소왕낭, 소웽이 |
| home1 | 집, -칩, -짓- |
| home2 | 가부간 |
| homestay | 민박 |
| honey | 꿀, 청 |
| honeybee | 벌蜂 |
| honeycomb | 벌집 |
| honourable | 귀ᄒᆞ다 |
| hoof | 발통, 발굽 |
| hook | 갈퀴, 갈쿠쟁이, 갈공이, 갈콩이, 갈쿵이, 갈궁이, 갈고리, 갈구리, 칼쿠리 |
| horn | 뿔 |
| hornet | 사상벌, 새당벌, 소왕벌, 소앙벌, 쉐상벌 |
| horrified | 섬뜩ᄒᆞ다 |
| horse | ᄆᆞᆯ |
| horse breeder | ᄆᆞᆯ테우리 |
| horse mackerel | 각제기, 각재기, 가라지, 각작고등에 |
| horse-drawn carriage | 마채, 마차 |
| horsefly | 봉엥이 |
| horsehair | ᄆᆞᆯ총 |
| horsehair crab | 터럭깅이, 터럭겡이, 터럭긍이, 털깅이, 털겡이 |
| horseman | ᄆᆞᆯ테우리 |
| horses and cattle | ᄆᆞ쉬, ᄆᆞ시 |
| hospital | 벵완, 빙원, 빙완, 빙완이 |
| host | 주연, 줴연, 쥐인, 주인 |
| hot1 | 멥다, 멥다, 매웁다, 메웁다 |
| hot2 | 덥다 |
| hot3 | 뜨겁다 |
| hot iron | 윤디, 운디, 윤뒤 |
| hotel | 예관, 여관, 호텔 |
| hour | 밥, -압, *때, 떼 |
| house1 | 채, 체, 거리 |
| house2 | 집, -칩, -짓- |
| household | 살렴, 사념, 살럼, 살림, 살렴살이, 사념살이, 세간살이 |
| how1 | 어떵 |
| how2 | 오족, 오죽, 오직 |
| how many | 멧 |
| how many days | 메칠, 매칠, 메틀〜멧흘, 매틀 |
| how much | 얼매, 얼메, 언마, 언메, 언매, 얼마, 얼마니, 은메, 은매, 을마, 을메 |
| however1 | 아멩, 아명, 아미영〜아믜영 |
| however2 | 겐디, 기영ᄒᆞᆫ디, 그런듸 |
| howl (animal) | 울다 |
| hull | 짛다, 지다, 찍다, 찌다 |
| hulled millet | 좁ᄊᆞᆯ |
| hump | 물혹, 혹 |
| humpback | 곱새, 등곱새, 등곱생이, 등곱쟁이, 등굽새 |
| hunchback | 곱새, 등곱새, 등곱생이, 등곱쟁이, 등굽새 |
| hundred | 벡百 |
| hundredfold | 벡베 |
| hungry | 베고프다 |
| hungry | *굶주리다, *굶다 |
| hunt | 사농ᄒᆞ다 |
| hunter | 산포수, 산젱이, 산쟁이, 사농젱이, 사농쟁이, 사농바치, 사농꾼, 사냥꾼 |
| hunting | 사농, 사냥, 사녕 |
| hup | 어러러, 어려려 |
| hurry | 서둘르다, 서둘다, 서들다, 서들브다 |
| hurt | *아프다 |
| husband | 남펜, 냄펜, 남편, 냄편 |
| husband and wife | 두갓세, 두가시 |
| husband of a brother's wife | 동세 |
| husband's father | 씨아버지, 씨아방 |
| husband's mother | 씨어머니, 씨어멍 |
| husband's sister | 씨누의, 씨누이 |
| hypocaust | 구들, 구둘 |