목차 ᄌᆞᆨ ᄌᆞᆨ: 옆 직: 모금 ᄌᆞᆨ ᄌᆞᆨ: 옆 번역: 옆, 곁 변이형: ᄌᆞᆨ, 적 분류어휘표 번호: 11780 (옆, 해변, 둘레) 제주어기초어휘 번호: 1236 연상어휘 옆, 곁: ᄌᆞᄁᆞᆺ, 저껏, 저꼇, 저끗, 제꼇, ᄌᆞᄀᆞᆺ, 제 옆, 가邊, 근처近處: 에염, 어염, 엠, 염, 이엄〜이염, 예염 옆, 근처近處: ᄋᆢᇁ, 옆 곁, 가까운 곳, 주위周圍: ᄌᆞᄁᆞᆺ듸, 저깻 둘레: 둘레 물가: 물ᄀᆞᆺ, 물ᄀᆞ, 물섶 가까이: 가차이, ᄀᆞ차이 근처近處: ᄉᆞ시, ᄉᆞ리, ᄉᆞ이, 서리, 근처, 근체 이웃: 이웃〜이윳, 윳 뒷집: 뒷광 가깝다: 가찹다, ᄀᆞ찹다, 가깝다, ᄇᆞ디다 좌우左右: 좌우 환경環境: 환경 길가: 질ᄀᆞᆺ, 길ᄀᆞ, 질ᄀᆞ, 질섶 길섶: 질에염 냇가: 내ᄀᆞᆺ, 냇ᄀᆞ, 냇ᄀᆞᆷ, 냇ᄀᆞᆺ 동네: 동네 가장자리: 깍 끄트머리, 밑: 깍 끝: 끗, 끝, 긋, 끗갱이 사방四方: ᄉᆞ방 멀다: 멀다 가운데: 가온데, 가운듸 한편便: ᄒᆞᆫ펜 군데군데: 곤데곤데 다가서다: 다가사다 해변海邊: 해벤, 헤벤, 해변 지름길: 지름질 직: 모금 번역: 모금, 숟갈 변이형: 직, 적, ᄌᆞᆨ 분류어휘표 번호: 11962 (채, 자, 말) 제주어기초어휘 번호: 1211 연상어휘 모금, 숟갈: 머금 모금: 적 섬: 섬 매: 모 (고유수가) 필疋: 필 되: 뒈 아름: 아늠〜안음, 아름 (고유 수사) 개個: 개 (고유 수사) 모, 두부나 묵을 네모지게 썰어놓은 것: 모 자리, 구획區劃된 밭을 세는 단위單位: ᄐᆞ겡이 겹: 곱 사리, 실 뭉텅이에서 몇 올을 한 가닥으로 하여 갈라낸 것: 가림 테: 테 타래: ᄐᆞᆯ래, ᄐᆞᆯ레, ᄐᆞ래 (고유수가) 필匹: 필 (고유 수사) 마리: 마리, 바리 채: 거리, 채, 체 말: 말 곡조曲調: 곡지, 꼭지 자: 자 킬로, 킬로미터: 키로 치: 치 죽: 죽 마지기, 두락斗落: 마지기, 말지기 집게뼘: 조리, 조루 뼘: 뽐 신발의 길이의 단위單位: 체 켤레: 베, 배, 커리, 컬리, 컬레, 커레 아름차다: 아늠차다, 아름차다 제주어 - 표준어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ 표준어 - 제주어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ