| 제주어 | 표준어 |
| 연장, 농기구 | 농기구農機具 |
| 농기 | 농기農器, 농구農具 |
| 빗창 | 전복을 따는 도구, 빗창 |
| 못광이, 못괭이, 못궹이, 목궹이, 목광이 | 곡괭이 |
| 궹이, 광이 | 괭이 |
| 밧데, 쟁기, 잠대, 담데 | 쟁기 |
| 보섭, 보ᄉᆞᆸ, 보습, 보섯 | 보습 |
| 골쟁기 | 극젱이 |
| 저릿쟁기, 저리, 저릿잠대, 저리잠데 | 겨리 |
| 성에 | 성에 |
| ᄃᆞᆯ벵이뿔, 들뱅이뿔 | 까막머리 |
| 몽클, 무클, 묵흔, ᄆᆞᆼ콜, 쟁깃몽클, 쟁깃무클 | 쟁깃술, 술 |
| 설칫, 설짓 | 한마루 |
| 쌍따비 | 두 개個의 날이 하나로 어울려 꾸며진 따비 |
| 버덕 | 따비의 발판板 |
| 따비, 때비, 땅비, 다비 | 따비 |
| 삽, 스굼푸, 삽가레 | 삽鍤 |
| 가래죽, 가레죽, 갈래죽, 갈레죽, 가레, 가래, 갈레 | 가래, 삽鍤 |
| 낭가레, 낭갈레죽, 낭삽 | 나무로 만든 가래 |
| 군데, 근데, 그는대, 당그네, 날레근데〜날렛근데 | 고무래 |
| 쉐스랑, 쉐시렁, 쉐시랑, 쉐스렁, 소스렁, 소스랑, 소시랑 | 쇠스랑 |
| 설매, 설메, 설레, 서으레, 서으래, 서을레, 서얼레, 서흐레 | 써레 |
| 밀레 | 번지 |
| 못빠기, 못빼기 | 노루발장도리 |
| 장도리 | 장도리 |
| 궤 | 지레, 지렛대 |
| 찍마께, 덩드렁마께, 던드렁마께, 덩두렁마께〜덩두렁막게, 덩두렁마깨 | 짚을 두드릴 때 쓰는 방망이의 하나 |
| 낭망치, 낭마께 | 나무망치 |
| 곰베, 곰배 | 곰방메 |
| 철메 | 물몽둥이 |
| 달귀 | 달구 |
| ᄆᆞᆯ방에, ᄆᆞᆯ방애, ᄆᆞᆯ방이〜ᄆᆞᆯ방의, ᄆᆞᆯ뱅이, 쉐방에, ᄆᆞᆯ방이, ᄆᆞᆯᄀᆞ레, ᄆᆞᆯᄀᆞ래, ᄆᆞᆯ구레, ᄆᆞᆯ가리ᄆᆞᆯᄀᆞ랑, ᄆᆞᆯ그랑 | 연자研子매 |
| 남방에, 남방이, 남방의, 이어도방에 | 나무 절구 |
| 돌ᄀᆞ래, ᄀᆞ렛돌, ᄀᆞ레, ᄀᆞ래 | 맷돌 |
| 절귀 | 공이, 절구, 절구통, 절굿공이 |
| 방에, 방애, 방이〜방의, 뱅이〜뱅의 | 방아 |
| 모릿돌 | 모루 |
| 방에혹, 방엣ᄒᆞᆨ, 방엣혹, 방잇혹, 방에ᄐᆞᆨ, 뱅잇혹 | 방아 확 |
| 혹 | 확 |
| 절귓대, 절굿대 | 절굿공이, 공이 |
| 도께, 도깨 | 도리깨 |
| 클방에, 클방이, 클뱅이 | 정미기精米機， 제분기製粉機 따위 |
| 도께아ᄃᆞᆯ | 도리깻열 |
| 게게 | 탈곡기脫穀機 |
| ᄌᆞᆷ진클 | 밭벼나 벼의 탈곡용脫穀用 기계機械 |
| 홀태, 홀테, 훌테, 홀테기, 근데, ᄌᆞᆸ게 | 벼훑이, 훑이 |
| 도께어시 | 도리깻장부 |
| 보리클 | 보리를 떠는 농기구農機具 |
| 나록클, 가레기클 | 벼를 훑는 기구器具 |
| 푸는체, 푼체, 치 | 키 |
| 씬돌, 신돌, 쓸돌, 씰돌 | 숫돌 |
| 줄 | 줄 |
| 불미 | 풀무 |
| 똑딱불미, 손불미 | 손풀무, 손의 힘으로 바람을 일으켜 쇠를 녹이거나 달구는 풀무 |
| 녹대, 녹듸, 녹디, 무제미 | 굴레 |
| 멍에 | 멍에 |
| 마음, 마흠, 자갈, 자굴 | 재갈, 마함馬銜 |
| ᄆᆞᆯ질메 | 말길마 |
| 소용이, 소용, 소용가지, 드물 | 궁글막대 |
| 오랑, 오량 | 뱃대끈 |
| 등지친, 등ᄌᆞ친 | 등자鐙子의 끈 |
| 질메 | 길마 |
| 등지, 등ᄌᆞ | 등자鐙子 |
| ᄌᆞᆸ게, 적괘, 적궤, 접게, 직궤, 집게, 집궤, ᄌᆞᆨ괘, ᄌᆞᆸ개, ᄌᆞᆸ궤, ᄌᆞᆸ작게 | 목접개 |
| 등쾟줄, 등쾟친 | UNDEFINED |
| 질멧가지 | 길맛가지 |
| 뒷가지 | 길마의 뒤쪽 나뭇가지 |
| 앞가지 | 길마 앞쪽에 있는 'ㅅ'자字 모양模樣의 나뭇가지 |
| 솜비줄, 손디줄, 쉐줄, 쉐한줄 | 봇줄 |
| 등케, 등쾌 | 한태 |
| 주대 | 소의 멍에줄 |
| 두물낭, 두물, 두물레, 둥을, 등을레 | 등어리막대, 길마의 둥근막대 아래서 수수잎처럼 틀어막아선 나무 |
| 등태, 등테 | 겉언치 |
| 쉐질메 | 소의 등에 얹는 길마 |
| 쉐오랑, 쉐오량 | 소에 얹은 길마에 딸린 뱃대끈 |
| 자갈코, 가달석, 마음석, ᄆᆞ음석, 마음줄 | 고삐줄 |
| ᄆᆞᆯ녹대, ᄆᆞᆯ석 | 말고삐 |
| 석 | 고삐 |
| 고들개친, 고들게친 | 껑거리끈 |
| 밀추, 미위, 미지, 밀취, 밀치, 고들게 | 밀치끈 |
| 쉐녹대, 쉐석, 쉐골배 | 소의 대가리를 걸려 잡아 매어 끄는 줄 |
| 고들개, 고들게, 고들겟낭 | 껑거리막대 |
| 코거리, 코, 올가미 | 올가미 |
| 덧, 덫 | 덫 |
| 암코, 숫코 | 노루를 잡기 위한 올가미의 한 종류種類 |
| 선코 | 오름의 위와 아래쪽으로 설치設置하는 노루의 올가미 |
| 꿩코 | 꿩을 잡기 위한 올가미 |
| ᄀᆞ실코 | 가을에 노루를 잡기 위爲한 올가미 |
| 생이태기, 태기, 퉤기, 치기, 치 | 참새나 직박구리 따위의 작은 새를 잡는 덫 |
| 총갈리코 | 말총으로 만든 올가미 |
| 노리코 | 노루를 잡기 위한 올가미 |
| ᄀᆞ른코 | 오름의 좌우左右 쪽으로 설치設置하는 노루의 올가미 |
| 허재비, 허제비, 허멩이 | 허수아비 |
| 돗 | 돛 |
| 돗대, 돗대, 뱃대 | 돛대 |
| 이물대 | 배의 이물 쪽에 있는 돛대 |
| 고물대 | 배의 고물 쪽에 있는 돛대 |
| 허릿대 | 배의 허릿간間에 세운 돛대 |
| 네, 내, 네위, 눼, 노 | 노櫓 |
| 좃똥, 네좃, 내좃, 노좆, 노촛, 눼좃 | 놋櫓좆 |
| 네착, 내착, 눼착, 뉏닙 | 노櫓착 |
| 몽고지, 몽ᄀᆞ지, 좀통 | 노櫓손, 노櫓의 손잡이 |
| 네썹, 놋섭 | 노櫓잎, 노櫓의 자락 |
| 네차락, 내차락, 네착 | 노櫓깃 |
| 네씹, 내씹, 노씹 | 놋櫓구멍, 노櫓씹 |
| 닷 | 닻 |
| 닷가지 | 닻가지 |